Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας — η απόφαση Prüm

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Απόφαση 2008/615/ΔΕΥ — διασυνοριακή συνεργασία, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ;

Η απόφαση αποσκοπεί στη βελτίωση της διασυνοριακής συνεργασίας μεταξύ των αστυνομικών και δικαστικών αρχών των κρατών μελών της ΕΕ για την αποτελεσματικότερη καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος. Επικεντρώνεται ιδιαίτερα στις αυτοματοποιημένες ανταλλαγές πληροφοριών, αλλά και σε σοβαρά γεγονότα και την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

Η απόφαση απορρέει από μια πολυμερή συνθήκη που υπογράφηκε το 2005 από το Βέλγιο, τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία, το Λουξεμβούργο, τις Κάτω Χώρες και την Αυστρία. Μετατράπηκε σε νομική πράξη που δεσμεύει όλα τα κράτη μέλη. Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη συνέχεια υιοθέτησε την απόφαση Prüm και τους εκτελεστικούς κανόνες της.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Η απόφαση καθορίζει κανόνες σχετικά με:

  • την αυτοματοποιημένη πρόσβαση σε προφίλ DNA, δακτυλοσκοπικά δεδομένα1 και ορισμένα εθνικά δεδομένα των αδειών κυκλοφορίας οχημάτων·
  • την παροχή δεδομένων σχετικά με σημαντικά γεγονότα·
  • την παροχή πληροφοριών για την πρόληψη τρομοκρατικών εγκλημάτων·
  • άλλα μέτρα για την αναβάθμιση της διασυνοριακής αστυνομικής συνεργασίας.

Δημιουργία εθνικών βάσεων δεδομένων και αυτοματοποιημένη πρόσβαση στα δεδομένα

  • Τα κράτη μέλη πρέπει να δημιουργήσουν εθνικά αρχεία ανάλυσης DNA για τους σκοπούς διερεύνησης ποινικών αδικημάτων.
  • Τα δεδομένα αναφοράς, που αποτελούνται από το μη κωδικοποιητικό τμήμα του DNA2 και έναν αριθμό αναφοράς που δεν επιτρέπει την ταυτοποίηση ενός ατόμου, πρέπει να γίνονται διαθέσιμα σε άλλα κράτη μέλη για τη διεξαγωγή αυτοματοποιημένων αναζητήσεων3.
  • Οι αναζητήσεις πραγματοποιούνται μέσω εθνικών σημείων επαφής συγκρίνοντας τα προφίλ DNA4, αλλά μόνο για μεμονωμένες περιπτώσεις και βάσει μιας διαδικασίας θετικής/αρνητικής απάντησης5.
  • Τα κράτη μέλη πρέπει επίσης να διαθέτουν δεδομένα αναφοράς από τα εθνικά αυτόματα συστήματα αναγνώρισης δακτυλικών αποτυπωμάτων.
  • Οι αναζητήσεις πραγματοποιούνται συγκρίνοντας δακτυλοσκοπικά δεδομένα και, όπως και με τις αναζητήσεις DNA, πραγματοποιούνται μόνο για μεμονωμένες περιπτώσεις και βάσει μιας διαδικασίας θετικής/αρνητικής απάντησης.
  • Τα εθνικά σημεία επαφής πρέπει επίσης να έχουν πρόσβαση σε ορισμένα εθνικά δεδομένα σχετικά με τις άδειες κυκλοφορίας οχημάτων μέσω αυτοματοποιημένων διαδικτυακών αναζητήσεων.

Παροχή δεδομένων σχετικά με σημαντικά γεγονότα

  • Σε περίπτωση σημαντικών γεγονότων που αφορούν πάνω από ένα κράτος μέλος, οι ενδιαφερόμενες χώρες πρέπει να παρέχουν μεταξύ τους μη προσωπικά δεδομένα6, όπως απαιτείται για τους σκοπούς πρόληψης ποινικών αδικημάτων και διατήρησης της δημόσιας τάξης και ασφάλειας.
  • Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μπορούν να παρέχονται μόνο εάν τα πρόσωπα στα οποία ανήκουν τα δεδομένα θεωρούνται απειλή για τη δημόσια τάξη και ασφάλεια, ή εάν θεωρείται ότι θα διαπράξουν ποινικά αδικήματα στα γεγονότα. Τα δεδομένα μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο σε σχέση με το γεγονός για το οποίο παρασχέθηκαν και πρέπει να διαγράφονται μόλις εξυπηρετήσουν τον σκοπό τους, αλλά το αργότερο μετά από 1 έτος από την ημερομηνία παροχής τους.

Παροχή πληροφοριών για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας

Σε μεμονωμένες περιπτώσεις και με ορισμένους περιορισμούς, τα κράτη μέλη μπορούν να παρέχουν τα ακόλουθα δεδομένα μεταξύ τους για την πρόληψη τρομοκρατικών επιθέσεων:

  • ονοματεπώνυμα·
  • ημερομηνία και τόπος γέννησης·
  • μια περιγραφή των συνθηκών που οδηγούν στην υπόθεση ότι θα διαπραχθούν ποινικά αδικήματα.

Άλλα μέτρα για την ενίσχυση της διασυνοριακής αστυνομικής συνεργασίας

  • Τα κράτη μέλη μπορούν να διεξάγουν κοινές περιπολίες και άλλες κοινές επιχειρήσεις για την πρόληψη ποινικών αδικημάτων και τη διατήρηση της δημόσιας τάξης και ασφάλειας στην επικράτεια κάποιου συγκεκριμένου κράτους μέλους.
  • Τα κράτη μέλη πρέπει να παρέχουν αμοιβαία στήριξη μεταξύ τους σε περιπτώσεις μαζικών συγκεντρώσεων και άλλων συγκρίσιμων σημαντικών γεγονότων, καταστροφών και σοβαρών ατυχημάτων.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ;

Έχει τεθεί σε εφαρμογή από τις .

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε:

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

  1. Δακτυλοσκοπικά δεδομένα. Εικόνες δακτυλικών αποτυπωμάτων, εικόνες λανθανόντων δακτυλικών αποτυπωμάτων (αποτυπώματα που δεν είναι ορατά με το γυμνό μάτι και πρέπει να αναλύονται επαγγελματικά), αποτυπώματα παλάμης, λανθάνοντα αποτυπώματα παλάμης και πρότυπα τέτοιων εικόνων που αποθηκεύονται και αντιμετωπίζονται σε μια αυτοματοποιημένη βάση δεδομένων.
  2. Μη κωδικοποιητικό τμήμα του DNA. Περιοχές χρωμοσωμάτων που δεν εκφράζονται γενετικά, δηλαδή δεν είναι γνωστές για την εξυπηρέτηση κάποιας λειτουργικής ιδιότητας του οργανισμού.
  3. Αυτοματοποιημένη αναζήτηση. Μια διαδικασία ηλεκτρονικής πρόσβασης για την εξέταση βάσεων δεδομένων μιας, πολλών ή όλων των κρατών μελών.
  4. Προφίλ DNA. Κωδικός αποτελούμενος από γράμματα ή αριθμούς, ο οποίος αντιστοιχεί σε σειρά χαρακτηριστικών ταυτοποίησης του μη κωδικοποιητικού τμήματος ενός αναλυθέντος δείγματος ανθρώπινου DNA.
  5. Διαδικασία θετικής/αρνητικής απάντησης. Τα μέρη παρέχουν αμοιβαία μεταξύ τους περιορισμένη πρόσβαση στα δεδομένα αναφοράς στις εθνικές τους βάσεις δεδομένων DNA και δακτυλικών αποτυπωμάτων. Επίσης, παρέχουν το δικαίωμα χρήσης των συγκεκριμένων δεδομένων για τη διεξαγωγή αυτοματοποιημένων ελέγχων δακτυλικών αποτυπωμάτων και προφίλ DNA. Οι προσωπικές πληροφορίες που σχετίζονται με τα δεδομένα αναφοράς δεν είναι διαθέσιμες στο αιτούν μέρος.
  6. Μη προσωπικά δεδομένα. Δεδομένα που περιέχουν μεμονωμένα προφίλ DNA τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εξακρίβωση αντιστοιχίας ή θετικής απάντησης, αλλά που δεν αποκαλύπτουν την ταυτότητα του υποκειμένου των δεδομένων.

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Απόφαση 2008/615/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της , σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος (ΕΕ L 210 της , σ. 1-11).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της απόφασης 2008/615/ΔΕΥ έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

τελευταία ενημέρωση

Top