Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Ασφαλείς και αποδοτικές μεταφορές εσωτερικής ναυσιπλοΐας: υπηρεσίες πληροφοριών εσωτερικής ναυσιπλοΐας

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ:

Οδηγία 2005/44/ΕΚ σχετικά με τις εναρμονισμένες υπηρεσίες πληροφοριών εσωτερικής ναυσιπλοΐας (ΥΠΕΝ) στις εσωτερικές πλωτές οδούς της ΕΕ

ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΑΥΤΗ Η ΟΔΗΓΙΑ;

Η οδηγία θεσπίζει κανόνες για τη χρήση των εναρμονισμένων πληροφοριών εσωτερικής ναυσιπλοΐας (ΥΠΕΝ)*. Αυτοί οι κανόνες έχουν σχεδιαστεί για να διασφαλίζουν την ασφάλεια, την απόδοση και την περιβαλλοντική συμβατότητα στις εσωτερικές πλωτές οδούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). Εφαρμόζονται σε κανάλια, ποτάμια, λίμνες και λιμένες που μπορούν να υποδεχτούν πλοία μεταξύ 1 000 και 1 500 τόνων.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

  • Οι υπηρεσίες πληροφοριών εσωτερικής ναυσιπλοΐας περιλαμβάνουν:
    • γεωγραφικά, υδρολογικά και διοικητικά δεδομένα για πλωτές οδούς («πληροφορίες υδατορρευμάτων»)·
    • δεδομένα που σχετίζονται με τη ναυσιπλοΐα βραχυπρόθεσμα, μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα («τακτικές και στρατηγικές πληροφορίες κυκλοφορίας»)·
    • δράση σε περίπτωση ατυχήματος («υποστήριξη περιορισμού των καταστροφών»)·
    • στατιστικές, τελωνειακές υπηρεσίες και φόρους πλωτών οδών και λιμενικά τέλη.
  • Οι χώρες της ΕΕ πρέπει:
    • να διασφαλίζουν ότι οι ΥΠΕΝ μπορούν να επεκταθούν και να συντονιστούν με άλλα συστήματα·
    • να παρέχουν σε όλους τους χρήστες των ΥΠΕΝ σχετικά δεδομένα για τον προγραμματισμό της ναυσιπλοΐας και των ταξιδιών·
    • να δημιουργήσουν κέντρα ΥΠΕΝ ανάλογα με τις περιφερειακές ανάγκες·
    • να ορίσουν αρχές για την παρακολούθηση της εφαρμογής των ΥΠΕΝ και την ανταλλαγή διεθνών δεδομένων.
  • Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι υπεύθυνη για τη κατάρτιση, εντός συμφωνημένων ημερομηνιών, τεχνικών κατευθυντήριων γραμμών για τον σχεδιασμό, την εφαρμογή και την επιχειρησιακή χρήση των ΥΠΕΝ. Οι εν λόγω τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές περιλαμβάνουν τα εξής:
    • ηλεκτρονικό σύστημα απεικόνισης χαρτών και πληροφοριών·
    • ηλεκτρονική υποβολή αναφορών των πλοίων·
    • ανακοινώσεις προς τους πλοιάρχους·
    • συστήματα εντοπισμού και παρακολούθησης των πλοίων·
    • συμβατότητα του εξοπλισμού των ΥΠΕΝ.
  • Η Επιτροπή, επικουρούμενη από μια επιτροπή εθνικών εμπειρογνώμων, έχει αναπτύξει τις τεχνικές απαιτήσεις των ΥΠΕΝ.

Πρόγραμμα δράσης

Το 2006 η Επιτροπή παρουσίασε μια ανακοίνωση για ένα ολοκληρωμένο ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης για την εσωτερική ναυσιπλοΐα. Το πρόγραμμα, γνωστό ως Naiades (Δράση για τη ναυσιπλοΐα και την εσωτερική ναυσιπλοΐα και την ανάπτυξη στην Ευρώπη), επικαιροποιήθηκε το 2013 (Naiades ΙΙ) και έθεσε συγκεκριμένους στόχους έως το 2020. Η ανακοίνωση της Επιτροπής Naiades II αποσκοπεί στη δημιουργία συνθηκών ώστε οι μεταφορές μέσω της εσωτερικής ναυσιπλοΐας να γίνουν ένας ποιοτικός τρόπος μεταφοράς.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΟΔΗΓΙΑ;

Τέθηκε σε ισχύ στις 20 Οκτωβρίου 2005. Οι χώρες της ΕΕ έπρεπε να την ενσωματώσουν στο εθνικό τους δίκαιο έως τις 20 Οκτωβρίου 2007.

ΠΛΑΙΣΙΟ

  • Η ΕΕ διαθέτει περισσότερα από 37 000 km καναλιών και ποταμών που συνδέουν σημαντικές πόλεις και οικονομικές ζώνες. Αυτές οι εσωτερικές πλωτές οδοί συμβάλλουν σημαντικά σε ένα βιώσιμο σύστημα μεταφορών, μειώνοντας τη συμφόρηση και τη ρύπανση στα οδικά δίκτυα της ΕΕ.
  • Πύλη για τις υπηρεσίες πληροφοριών εσωτερικής ναυσιπλοΐας

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

* Υπηρεσίες πληροφοριών εσωτερικής ναυσιπλοΐας (ΥΠΕΝ): οι εν λόγω πληροφορίες υποστηρίζουν τη διαχείριση της κυκλοφορίας και των μεταφορών στην εσωτερική ναυσιπλοΐα, καθώς και, όπου είναι εφικτό, τον συντονισμό με άλλους τρόπους μεταφοράς.

ΠΡΑΞΗ

Οδηγία 2005/44/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, 7ης Σεπτεμβρίου 2005, σχετικά με τις εναρμονισμένες υπηρεσίες πληροφοριών εσωτερικής ναυσιπλοΐας (ΥΠΕΝ) στις εσωτερικές πλωτές οδούς της Κοινότητας (ΕΕ L 255 της 30.9.2005, σ. 152-159)

Διαδοχικές τροποποιήσεις και διορθώσεις της οδηγίας 2005/44/ΕΚ έχουν ενσωματωθεί στο πρωτότυπο κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη έκδοση προορίζεται μόνο για σκοπούς αναφοράς.

τελευταία ενημέρωση 25.07.2016

Top