This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Bredere adgang til materiale beskyttet af ophavsret — forældreløse værker
RESUMÉ AF:
Direktiv 2012/28/EU — visse tilladte anvendelser af forældreløse værker
HVAD ER FORMÅLET MED DIREKTIVET?
Det er udarbejdet for at fremme digitalisering af samt lovlig onlineadgang inden for EU til forældreløse værker1 i bibliotekers, uddannelsesinstitutioners eller museers samlinger, arkiver, visuelle kulturarvsinstitutioner og public service-radio- og fjernsynsforetagender.
Disse organisationer har almennyttige opgaver, der omfatter at:
- bevare
- restaurere
- reproducere og
- tilbyde onlineadgang til deres samlinger til kultur- og uddannelsesmæssige formål.
Efter at have foretaget den omhyggelige søgning2 kan disse organisationer lovligt benytte forældreløse værker til disse formål.
HOVEDPUNKTER
Anvendelsesområde
Direktivet finder anvendelse på værker, som er beskyttet af ophavsret, og som først er udgivet på eller, i tilfælde hvor udgivelse ikke har fundet sted, er udsendt (vist på TV eller internettet, dvs. visuelle medier i stedet for trykte medier) på et EU-lands område.
Direktivet finder anvendelse på flere kategorier af værker:
- udgivne bøger, aviser, blade eller andre litterære værker
- værker, der er indlejret eller inkorporeret i ovennævnte kategorier
- filmværker eller audiovisuelle værker og fonogrammer.
Status som forældreløst værk
- De organisationer, som er omfattet af direktivet, skal sikre, at der foretages en omhyggelig søgning i god tro efter rettighedshaverne ved at konsultere relevante kilder for at bekræfte status som forældreløst værk.
- Direktivet fastlægger, at EU-landene skal fastslå de relevante kilder og medtage en liste over kilder, som en omhyggelig søgning mindst skal omfatte.
- Materiale, der anses for forældreløst i et EU-land, har samme status i alle andre EU-lande.
- Hvis rettighedshaveren til det, der anses for et forældreløst værk, dukker op igen, indeholder direktivet mulighed for at brinde status som forældreløst værk til ophør, at rettighedshaveren modtager en rimelig kompensation.
Database
Der bliver oprettet en fælles offentligt tilgængelig onlinedatabase for hele EU, der indeholder oplysninger om forældreløse værker såsom:
- resultaterne af søgninger efter rettighedshavere
- foretagenders brug af forældreløse værker
- ændringer i status som forældreløst værk for anvendte værker.
Dette sikrer, at både de foretagender, der foretager søgningerne, og rettighedshaverne kan finde oplysninger om identifikation og brug af forældreløse værker.
Tilladte anvendelser
Organisationer, som er omfattet af direktivet, må kun anvende et forældreløst værk med henblik på at nå mål knyttet til deres almennyttige opgaver:
- stille det forældreløse værk til rådighed for almenheden
- reproducere det forældreløse værk med henblik på digitalisering, tilrådighedsstillelse, indeksering, katalogisering, bevaring eller restaurering.
Organisationerne må under en sådan anvendelse generere indtægter, som udelukkende har til formål at dække deres omkostninger ved digitalisering og tilrådighedsstillelse for almenheden af forældreløse værker.
HVORNÅR TRÅDTE DIREKTIVET I KRAFT?
Det trådte i kraft den , og det skulle indarbejdes i EU-landenes lovgivninger samme dag.
BAGGRUND
- Database over forældreløse værker (EUIPO-observationscentret).
VIGTIGE BEGREBER
- Forældreløse værker: værker såsom bøger, artikler i aviser og blade samt film, der fortsat er beskyttet af ophavsret, men hvis forfattere eller andre rettighedshavere ikke kendes eller ikke kan lokaliseres eller kontaktes med henblik på at indhente ophavsrettigheder.
- Omhyggelig søgning: grundig søgning med henblik på at identificere og/eller lokalisere forfatteren til materialerne beskyttet af ophavsret eller andre rettighedshavere.
HOVEDDOKUMENT
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/28/EU af om visse tilladte anvendelser af forældreløse værker (EUT L 299 af , s. 5-12).
seneste ajourføring