This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem EU og Mexico
RESUMÉ AF:
HVAD ER FORMÅLET MED AFTALEN OG AFGØRELSEN?
Aftalen etablerer en formel ramme for samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab, nu Den Europæiske Union (EU), og Mexico, der har til formål at fremme, udvikle og lette aktiviteter inden for videnskabelige og teknologiske områder af fælles interesse.
Med afgørelsen godkendte Rådet for Den Europæiske Union indgåelsen af aftalen på vegne af Det Europæiske Fællesskab.
HOVEDPUNKTER
De aktiviteter, der udføres i henhold til aftalen, er baseret på en række principper:
- gensidige fordele
- gensidige muligheder
- behørig udveksling af viden
- effektiv beskyttelse af intellektuel ejendom og retfærdig fordeling af intellektuel ejendomsret.
Samarbejdsområder
Samarbejdsaktiviteterne skal være rettet mod fremme af videnskabelige fremskridt, industriens konkurrenceevne og samt økonomisk og social udvikling, navnlig på følgende områder:
- forskning i miljø og klima, herunder jordobservation
- biomedicinsk og sundhedsmæssig forskning
- landbrug, skovbrug og fiskeri
- industri- og fremstillingsteknologier
- forskning i elektronik, materialer og metrologi
- ikke-nuklear energi
- transport
- informationssamfundets teknologier
- forskning i økonomisk og social udvikling
- bioteknologi
- aeronautik, rumforskning og anvendt forskning samt
- videnskabs- og teknologipolitik.
Aktiviteter
Samarbejdsaktiviteter kan omfatte følgende områder:
- etablering af netværk og langsigtede institutionelle alliancer mellem forskningscentre og forsknings- og teknologiinstitutter samt fælles gennemførelse af projekter af fælles interesse
- gennemførelse af forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsprojekter mellem forskningscentre og erhvervslivet i Mexico og Europa, herunder teknologiske foretagender
- mexicanske forskningsforetagenders deltagelse i forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsprojekter under det eksisterende rammeprogram for forskning og innovation og den modsvarende deltagelse af forskningsforetagender fra EU i mexicanske projekter
- udveksling og besøg af forskere, politiske beslutningstagere inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration samt tekniske eksperter, herunder forskeruddannelse via forskning
- fælles tilrettelæggelse af videnskabelige seminarer, konferencer, workshops og symposier samt eksperters deltagelse i sådanne aktiviteter
- udveksling og fælles brug af udstyr og materialer, herunder fælles brug og/eller lån af laboratoriefaciliteter og -udstyr
- udveksling af oplysninger om procedurer, love, bestemmelser og programmer, som er relevante for samarbejde i henhold til denne aftale, herunder udveksling af erfaringer og undersøgelser af bedste praksis i forbindelse med videnskabs- og teknologipolitikker.
IKRAFTTRÆDELSESDATO
Aftalen trådte i kraft den i første omgang for et tidsrum på fem år og kan stiltiende videreføres efter en omfattende resultatorienteret vurdering, som finder sted det næstsidste år i hver af de efterfølgende femårsperioder. Den blev senest forlænget i 2020 for endnu en femårsperiode.
BAGGRUND
Aftalen er en del af de bredere bilaterale relationer mellem EU og Mexico, som reguleres af aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde (kendt som den globale aftale).
For yderligere oplysninger henvises til:
- Den Europæiske Union og Mexico (Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil)
For yderligere oplysninger om forsknings- og innovationssamarbejdet med Mexico henvises til:
- Mexico (Europa-Kommissionen).
HOVEDDOKUMENTER
Aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Mexicanske Stater (EUT L 290 af , s. 17-24).
Rådets afgørelse 2005/766/EF af om indgåelse af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Mexicanske Stater (EUT L 290 af , s. 16).
seneste ajourføring