This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Aftalen:
Aftalen trådte i kraft den , selv om den allerede havde været midlertidigt gældende fra den .
Bilateral aftale mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om tilsynsregler vedrørende forsikring og genforsikring (EUT L 258 af , s. 4-21).
Rådets afgørelse (EU) 2017/1792 af om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af den bilaterale aftale mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om tilsynsregler vedrørende forsikring og genforsikring (EUT L 258 af , s. 1-2).
Efterfølgende ændringer af afgørelsen (EU) 2017/1792 er indarbejdet i grundteksten. Denne konsolideret udgave har kun dokumentarisk værdi.
Rådets afgørelse (EU) 2018/539 af om indgåelse af den bilaterale aftale mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om tilsynsregler vedrørende forsikring og genforsikring (EUT L 90 af , s. 36-37).
seneste ajourføring