Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EU’s restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

RESUMÉ AF:

Afgørelse (FUSP) 2015/1333 — om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

Forordning (EU) 2016/44 — om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

HVAD ER FORMÅLET MED AFGØRELSEN OG FORORDNINGEN?

HOVEDPUNKTER

Afgørelsen og forordningen, der har været ændret flere gange, omfatter en række forbud og restriktioner herunder:

  • forbud mod salg, levering, eksport eller overførsel af udstyr, såsom skydevåben, som kan bruges til intern undertrykkelse i Libyen.
    • Dette omfatter et forbud mod at yde teknisk bistand til brug af sådant udstyr
  • EU-landenes inspektion af alle fly og skibe, der er på vej til eller fra Libyen, og som mistænkes for at transportere forbudte varer
  • forhåndsgodkendelse af salg, levering, eksport eller overførsel af varer, såsom gummi- og motorbåde, der kan anvendes til smugling af migranter eller til menneskehandel, til anvendelse i Libyen
  • indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer, der tilhører personer, virksomheder eller organisationer, der er opført på listen fra FN’s Sikkerhedsråd eller FN’s Sanktionskomité i relation til Libyen, samt de der ikke fremgår af disse lister, men som opfylder visse kriterier, herunder:
    • er involveret eller meddelagtige i alvorlige menneskerettighedskrænkelser mod personer i Libyen
    • er identificeret som have været involveret i eller associeret med det tidligere regime ført af Muammar Qadhafi (Gaddafi)
    • er involveret i eller yder støtte til handlinger, der truer freden, stabiliteten eller sikkerheden i Libyen eller underminerer Libyens politiske overgangsproces
  • afslag på indrejse til EU’s område på grund af FN’s rejseforbud i relation til Libyen, samt de der opfylder visse kriterier, såsom de der er nævnt herover.

Undtagelser

Forordningen og afgørelsen omfatter begge en række undtagelser fra disse forbud og restriktioner, såsom:

  • frigivelse af visse indefrosne pengemidler til legitime formål
  • salg, levering, eksport eller overførsel af bestemt beskyttelsesudstyr såsom skudsikre veste og militærhjelme under specifikke forhold
  • rejser af humanitære årsager.

HVORNÅR GÆLDER FORORDNINGEN OG AFGØRELSEN FRA?

Afgørelsen trådte i kraft den . Den ophæver afgørelse 2011/137/FUSP.

Forordningen trådte i kraft den . Den ophæver forordning (EU) nr. 204/2011.

BAGGRUND

HOVEDDOKUMENTER

Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1333 af om restriktive foranstaltninger over for Libyen og om ophævelse af afgørelse 2011/137/FUSP | (EUT L 206 af , s. 34-60).

Efterfølgende ændringer af Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1333 er indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har kun dokumentarisk værdi.

Rådets forordning (EU) 2016/44 af om restriktive foranstaltninger over for Libyen og om ophævelse af forordning (EU) nr. 204/2011 (EUT L 12 af , s. 1-26).

Se den konsoliderede version.

seneste ajourføring

Top