This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Aftaler om lufttrafik
RESUMÉ AF:
Aftale og afgørelse 2006/716/EF og 2010/364 mellem EU og Albanien
Aftale og afgørelse 2009/149/EF og 2009/513/EF mellem EU og Armenien
Aftale og afgørelse 2008/420/EF og 2009/510/EF mellem EU og Australien
Aftale og afgørelse 2009/741/EF og 2009/947/EF mellem EU og Aserbajdsjan
Aftale og afgørelse 2006/426/EF og 2010/360/EU mellem EU og Bosnien-Hercegovina
Aftale og afgørelse 2006/369/EF mellem EU og Bulgarien
Aftale og afgørelse 2011/228/EU og 2011/732/EU mellem EU og Kap Verde
Aftale og afgørelse 2006/734/EF og 2006/735/EF mellem EU og Chile
Aftale og afgørelse 2018/1152 og 2020/255 mellem EU og Kina
Aftale og afgørelse 2006/370/EF og 2008/193/EF mellem EU og Kroatien
Aftale og afgørelse 2006/357/EF og 2008/189/EF mellem EU og Georgien
Aftale og afgørelse 2008/797/EF og 2009/516/EF mellem EU og Indien
Aftale og afgørelse 2011/663/EU og 2012/113/EU mellem EU og Indonesien
Aftale og afgørelse 2009/305/EF og 2009/515/EF mellem EU og Israel
Aftale og afgørelse 2008/216/EF og 2009/512/EF mellem EU og Jordan
Aftale og afgørelse 2007/470/EF og 2008/195/EF mellem EU og Kirgisistan
Aftale og afgørelse 2006/543/EF og 2008/191/EF mellem EU og Libanon
Aftale og afgørelse 2014/35/EU og 2016/1880 mellem EU og Macao
Aftale og afgørelse 2006/550/EF og 2008/198/EF mellem EU og Nordmakedonien
Aftale og afgørelse 2007/210/EF og 2008/196/EF mellem EU og Malaysia
Aftale og afgørelse 2006/695/EF og 2008/188/EF mellem EU og Maldiverne
Aftale og afgørelse 2011/94/EU og 2011/709/EU mellem EU og Mexico
Aftale og afgørelse 2006/345/EF og 2008/190/EF mellem EU og Moldova
Aftale og afgørelse 2009/974/EF mellem EU og Mongoliet
Aftale og afgørelse 2006/953/EF og 2008/274/EF mellem EU og Marokko
Aftale og afgørelse 2009/117/EF og 2009/514/EF mellem EU og Nepal
Aftale og afgørelse 2006/466/EF og 2007/633/EF mellem EU og New Zealand
Aftale og afgørelse 2009/302/EF og 2009/517/EF mellem EU og Pakistan
Aftale og afgørelse 2008/305/EF mellem EU og Panama
Aftale og afgørelse 2007/323/EF og 2008/197/EF mellem EU og Paraguay
Aftale og afgørelse 2018/2003 og 2019/825 mellem EU og Filippinerne
Aftale og afgørelse 2020/608 og 2021/1790 mellem EU og Sydkorea
Aftale og afgørelse 2006/424/EF mellem EU og Rumænien
Aftale og afgørelse 2006/425/EF mellem EU og Serbien og Montenegro
Aftale og afgørelse 2006/592/EF og 2008/194/EF mellem EU og Singapore
Aftale og afgørelse 2013/100/EU og 2014/300/EU mellem EU og Sri Lanka
Aftale og afgørelse 2006/529/EF og 2006/530/EF mellem EU og Ukraine
Aftale og afgørelse 2008/87/EF og 2009/511/EF mellem EU og De Forenede Arabiske Emirater
Aftale og afgørelse 2006/848/EF og 2008/192/EF mellem EU og Uruguay
Aftale og afgørelse 2010/666/EU og 2011/285/EU mellem EU og Vietnam
Aftale og afgørelse 2010/144/EF og 2011/126/EU mellem EU og Den Vestafrikanske Økonomiske og Monetære Union.
HVAD ER FORMÅLET MED AFTALERNE OG AFGØRELSERNE?
Visse aspekter af bilaterale aftaler om lufttrafik mellem Den Europæiske Unions (EU) individuelle medlemsstater og en række ikke-EU-lande blev Den Europæiske Unions Domstol vurderet til at være i strid med EU-retten. Disse horisontale aftaler bringer de bilaterale aftaler på linje med EU-retten ved at indføre den såkaldte EU-udpegningsklausul. Denne klausul garanterer, at alle EU-luftfartsselskaber behandles på lige fod for så vidt angår trafikrettigheder i henhold til de bilaterale aftaler mellem individuelle medlemsstater og ikke-EU-lande. Udover de centrale klausuler om EU-udpegning og om sikkerhed indeholder adskillige horisontale aftaler desuden bestemmelser om beskatning af flybrændstof samt om anvendelse af konkurrenceregler.
Afgørelserne fra Rådet for Den Europæiske Union godkender undertegnelse af aftalerne på vegne af EU. Efterfølgende afgørelser fra Rådet godkender indgåelsen af disse aftaler på vegne af EU.
HOVEDPUNKTER
Trafikrettigheder og udpegning og godkendelse af luftfartsselskaber
Vilkårene i disse aftaler, der gælder for hele EU, erstatter de tilsvarende bestemmelser i tidligere bilaterale aftaler om lufttrafik mellem individuelle medlemsstater og ikke-EU-lande vedrørende følgende:
- en medlemsstats udpegning af et luftfartsselskab
- godkendelser og tilladelser udstedt til det pågældende ikke-EU-land
- afvisning, tilbagekaldelse, suspendering og begrænsning af godkendelser og tilladelser til luftfartsselskabet.
Når en medlemsstat udpeger et luftfartsselskab, udsteder det pågældende ikke-EU-land de relevante godkendelser og tilladelser med det mindst mulige tidsforbrug til procedurer, forudsat:
- at luftfartsselskabet er etableret i medlemsstaten og er i besiddelse af en gyldig licens i henhold til forordning (EF) nr. 1008/2008 (se resumé)
- at den medlemsstat, der står for udstedelsen af licensen, udøver myndighedskontrol, og at den relevante luftfartsmyndighed er entydigt identificeret
- at luftfartsselskabet som minimum ejes i kraft af en ejermajoritet og reelt kontrolleres af medlemsstater (eller Island, Liechtenstein, Norge eller Schweiz) eller statsborgere i disse lande.
Ikke-EU-landet kan afslå, tilbagekalde, suspendere eller begrænse godkendelserne eller tilladelserne, hvis disse betingelser ikke er opfyldt, eller hvis luftfartsselskabet ville overtræde restriktioner i trafikrettighederne, som pålægges ved en anden allerede godkendt bilateral aftale.
Når ikke-EU-landet udøver disse rettigheder, må landet ikke forskelsbehandle luftfartsselskaberne på baggrund af nationalitet, således at alle EU-luftfartsselskaber behandles ens.
Sikkerhed
Hvis en medlemsstat udpeger et luftfartsselskab, som en anden medlemsstat udøver myndighedskontrol med, gælder sikkerhedskravene ligeledes.
Beskatning af flybrændstof
Intet i de allerede eksisterende bilaterale aftaler (som angivet i bilaget) er til hinder for, at en medlemsstat (uden forskelsbehandling) kan opkræve enhver form for skatter, afgifter eller gebyrer på brændstof, der på deres område leveres til brug i et luftfartøj, der tilhører et luftfartsselskab fra et bestemt ikke-EU-land, og som alene opererer i EU.
Forenelighed med konkurrencereglerne
Intet i de allerede eksisterende bilaterale aftaler (som angivet i bilaget) kræver eller tilskynder til aftaler, afgørelser eller praksis, der:
- hindrer, forvrider eller begrænser konkurrence
- forstærker virkningerne af en eventuel aftale, beslutning eller samordnet praksis eller
- uddelegerer ansvar til private virksomheder for at tage skridt til at hindre, forvride eller begrænse konkurrencen.
Dele i forud eksisterende aftaler, der er i strid med disse konkurrenceregler, finder ikke anvendelse.
Revision eller ændring
Parterne kan til enhver tid revidere eller ændre denne aftale efter fælles overenskomst.
IKRAFTTRÆDELSESDATO
| New Zealand | |
| Georgien | |
| Nordmakedonien | |
| Moldova | |
| Maldiverne | |
| Kirgisistan | |
| Panama | |
| Malaysia | |
| Australien | |
| Israel | |
| Armenien | |
| Mongoliet | |
| Marokko | |
| Bosnien-Hercegovina | |
| Albanien | |
| Aserbajdsjan | |
| Den Vestafrikanske Økonomiske og Monetære Union | |
| Vietnam | |
| Mexico | |
| Paraguay | |
| Sri Lanka | |
| De Forenede Arabiske Emirater | |
| Pakistan | |
| Jordan | |
| Nepal | |
| Macao | |
| Singapore | |
| Libanon | |
| Indien | |
| Kina | |
| Indonesien | |
| Sydkorea | |
| Filippinerne | |
| Chile | undertegnet* den |
| Serbien og Montenegro | undertegnet* den |
| Uruguay | undertegnet* den |
| Kap Verde | undertegnet* den |
Aftalerne med Bulgarien, Kroatien og Rumænien, der alle blev undertegnet den , blev erstattet af de relevante traktater vedrørende tiltrædelse af Den Europæiske Union.
* Aftaler markeret som undertegnede er endnu ikke trådt i kraft eller er blevet anvendt midlertidigt.
BAGGRUND
For yderligere oplysninger henvises til:
- Luftfartspolitik over for tredjelande (Europa-Kommissionen)
- Globale partnere (Europa-Kommissionen).
HOVEDDOKUMENTER
Albanien
Aftale mellem Republikken Albaniens ministerråd og Det Europæiske Fællesskab om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 294 af , s. 52-58).
Rådets afgørelse 2006/716/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Albaniens ministerråd om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 294 af , s. 51).
Rådets afgørelse 2010/364/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Albaniens ministerråd om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 166 af , s. 16).
Armenien
Aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Armenien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 50 af , s. 22-29).
Rådets afgørelse 2009/149/EF af om undertegnelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Armenien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 50 af , s. 21).
Rådets afgørelse 2009/513/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Armenien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 173 af , s. 7).
Australien
Aftale mellem det Europæiske Fællesskab og Australiens Regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 149 af , s. 65-73).
Rådets afgørelse 2008/420/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Australiens regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 149 af , s. 63-64).
Rådets afgørelse 2009/510/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Australiens regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 173 af , s. 4).
Aserbajdsjan
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Aserbajdsjan om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 265 af , s. 25-33).
Rådets afgørelse 2009/741/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Aserbajdsjan om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 265 af , s. 24).
Rådets afgørelse 2009/947/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Aserbajdsjans regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 328 af , s. 39).
Bosnien-Hercegovina
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Bosnien-Hercegovina om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 169 af , s. 48-55).
Rådets afgørelse 2006/426/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Bosnien-Hercegovina om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 169 af , s. 47).
Rådets afgørelse 2010/360/EU af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Bosnien-Hercegovina om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 161 af , s. 1).
Bulgarien
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Bulgarien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 136 af , s. 22-30).
Rådets afgørelse 2006/369/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Bulgarien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 136 af , s. 21).
Kap Verde
Aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Kap Verde om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 96 af , s. 2-9).
Rådets afgørelse 2011/228/EU af om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Kap Verde om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 96 af , s. 1).
Rådets afgørelse 2011/732/EU af m indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Kap Verde om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 294 af , s. 3).
Chile
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Chile om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 300 af , s. 46-52).
Rådets afgørelse 2006/734/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Chile om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 300 af , s. 45).
Rådets afgørelse 2006/735/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Chile om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 300 af , s. 53).
Kina
Aftale mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kinas regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 55 af , s. 3-14).
Rådets afgørelse (EU) 2018/1152 af om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kinas regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 210 af , s. 1).
Rådets afgørelse (EU) 2020/255 af om indgåelse på Unionens vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kinas regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 55 af , s. 1-2).
Kroatien
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 136 af , s. 32-40).
Rådets afgørelse 2006/370/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 136 af , s. 31).
Rådets afgørelse 2008/193/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 60 af , s. 27).
Georgien
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Georgiens regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 134 af , s. 24-31).
Rådets afgørelse 2006/357/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Georgien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 134 af , s. 23).
Rådets afgørelse 2008/189/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Georgiens regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 60 af , s. 23).
Indien
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indiens regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 273 af , s. 9-17).
Rådets afgørelse 2008/797/EF af om undertegnelse og om midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indiens regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 273 af , s. 7-8).
Rådets afgørelse 2009/516/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 173 af , s. 10).
Indonesien
Aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Indonesiens regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 264 af , s. 2-11).
Se den konsoliderede udgave.
Rådets afgørelse 2011/663/EU af om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Indonesiens regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 264 af , s. 1).
Rådets afgørelse 2012/113/EU af om indgåelse af en aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Indonesiens regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 52 af , s. 1).
Israel
Aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 90 af , s. 10-19).
Rådets afgørelse 2009/305/EF af om undertegnelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 90 af , s. 9).
Rådets afgørelse 2009/515/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 173 af , s. 9).
Jordan
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 68 af , s. 15-24).
Rådets afgørelse 2008/216/EF af om undertegnelse og foreløbig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 68 af , s. 14).
Rådets afgørelse 2009/512/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 173 af , s. 6).
Den Kirgisiske Republik
Aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Kirgisiske Republiks regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 179 af , s. 39-45).
Rådets afgørelse 2007/470/EF af om undertegnelse og foreløbig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Kirgisiske Republiks regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 179 af , s. 38).
Rådets afgørelse 2008/195/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Kirgisiske Republik om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 60 af , s. 29).
Libanon
Aftale mellem det Europæiske Fællesskab og den Libanesiske Republik om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 215 af , s. 17-25).
Rådets afgørelse 2006/543/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Libanesiske Republik om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 215 af , s. 15-16).
Rådets afgørelse 2008/191/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Libanon om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 60 af , s. 25).
Macao
Aftale mellem Den Europæiske Union og regeringen for Folkerepublikken Kinas særlige administrative region Macao om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 21 af , s. 2-8).
Rådets afgørelse 2014/35/EU af om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og regeringen for Folkerepublikken Kinas særlige administrative region Macao om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 21 af , s. 1).
Rådets afgørelse (EU) 2016/1880 af om indgåelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og regeringen for Folkerepublikken Kinas særlige administrative region Macao (EUT L 289 af , s. 13-14).
Republikken Nordmakedonien
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 217 af , s. 17-27).
Rådets afgørelse 2006/550/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 217 af , s. 16).
Rådets afgørelse 2008/198/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 60 af , s. 32).
Malaysia
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Malaysias regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 94 af , s. 28-38).
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Malaysias regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 414 af , s. 85-94).
Rådets afgørelse 2007/210/EF af om undertegnelse og foreløbig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Malaysias regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 94 af , s. 26-27).
Rådets afgørelse 2008/196/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Malaysias regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 60 af , s. 30).
Maldiverne
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Maldiverne om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 286 af , s. 20-26).
Rådets afgørelse 2006/695/EF af om undertegnelse og foreløbig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Maldiverne om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 286 af , s. 19).
Rådets afgørelse 2008/188/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Maldiverne om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 60 af , s. 22).
Mexico
Aftale om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og De Forenede Mexicanske Stater (EUT L 38 af , s. 34-39).
Rådets afgørelse 2011/94/EU af om undertegnelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og De Forenede Mexicanske Stater om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 38 af , s. 33).
Rådets afgørelse 2011/709/EU af om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og De Forenede Mexicanske Stater om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 283 af , s. 25).
Moldova
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Moldova om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 126 af , s. 24-33).
Se den konsoliderede udgave.
Rådets afgørelse 2006/345/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Moldova om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 126 af , s. 23).
Rådets afgørelse 2008/190/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Moldova om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 60 af , s. 24).
Mongoliet
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Mongoliets regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 336 af , s. 5-11).
Rådets afgørelse 2009/974/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Mongoliets regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 336 af , s. 4).
Marokko
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 386 af , s. 18-27).
Rådets afgørelse 2006/953/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 386 af , s. 17).
Rådets afgørelse 2008/274/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 87 af , s. 9).
Nepal
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Nepals regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 41 af , s. 5-11).
Rådets afgørelse 2009/117/EF af om undertegnelse og foreløbig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Nepals regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 41 af , s. 3-4).
Rådets afgørelse 2009/514/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Nepals regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 173 af , s. 8).
New Zealand
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealand om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 184 af , s. 26-33).
Rådets afgørelse 2006/466/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealand om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 184 af , s. 25).
Rådets afgørelse 2007/633/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealand om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 256 af , s. 27).
Pakistan
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 84 af , s. 34-42).
Rådets afgørelse 2009/302/EF af om undertegnelse og foreløbig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 84 af , s. 33).
Rådets afgørelse 2009/517/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 173 af , s. 11).
Panama
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Panama om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 106 af , s. 7-13).
Rådets afgørelse 2008/305/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Panama om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 106 af , s. 6).
Paraguay
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Paraguay om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 122 af , s. 31-38).
Rådets afgørelse 2007/323/EF af om undertegnelse og foreløbig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Paraguay om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 122 af , s. 30).
Rådets afgørelse 2008/197/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Paraguay om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 60 af , s. 31).
Filippinerne
Aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Filippinernes regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 322 af , s. 3-11).
Rådets afgørelse (EU) 2018/2003 af om undertegnelse på Unionens vegne og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Filippinernes regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 322 af , s. 1-2).
Rådets afgørelse (EU) 2019/825 af om indgåelse på Unionens vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Filippinernes regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 137 af , s. 1-2).
Republikken Korea
Aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Korea om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 363 af , s. 3-14).
Rådets afgørelse (EU) 2020/608 af om undertegnelse på Unionens vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Korea om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 142 af , s. 1-2).
Rådets afgørelse (EU) 2021/1790 af om indgåelse på Unionens vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Korea om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 363 af , s. 1-2).
Rumænien
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 169 af , s. 26-35).
Rådets afgørelse 2006/424/EF af om undertegnelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Rumænien om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 169 af , s. 25).
Serbien og Montenegro
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Serbien og Montenegro om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 169 af , s. 37-46).
Rådets afgørelse 2006/425/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Serbien og Montenegro om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 169 af , s. 36).
Singapore
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Singapores regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 243 af , s. 22-31).
Rådets afgørelse 2006/592/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Singapores regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 243 af , s. 21).
Rådets afgørelse 2008/194/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Singapores regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 60 af , s. 28).
Sri Lanka
Aftale mellem Den Europæiske Union og regeringen for Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 49 af , s. 2-9).
Rådets afgørelse 2013/100/EU af om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og regeringen for Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 49 af , s. 1).
Rådets afgørelse 2014/300/EU af om indgåelse af aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og regeringen for Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka (EUT L 157 af , s. 31-32).
Ukraine
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 211 af , s. 24-38).
Rådets afgørelse 2006/529/EF af om undertegnelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 211 af , s. 23).
Rådets afgørelse 2006/530/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 211 af , s. 39).
De Forenede Arabiske Emirater
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Arabiske Emirater om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 28 af , s. 21-33).
Rådets afgørelse 2008/87/EF af om undertegnelse og foreløbig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Arabiske Emirater om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 28 af , s. 20).
Rådets afgørelse 2009/511/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Arabiske Emirater om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 173 af , s. 5).
Uruguay
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Østlige Republik Uruguay om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 330 af , s. 19-27).
Rådets afgørelse 2006/848/EF af om undertegnelse og foreløbig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Østlige Republik Uruguay om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 330 af , s. 18).
Rådets afgørelse 2008/192/EF af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Østlige Republik Uruguay om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 60 af , s. 26).
Vietnam
Aftale mellem Den Europæiske Union og Den Socialistiske Republik Vietnams regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 288 af , s. 2-9).
Se den konsoliderede udgave.
Rådets afgørelse 2010/666/EU af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Den Socialistiske Republik Vietnams regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 288 af , s. 1).
Rådets afgørelse 2011/285/EU af om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Den Socialistiske Republik Vietnams regering om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 132 af , s. 5).
Den Vestafrikanske Økonomiske og Monetære Union
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Vestafrikanske Økonomiske og Monetære Union om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 56 af , s. 16-36).
Rådets afgørelse 2010/144/EF af om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Vestafrikanske Økonomiske og Monetære Union om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 56 af , s. 15).
Rådets afgørelse 2011/126/EU af om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Vestafrikanske Økonomiske og Monetære Union om visse aspekter af lufttrafik (EUT L 51 af , s. 1).
seneste ajourføring