This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Posílení přeshraniční spolupráce – prümské rozhodnutí
PŘEHLED DOKUMENTU:
CO JE CÍLEM TOHOTO ROZHODNUTÍ?
Cílem tohoto rozhodnutí je posílit přeshraniční spolupráci mezi policejními a justičními orgány členských států EU, aby bylo možné účinněji bojovat proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti. Zaměřuje se zejména na automatizovanou výměnu informací, ale také na významné události a boj proti terorismu.
Rozhodnutí vychází z mnohostranné smlouvy podepsané v roce 2005 Belgií, Německem, Španělskem, Francií, Lucemburskem, Nizozemskem a Rakouskem. Byla přeměněna na právní nástroj závazný pro všechny členské státy. Rada Evropské unie následně přijala prümské rozhodnutí a jeho prováděcí pravidla.
KLÍČOVÉ BODY
Rozhodnutí stanoví pravidla, která se týkají:
- automatizovaného přístupu k profilům DNA, daktyloskopickým údajům1 a některých vnitrostátních údajů o registraci vozidel,
- poskytování údajů v souvislosti s významnými událostmi,
- poskytování informací za účelem předcházení teroristickým trestným činům,
- dalších opatření pro posílení přeshraniční policejní spolupráce.
Vytvoření vnitrostátních databází a automatizovaný přístup k údajům
- Členské státy EU musí založit národní soubory analýzy DNA pro účely vyšetřování trestných činů.
- Referenční údaje, které sestávají z nekódující části DNA2 a referenčního čísla, které neumožňuje identifikaci jednotlivce, musí být k dispozici jiným členským státům EU za účelem provádění automatických vyhledávání3.
- Vyhledávání jsou prováděna prostřednictvím národních kontaktních míst porovnáváním profilů DNA4, ale pouze pro jednotlivé případy a na základě postupu „výskytu shody / bez výskytu shody“5.
- Členské státy musí také dát k dispozici referenční údaje z národních automatizovaných systémů identifikace otisků prstů.
- Vyhledávání se provádějí srovnáváním daktyloskopických údajů a podobně jako v případě vyhledávání DNA pouze na základě jednotlivých případů a pomocí systému výskytu shody / bez výskytu shody.
- Národní kontaktní místa také musí získat přístup k některým vnitrostátním údajům o registraci vozidel prostřednictvím automatizovaného vyhledávání on-line.
Poskytování údajů v souvislosti s významnými událostmi
- V případě významných událostí, které se týkají více než jednoho členského státu, si dotyčné země musejí navzájem poskytnout jiné než osobní údaje6, které jsou nezbytné pro účely předcházení trestným činům a zachování veřejného pořádku a bezpečnosti.
- Osobní údaje lze poskytovat, pouze pokud jsou subjekty údajů považovány za hrozbu pro veřejný pořádek a bezpečnost nebo pokud se má za to, že při významných událostech spáchají trestný čin. Tyto údaje je však možné použít pouze ve vztahu k události, pro kterou byly poskytnuty, a po tom, co posloužily svému účelu, ale nejpozději po roce od doby, kdy byly poskytnuty, musí být vymazány.
Předávání informací pro boj proti terorismu
V jednotlivých případech a s určitými omezeními si mohou za účelem předcházení teroristickým útokům členské státy navzájem poskytovat následující údaje:
- příjmení a jména,
- datum a místo narození,
- popis okolností, které vyvolávají domněnku, že budou spáchány trestné činy.
Další opatření pro posílení přeshraniční policejní spolupráce
- Členské státy mohou provádět společné hlídky a další společné operace za účelem předcházení trestným činům a zachování veřejného pořádku a bezpečnosti na území daného členského státu.
- Členské státy si musí poskytovat vzájemnou pomoc v případě masových shromáždění a jiných srovnatelných významných událostí, katastrof a vážných nehod.
ODKDY JE ROZHODNUTÍ PLATNÉ?
Uplatňuje se ode dne .
KONTEXT
Další informace viz:
- Výměna informací (Evropská komise)
- Automatizované vyhledávání a výměna údajů pro policejní spolupráci (shrnutí).
KLÍČOVÉ POJMY
- Daktyloskopické údaje. Zobrazení otisků prstů, zobrazení latentních otisků prstů (otisky, které nejsou viditelné pouhým okem a musí být odborně analyzovány), otisky dlaní, latentní otisky dlaní a vzory těchto vyobrazení, které jsou uloženy a zpracovávány v automatizované databázi.
- Nekódující části DNA. Oblasti chromozomů, které nejsou vyjádřeny geneticky, tj. není známo, že by jakkoliv přispívaly k funkčním vlastnostem organismu.
- Automatické vyhledávání. Postup pro přístup on-line ke konzultování databází jedné, několika nebo všech členských států.
- Profil DNA. Písmenný nebo číselný kód, který představuje sadu identifikačních charakteristik nekódující části analyzovaného vzorku lidské DNA.
- Postup výskytu shody / bez výskytu shody. Strany si navzájem poskytují omezený přístup k referenčním údajům ve svých vnitrostátních databázích DNA a otisků prstů. Poskytují si také právo na použití těchto údajů za účelem provedení automatizovaných ověření otisků prstů a profilů DNA. Žádající strana nemá přístup k osobním informacím souvisejícím s referenčními údaji.
- Jiné než osobní údaje. Údaje obsahující jednotlivé profily DNA, které mohou být použity k určení shody, které ale neodhalují totožnost subjektu údajů.
HLAVNÍ DOKUMENT
Rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti (Úř. věst. L 210, , s. 1–11).
Následné změny rozhodnutí 2008/615/SVV byly začleněny do původního znění. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.
Poslední aktualizace