This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Evropská strategie e-justice
Tato nová strategie zdůrazňuje rostoucí význam informačních a komunikačních technologií jako způsobu ke zvýšení efektivnosti právních procesů a orgánů mezi zeměmi EU. Vychází z již vykonaných prací, včetně portálu e-justice, tj. jednotného, mnohojazyčného, uživatelsky příjemného bodu přístupu k celému evropskému systému e-justice, a prvního víceletého evropského akčního plánu e-justice (2009-2013).
AKT
Víceletý akční plán v oblasti evropské e-justice na období let 2014-2018 (Úřední věstník C 182 ze dne 14. června 2014, s. 2-13)
PŘEHLED
Tato nová strategie zdůrazňuje rostoucí význam informačních a komunikačních technologií jako způsobu ke zvýšení efektivnosti právních procesů a orgánů mezi zeměmi EU. Vychází z již vykonaných prací, včetně portálu e-justice, tj. jednotného, mnohojazyčného, uživatelsky příjemného bodu přístupu k celému evropskému systému e-justice, a prvního víceletého evropského akčního plánu e-justice (2009-2013).
CO JE ÚKOLEM TÉTO STRATEGIE?
Zdůrazňuje přínosy evropské e-justice, zejména v souvislosti s případy, do nichž jsou zapojeny dvě země EU. Patří sem:
|
— |
větší přístup k justici a soudním informacím pro každého,
|
|
— |
lepší spolupráce mezi soudními orgány zemí EU,
|
|
— |
respektování nezávislosti a rozmanitosti soudních systémů jednotlivých zemí a dodržování základních práv.
|
Hlavní úspěchy e-justice
|
— |
pilotní projekty mezi zeměmi EU, např. e-CODEX (bezpečná výměna právních údajů),
|
|
— |
propojení vnitrostátních databází (propojení insolvenčních rejstříků, vyhledání právníka, vyhledání notáře atd.),
|
|
— |
videokonference při soudních řízeních,
|
|
— |
|
— |
Obecné zásady
Evropská e-justice je konzistentní s obecným rámcem elektronické veřejné správy a Evropským rámcem interoperability a vychází z těchto zásad:
|
— |
dobrovolnost,
|
|
— |
decentralizace,
|
|
— |
interoperabilita (tj. schopnost systémů informačních a komunikačních technologií a podnikových procesů, které podporují, provádět výměnu údajů a umožňovat sdílení informací a znalostí),
|
|
— |
evropský rozměr (občanské, trestní, správní právo).
|
Posilování strategie
Strategie e-justice 2014-2018 vyzývá k dalšímu rozvoji:
|
— |
portálu e-justice (včetně obsahu práva EU a vnitrostátního práva zemí EU),
|
|
— |
interoperability (propojení různých orgánů, odborníků, široké veřejnosti a podniků),
|
|
— |
důsledné používání informačních a komunikačních technologií s novými právními předpisy EU,
|
|
— |
ochrany osobních údajů,
|
|
— |
propojení vnitrostátních rejstříků,
|
|
— |
sítí e-justice,
|
|
— |
spolupráce s právníky,
|
|
— |
mechanismů pro poskytování překladů,
|
|
— |
náležitého financování na úrovni EU.
|
Novou strategii e-justice podporuje víceletý akční plán na období let 2014-2018, který stanovuje prioritní mechanismus k provádění všech nových a probíhajících projektů e-justice.
Obavy, které strategie vyvolala v souvislosti s ochranou osobních údajů, byly již vyřešeny přijetím rozhodnutí Evropské komise ze dne 5. června 2014. Tento právní nástroj upravuje přesně, kde Komise nese odpovědnost jako správce údajů.
Další informace najdete na internetových stránkách Evropské komise v části věnované evropské e-justici.
SOUVISEJÍCÍ AKTY
Návrh Strategie v oblasti Evropské e-Justice na období 2014-2018 (Úřední věstník C 376 ze dne 21. prosince 2013, s. 7-11).
Rozhodnutí Komise 2014/333/EU ze dne 5. června 2014 o ochraně osobních údajů v portálu evropské e-justice (Úř. věst. L 167 ze dne 6. června 2014, s. 57-60).
Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru - Směrem k evropské strategii pro elektronické soudnictví (e-justice) KOM(2008) 329 v konečném znění ze dne 30. května 2008).
Poslední aktualizace: 23.07.2015