Dohoda o hospodářském partnerství mezi EU a Pobřežím slonoviny

 

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Prozatímní dohoda o hospodářském partnerství mezi Pobřežím slonoviny na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druh

Rozhodnutí Rady 2009/156/ES o podpisu a prozatímním provádění Prozatímní dohody o hospodářském partnerství mezi Pobřežím slonoviny na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé

CO JE CÍLEM DOHODY A ROZHODNUTÍ?

• Dohoda vytváří výchozí základ pro dohodu o hospodářském partnerství (EPA) mezi EU a Pobřežím slonoviny.
• Rozhodnutí znamená podpis dohody jménem EU a její prozatímní uplatňování.

KLÍČOVÉ BODY

Cíle

Hlavní cíle této prozatímní dohody jsou tyto:

• umožnit Pobřeží slonoviny čerpat výhody z přístupu na bezcelní trh bez kvót, který nabízí EU v souvislosti s vyjednáváním dohody EPA, a vyhnout se narušení obchodu mezi těmito dvěma stranami po vypršení přechodného obchodního režimu podle Dohody z Cotonou z roku 2007 (viz shrnutí) do uzavření komplexní dohody EPA,
• položit základ vyjednávání o regionální dohodě EPA, která pomůže zmírnit chudobu a podpoří regionální integraci, hospodářskou spolupráci a řádnou správu v západní Africe a zlepší kapacity západní Afriky v záležitostech obchodní politiky a v otázkách souvisejících s obchodem,
• upevnit stávající vztahy mezi smluvními stranami na bázi solidarity a společného zájmu,
• vytvořit dohodu, která je v souladu s článkem XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994.

Oblast působnosti

Dohoda pokrývá řadu politických a hospodářských aspektů, mimo jiné:

• rozvojovou spolupráci za účelem pomoct Pobřeží slonoviny dosahovat cílů dohody EPA, včetně finančních i nefinančních aspektů,
• obchodní režim pro zboží, včetně pravidel pro cla, usnadnění obchodu a opatření na ochranu obchodu, jako jsou ochranná opatření, která umožňují každé straně znovu zavést clo a kvóty na dovoz z druhé smluvní strany, pokud tento dovoz narušuje nebo hrozí, že naruší její hospodářství – existují také ochranná opatření na zajišťování potravin a ochranu nových odvětví,
• kapitolu o technických překážkách obchodu a sanitárních a fytosanitárních opatřeních, která mají pomoct vývozcům z Pobřeží slonoviny lépe splnit dovozní normy EU,
• závazek podporovat přijetí globální dohody EPA mezi EU a západní Afrikou, včetně ustanovení o obchodu se službami, investicích, hospodářské soutěži, duševním vlastnictví a veřejných zakázkách,
• předcházení sporům a jejich řešení,
• institucionální pravidla včetně založení výboru pro dohodu EPA, který bude řídit všechny oblasti dohody,
• protokol 1, který definuje pojem „původní produkty“ a metody správní spolupráce.

DATUM VSTUPU V PLATNOST

Dohoda se prozatímně používala od 3. září 2016.

KONTEXT

Politické a hospodářské vztahy EU s africkými, karibskými a tichomořskými zeměmi (země AKT) se řídí Dohodou z Cotonou. Momentálně probíhají jednání o nové dohodě o partnerství mezi EU a zeměmi AKT. Platnost této stávající dohody měla vypršet v roce 2020, ale uplatňování jejích ustanovení bylo prodlouženo do 30. listopadu 2021.

Další informace viz:

• Partnerství mezi Afrikou a EU (Evropská komise)
• Západní Afrika (Evropská komise).

HLAVNÍ DOKUMENTY

Prozatímní dohoda o hospodářském partnerství mezi Pobřežím slonoviny na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé – Protokol (Úř. věst. L 59, 3.3.2009, s. 3–273)

Postupné změny této dohody byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Rozhodnutí Rady 2009/156/ES ze dne 21. listopadu 2008 o podpisu a prozatímním provádění Prozatímní dohody o hospodářském partnerství mezi Pobřežím slonoviny na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé (Úř. věst. L 59, 3.3.2009, str.1–2)

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Společné sdělení Evropskému parlamentu a Radě – Na cestě ke komplexní strategii pro Afriku (JOIN(2020) 4 final, 9.3.2020)

Oznámení o prozatímním provádění Prozatímní dohody o hospodářském partnerství mezi Pobřežím slonoviny na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé (Úř. věst. L 272, 7.10.2016, str.1)

Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 – Protokoly – Závěrečný akt – Prohlášení (Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3–353)

Viz konsolidované znění.

Poslední aktualizace 21.01.2021