Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Споразумения с Канада в митническата област

РЕЗЮМЕ НА:

Решение 98/18/ЕО на Съвета за сключване на споразумение ЕС — Канада в митническата област

Споразумение ЕС — Канада в митническата област

Решение 2014/941/ЕС относно сигурността на веригата на доставка

Споразумение ЕС — Канада относно сигурността на веригата на доставка

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЯТА И НА СПОРАЗУМЕНИЯТА?

  • Решение 98/18/ЕО има за цел да подобри сътрудничеството между административните органи, отговарящи за прилагането на митническото законодателство1.
  • Съгласно споразумението ЕС — Канада в митническата област страните предприемат увеличаване на равнището на митническо сътрудничество, по-специално чрез опростяване и хармонизиране на техните процедури.
  • Решение 2014/941/ЕС има за цел да разшири първоначалното споразумение в митническата област с ново споразумение, за да обхване сигурността на веригата на доставка.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Споразумение ЕС — Канада в митническата област

Митническо сътрудничество

Страните поемат ангажимент да развият митническото сътрудничество чрез:

  • опростяване и хармонизиране на техните митнически процедури;
  • проучвателни средства за разрешаване на проблеми, свързани с митницата;
  • обмен на персонал;
  • компютъризиране на митническите процедури и формалности.

Взаимна административна помощ

Страните поемат ангажимент да си помагат една на друга, независимо дали при поискване, или по собствена инициатива. Те споделят цялата съответна информация, която ще помогне да се гарантират правилното прилагане на митническото законодателство и предотвратяването и борбата с всяко нарушение на законодателството. За да постигнат това, те се уведомяват една друга за всички нови техники за спазване на митническото законодателство и всички нови насоки и средства за извършване на нарушения в митническото законодателство.

Митническите органи също предоставят едни на други информация относно операциите, извършени или планирани, които изглежда представляват нарушение на митническото законодателство на територията на другата договорна страна.

Помощ при поискване

Запитаният орган2 информира запитващия орган3 относно митническото законодателство и процедурите, приложими на негова територия и съответстващи на запитвания, свързани с нарушение на митническото законодателство. Тази информация може да се отнася до законосъобразността на процедурите за износ и внос на стоки между двете договорни страни и до прилаганата митническа процедура.

Споразумението също гарантира специален надзор на лицата, които са извършили нарушение на митническото законодателство или които са заподозрени в извършването на такова. Това наблюдение може също да бъде прилагано при стоки, които водят до незаконен трафик, и при транспорт и помещения, използвани с тази цел.

Спонтанна помощ

Една от двете страни може да предостави информация по собствена инициатива в сериозни случаи, които могат да включват съществена вреда за икономиката, общественото здраве, обществената сигурност или всеки друг важен интерес за другата договорна страна.

Формални аспекти и изключения от помощта

  • Исканията трябва да бъдат направени в писмена форма, с изключение на спешни случаи, когато устни искания могат да бъдат отправени и впоследствие да бъдат потвърдени в писмена форма. Исканията трябва да съдържат:
    • данни относно запитващия митнически орган;
    • поисканите мерки;
    • предмета и причината за искането;
    • засегнатото законодателство; и
    • подробностите за индивидите, които са обект на разследването.
  • Запитаната страна може да откаже да предостави помощ, ако с оказването ѝ е вероятно да се навреди на суверенитета, публичната политика, сигурността или друг важен интерес на някоя от страните. Задължението да предоставят помощ може също да бъде отложено на основание, че влиза в конфликт с текущо разследване, съдебно преследване или процес.
  • Споразумението съдържа клаузи за поверителност във връзка с предоставената информация. Осигурява се високо ниво на защита на личните данни.
  • Споразумението предвижда създаването на Съвместен комитет за митническо сътрудничество, който следи правилното функциониране на това споразумение и проучва всички въпроси, възникващи от неговото прилагане.

Митническо сътрудничество по отношение на сигурността на веригата на доставка

  • Съгласно Решение 2014/941/ЕС митническото сътрудничество между страните се разширява, за да обхване сигурността на веригата на доставка. Съгласно настоящото споразумение ЕС и Канада осигуряват логистичната верига, като същевременно улесняват законната търговия.
  • Аспектите, обхванати от споразумението, включват:
    • изготвяне на минимални стандарти за управление на риска;
    • работа за постигане на взаимно признаване на техниките за управление на риска, стандарти на риска, контрол на сигурността, сигурността на контейнерите и програмите за търговско партньорство, включително съответните мерки за улесняване на търговията;
    • споделяне на информация за сигурността на веригата на доставка и управление на риска, предмет на поверителност на информацията и изисквания за защита на личните данни;
    • въвеждане на интерфейс за споделяне на данни, включително на данни за предварително пристигане или предварително заминаване;
    • развиване на стратегия, позволяваща съвместните митнически партньорства по отношение на карго инспекциите.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГАТ РЕШЕНИЯТА И СПОРАЗУМЕНИЯТА?

Решение 98/18/ЕО се прилага от Споразумението влезе в сила на

Решение 2014/94/ЕС се прилага от Споразумението относно сигурността на веригата на доставка влезе в сила на

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

  1. Митническо законодателство: в ЕС то включва всички разпоредби, които регламентират вноса, износа, транзитния превоз на стоки и тяхното поставяне под някакви митнически процедури, включително мерки за забрана, ограничения и контрол. В Канада определението е по-широкообхватно. То включва всички законови или нормативни правила в тази област, чието управление или спазване специално се прилагат от митническия орган, с други думи компетентните секции на отделите за приходи, както и всички регламенти, приети от митническия орган съгласно неговите законови правомощия.
  2. Запитан орган: компетентният митнически орган, който получава искане за помощ.
  3. Запитващ орган: компетентният митнически орган, който отправя искане за помощ.

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Решение 98/18/ЕО на Съвета от относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Канада за митническо сътрудничество и взаимопомощ в митническата област (ОВ L 7, , стр. 37)

Споразумение между Европейската общност и Канада относно митническо сътрудничество и взаимопомощ в митническата област (ОВ L 7, , стр. 38—45)

Решение 2014/941/ЕС на Съвета от за сключване на споразумение между Европейския съюз и Канада относно митническо сътрудничество по отношение на въпроси, свързани със сигурността на веригата на доставка (ОВ L 367, , стр. 8—9)

Споразумение между Европейския съюз и Канада относно митническо сътрудничество по отношение на въпроси, свързани със сигурността на веригата на доставка (ОВ L 367, , стр. 10—13)

последна актуализация

Top