Hozzáférés az európai uniós joghoz
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Bővebben a kísérleti funkciók rovatáról</a>
Válassza ki azokat a kísérleti funkciókat, amelyeket ki szeretne próbálni
EUR-Lex
Hozzáférés az európai uniós joghoz

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Ön itt van
Használjon felül nyitó és záró idézőjeleket (""), ha pontos kifejezésre kíván rákeresni. Tegyen a keresett kifejezés végére csillagot (*), ha a kifejezés több változatát is be szeretné foglalni a keresésbe (pl.: szállít*, 32019R*). Használjon kérdőjelet (?), ha a keresőkifejezésben csak egyetlen karaktert szeretne helyettesíteni (pl. a tagállam?t kifejezéssel meg lehet találni a „tagállamát”, „tagállamit” és „tagállamot” szavakat).
Tanácsok a kereséshez
Részletesebb keresési feltételekre van szüksége? Használja a következő keresési felületet: Részletes keresés

Dokumentum 62025TN0305

T-305/25. sz. ügy: 2025. május 14-én benyújtott kereset – DLF Beet Seed és United Beet Seeds kontra ECHA

HL C, C/2025/3430, 2025.6.30., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3430/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3430/oj

European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

C sorozat

C/2025/3430

2025.6.30.

2025. május 14-én benyújtott kereset – DLF Beet Seed és United Beet Seeds kontra ECHA

(T-305/25. sz. ügy)

(C/2025/3430)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperesek: DLF Beet Seed ApS (Lolland, Dánia), United Beet Seeds (Tienen, Belgium) (képviselők: B. Creve, T. Kölsch és J. Olsen ügyvédek)

Alperes: Európai Vegyianyag-ügynökség

Kérelmek

A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:

—

semmisítse meg egészben vagy részben az Európai Vegyianyag-ügynökség által a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelemmel kapcsolatos ATD/009/2025. sz. ügyben 2025. március 4-én hozott határozatot; és

—

az Európai Vegyianyag-ügynökséget kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek két jogalapra hivatkoznak.

1.

Az első, arra alapított jogalap, hogy az alperes tévesen értelmezte az 1367/2006/EK rendelet (1) 6. cikkének (1) bekezdését és 6. cikkének (2) bekezdését.

2.

A második, arra alapított jogalap, hogy az alperes tévesen értelmezte és alkalmazta az 1367/2006/EK rendelet 6. cikkének (1) bekezdésével és 6. cikkének (2) bekezdésével összefüggésben az 1049/2001/EK rendelet (2) 4. cikkének (2) bekezdését.

(1)   HL 2006. L 264., 13. o.

(2)   HL 2001. L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 331. o.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3430/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)

Az oldal tetejére