Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 62020TB0394
Case T-394/20: Order of the General Court of 14 May 2025 – Hypo Vorarlberg Bank v SRB (2020 ex ante contributions) (Economic and monetary union – Banking union – Single resolution mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) – Single Resolution Fund (SRF) – Decision of the SRB on the calculation of the 2020 ex ante contributions – Article 70(2) of Regulation (EU) No 806/2014 – Action manifestly well founded – Limitation of the temporal effects of the order)
T-394/20. sz. ügy: A Törvényszék 2025. május 14-i végzése – Hypo Vorarlberg Bank kontra ESZT (2020. évi előzetes hozzájárulások) (Gazdasági és monetáris unió – Bankunió – A hitelintézetekre és bizonyos befektetési vállalkozásokra vonatkozó Egységes Szanálási Mechanizmus (ESZM) – Egységes Szanálási Alap (ESZA) – Az ESZT-nek a 2020. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló határozata – A 806/2014/EU rendelet 70. cikkének (2) bekezdése – Nyilvánvalóan megalapozott kereset – A végzés időbeli hatályának korlátozása)
T-394/20. sz. ügy: A Törvényszék 2025. május 14-i végzése – Hypo Vorarlberg Bank kontra ESZT (2020. évi előzetes hozzájárulások) (Gazdasági és monetáris unió – Bankunió – A hitelintézetekre és bizonyos befektetési vállalkozásokra vonatkozó Egységes Szanálási Mechanizmus (ESZM) – Egységes Szanálási Alap (ESZA) – Az ESZT-nek a 2020. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló határozata – A 806/2014/EU rendelet 70. cikkének (2) bekezdése – Nyilvánvalóan megalapozott kereset – A végzés időbeli hatályának korlátozása)
HL C, C/2025/4292, 2025.8.11., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4292/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2025/4292 |
2025.8.11. |
A Törvényszék 2025. május 14-i végzése – Hypo Vorarlberg Bank kontra ESZT (2020. évi előzetes hozzájárulások)
(T-394/20. sz. ügy) (1)
(Gazdasági és monetáris unió - Bankunió - A hitelintézetekre és bizonyos befektetési vállalkozásokra vonatkozó Egységes Szanálási Mechanizmus (ESZM) - Egységes Szanálási Alap (ESZA) - Az ESZT-nek a 2020. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló határozata - A 806/2014/EU rendelet 70. cikkének (2) bekezdése - Nyilvánvalóan megalapozott kereset - A végzés időbeli hatályának korlátozása)
(C/2025/4292)
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: Hypo Vorarlberg Bank AG (Bregenz, Ausztria) (képviselők: G. Eisenberger, A. Brenneis és J. Holzmann ügyvédek)
Alperes: Egységes Szanálási Testület (képviselők: C. Flynn és D. Ceran meghatalmazottak, segítőik: B. Meyring, T. Klupsch és S. Ianc ügyvédek)
Az alperest támogató beavatkozó felek: Európai Parlament (képviselők: L. Visaggio, J. Etienne és G. Bartram meghatalmazottak), az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J. Bauerschmidt és E. d’Ursel meghatalmazottak), Európai Bizottság (képviselők: D. Triantafyllou és A. Steiblytė meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetével a felperes az Egységes Szanálási Testület (ESZT) 2022. december 7-i SRB/ES/2022/80 határozatának az őt érintő részében történő megsemmisítését kéri, amely határozat visszavonta az Egységes Szanálási Alapba (ESZA) fizetendő 2020. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló, 2020. április 15-i SRB/ES/2020/24 határozatot, amennyiben az a jelen határozat I. mellékletében említett intézményekre vonatkozik, és újból kiszámítja ezen intézményeknek az ESZA-ba fizetendő 2020. évi előzetes hozzájárulásait.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék az Egységes Szanálási Testületnek (ESZT) az Egységes Szanálási Alapba (ESZA) fizetendő 2020. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló, 2022. december 7-i SRB/ES/2022/80 határozatát a Hypo Vorarlberg Bank AG-t érintő részében megsemmisíti. |
|
2) |
A Törvényszék az SRB/ES/2022/80 határozathoz fűződő joghatásokat a Hypo Vorarlberg Bankot érintő részében mindaddig fenntartja, amíg az ESZT a jelen végzés jogerőre emelkedésétől számított hat hónapot meg nem haladó észszerű határidőn belül meg nem hozza a jelen végzésben foglaltak teljesítéséhez szükséges intézkedéseket. |
|
3) |
Az ESZT saját költségein felül viseli a Hypo Vorarlberg Bank részéről felmerült költségeket. |
|
4) |
Az Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4292/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)