KOMMISSIONENS BESLUT

av den 31 oktober 2003

om djurhälsokrav och veterinärintyg för import från tredje land av djurtarmar

[delgivet med nr K(2003) 3988]

(Text av betydelse för EES)

(2003/779/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A. I till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG (1) samt för import till gemenskapen av sådana produkter, senast ändrat genom kommissionens beslut 2003/721/EG (2), särskilt artikel 10.2 a och c i detta, och

av följande skäl:

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Medlemsstaterna skall tillåta import från alla tredje länder av djurtarmar som åtföljs av ett hälsointyg enligt bilaga I och som skall bestå av ett ark och fyllas i på minst ett av de officiella språken i den medlemsstat som utför importkontrollen.

Artikel 2

Beslut 94/187/EG skall upphöra att gälla.

Hänvisningar till det upphävda beslutet skall anses som hänvisningar till detta beslut och skall läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga III.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

(1)  EGT L 62, 15.3.1993, s. 49.

(2)  EUT L 260, 11.10.2003, s. 21.

(3)  EGT L 89, 6.4.1994, s. 18.

(4)  Se bilaga II till detta beslut.