Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Effiċjenza enerġetika (mill-2025)

 

SOMMARJU TA’:

Id-Direttiva (UE) 2023/1791 dwar l-effiċjenza enerġetika

X’INHU L-GĦAN TAD-DIRETTIVA?

Din temenda l-effiċjenza enerġetika* tal-Unjoni Ewropea (UE) direttiva, li tistabbilixxi l-miri tal-effiċjenza enerġetika tal-UE għall-2030 u li tistabbilixxi l-“effiċjenza enerġetika l-ewwel” bħala prinċipju fundamentali tal-politika tal-enerġija tal-UE.

PUNTI EWLENIN

Effiċjenza enerġetika tal-UE.

  • Din id-direttiva tirriformula l-liġi dwar l-effiċjenza enerġetika tal-UE, li:
    • kellha l-għan li ttejjeb l-effiċjenza enerġetika b’20 % sal-2020 u bi 32.5 % sal-2030 (meta mqabbla mal-livelli tal-1990), u inkludiet rekwiżit għall-Istati Membri kollha tal-UE biex jistabbilixxu miri nazzjonali tal-effiċjenza enerġetika biex jinkiseb dan;
    • ppromwoviet l-effiċjenza enerġetika fl-UE permezz ta’ miżuri komuni li jkopru kull stadju tal-katina tal-enerġija.
  • B’mod ġenerali, miżuri ta’ effiċjenza fl-enerġija tal-UE, inklużi dawk li jmorru lil hinn mid-direttiva dwar l-effiċjenza enerġetika, jiffokaw fuq oqsma ta’ politika bl-aktar potenzjal għat-tfaddil tal-enerġija u fejn hemm bżonn ta’ approċċ komuni fl-Istati Membri. Din tinkludi leġiżlazzjoni dwar:

Ngħollu l-miri

Miri, obbligi u mekkaniżmi tal-2030

  • Id-direttiva tgħolli l-mira tal-effiċjenza enerġetika tal-UE, u teħtieġ li l-Istati Membri jiżguraw kollettivament tnaqqis addizzjonali ta’ 11.7 % fil-konsum tal-enerġija sal-2030, meta mqabbel mal-projezzjonijiet tal-2020. Dan huwa ekwivalenti għal miri ta’ effiċjenza fl-enerġija ta’ –40.5 % u –38 % għall-konsum primarju u finali tal-enerġija rispettivament, meta mqabbel mal-xenarju ta’ referenza tal-2007 użat qabel.
    • Il-konsum globali tal-enerġija tal-UE sal-2030 ma għandux jaqbeż 992.5 miljun tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ żejt primarju u 763 miljun tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ żejt għall-enerġija finali.
  • Sabiex jgħinu biex tintlaħaq il-mira, l-Istati Membri se jistabbilixxu kontribuzzjonijiet nazzjonali indikattivi permezz ta’ kriterji oġġettivi li jirriflettu ċ-ċirkostanzi nazzjonali.
  • Mekkaniżmu mtejjeb “li jimla l-lakuni” jiġi attivat jekk l-Istati Membri jaqgħu lura meta jwasslu l-kontribuzzjonijiet nazzjonali tagħhom.
  • L-Istati Membri għandhom jiksbu tfaddil għal użu finali mill-enerġija għall-perjodu kollu tal-obbligu mill-2021 sal-2030, ekwivalenti għal iffrankar annwali ġdid ta’ mill-inqas:
    • 0.8 % tal-konsum finali tal-enerġija fl-2021-2023;
    • 1.3 % fl-2024–2025;
    • 1.5 % fl-2026–2027; u
    • 1.9 % fl-2028–2030.
  • Teżisti mira annwali għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija ta’ 1.9% għas-settur pubbliku in ġenerali, u l-obbligu ta’ rinnovazzjoni għall-bini ta’ 3 % kull sena qed jiġi estiż għall-livelli kollha ta’ amministrazzjoni pubblika.

Faqar enerġetiku

Id-direttiva tindirizza wkoll l-impatt tal-faqar enerġetiku, b’rekwiżiti aktar stretti għall-Istati Membri biex iżidu l-għarfien u jipprovdu informazzjoni dwar l-effiċjenza enerġetika.

MINN META JAPPLIKAW IR-REGOLI?

Id-Direttiva (UE) 2023/1791 irrevediet u ssostitwixxiet id-Direttiva 2012/27/UE u l-emendi sussegwenti tagħha.

Ir-regoli l-ġodda li jinsabu fid-Direttiva (UE) 2023/1791 għandhom jiġu trasposti fil-liġi nazzjonali sal- 11 ta’ Ottubru 2025, għalkemm ċerti oġġetti speċifikati fl-Artikolu 39 għandhom dati tal-applikazzjoni differenti.

SFOND

Għal aktar informazzjoni, ara:

TERMINI EWLENIN

Effiċjenza enerġetika. Il-proporzjon tal-prestazzjoni, servizzi, oġġetti jew enerġija prodotta mal-ammont ta’ enerġija użata.

DOKUMENT PRINĊIPALI

Id-Direttiva (UE) 2023/1791 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta’ Settembru 2023 dwar l-effiċjenza fl-enerġija u li temenda r-Regolament (UE) 2023/955 (riformulazzjoni) (ĠU L 231, 20.9.2023, pp. 1–111).

DOKUMENTI RELATATI

Il-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — It-tisħiħ tal-ambizzjoni klimatika tal-Ewropa 2030 Ninvestu f’futur newtrali għall-klima għall-benefiċċju tan-nies tagħna (COM(2020) 562 final, 17.9.2020).

Il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Il-Patt Ekoloġiku Ewropew (COM(2019) 640 final, 11.12.2019).

Ir-Regolament (UE) 2018/842 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta’ Mejju 2018 dwar it-tnaqqis annwali vinkolanti tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra mill-Istati Membri mill-2021 sal-2030 li jikkontribwixxi għall-azzjoni klimatika biex jiġu onorati l-impenji li saru fil-Ftehim ta’ Pariġi, u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 525/2013 (ĠU L 156, 19.6.2018, pp. 26–42).

Emendi suċċessivi għar-Regolament (UE) 2018/842 ġew inkorporati fid-dokument oriġinali. Din il-verżjoni konsolidata għandha valur dokumentarju biss.

Ir-Regolament (UE) 2017/1369 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-4 ta’ Lulju 2017 li jistabbilixxi qafas għat-tkkettar tal-enerġija u li jħassar id-Direttiva 2010/30/UE (ĠU L 198, 28.7.2017, pp. 1–23).

Ara l-verżjoni konsolidata.

Id-Direttiva 2010/75/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 November 2010 dwar l-emissjonijiet industrijali (il-prevenzjoni u l-kontroll integrati tat-tniġġis) (riformulazzjoni) (ĠUL 334, 17.12.2010, pp. 17–119).

Ara l-verżjoni konsolidata.

Id-Direttiva 2009/125/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta’ Ottubru 2009 li tistabbilixxi qafas għall-iffissar ta’ rekwiżiti għall-ekodisinn għal prodotti relatati mal-enerġija (tfassil mill-ġdid) (ĠU L 285, 31.10.2009, pp. 10–35).

Ara l-verżjoni konsolidata.

l-aħħar aġġornament 21.03.2024

Top