ISSN 1725-521X

doi:10.3000/1725521X.C_2010.137.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 137

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

53 tomas
2010m. gegužės 27d.

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

I   Rezoliucijos, rekomendacijos ir nuomonės

REZOLIUCIJOS

Taryba

2010/C 137/01

Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų rezoliucija dėl aktyvios jaunimo aprėpties kovojant su nedarbu ir skurdu

1

NUOMONĖS

Taryba

2010/C 137/02

Tarybos nuomonė dėl atnaujintos 2009–2013 m. Austrijos stabilumo programos

7

2010/C 137/03

Tarybos nuomonė dėl atnaujintos 2009–2012 m. Bulgarijos konvergencijos programos

12

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2010/C 137/04

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.5852 – Oak Hill Capital Partners/Private Equity/Avolon) (1)

17

2010/C 137/05

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.5834 – Coca-Cola Enterprises/Coca-Cola Drycker Sverige/Coca-Cola Drikker) (1)

17

2010/C 137/06

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.5810 – Investor/Saab) (1)

18

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Taryba

2010/C 137/07

2010 m. gegužės 10 d. Tarybos išvados dėl Europeana: tolesni veiksmai

19

2010/C 137/08

2010 m. gegužės 18 d. Tarybos sprendimas, kuriuo skiriami Europos lyčių lygybės instituto Valdymo tarybos nariai ir pakaitiniai nariai

22

Europos Komisija

2010/C 137/09

Euro kursas

24

2010/C 137/10

Nauja apyvartinių eurų monetų nacionalinė pusė

25

2010/C 137/11

Nauja apyvartinių eurų monetų nacionalinė pusė

26

2010/C 137/12

Nauja apyvartinių eurų monetų nacionalinė pusė

27

V   Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2010/C 137/13

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla COMP/M.5866 – Sun Capital/Beauty Business) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (1)

28

(1)   Tekstas svarbus EEE

LT