Case T-296/06: Judgment of the Court of First Instance of 23 September 2009 — Dongguan Nanzha Leco Stationery v Council of the European Union (Dumping — Imports of lever arch mechanisms originating in China — Determination of the dumping margin — Market economy treatment — Comparison between the normal value and the export price — Application of a different method to that used during the initial investigation — Article 2(7)(a) and (10) of Regulation (EC) No 384/96)

Causa T-296/06: Sentenza del Tribunale di primo grado 23 settembre 2009 — Dongguan Nanzha Leco Stationery/Consiglio [Dumping — Importazioni di meccanismi a leva originari della Repubblica popolare cinese — Determinazione del margine di dumping — Status di impresa che evolve in economia di mercato — Confronto tra il valore normale e il prezzo all'esportazione — Applicazione di un metodo diverso da quello impiegato nell'indagine iniziale — Art. 2, nn. 7, lett. a), e 10 del regolamento (CE) n. 384/96]

Causa T-296/06: Sentenza del Tribunale di primo grado 23 settembre 2009 — Dongguan Nanzha Leco Stationery/Consiglio [Dumping — Importazioni di meccanismi a leva originari della Repubblica popolare cinese — Determinazione del margine di dumping — Status di impresa che evolve in economia di mercato — Confronto tra il valore normale e il prezzo all'esportazione — Applicazione di un metodo diverso da quello impiegato nell'indagine iniziale — Art. 2, nn. 7, lett. a), e 10 del regolamento (CE) n. 384/96]

GU C 267 del 7.11.2009, p. 55–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)