Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32006D0892

2006/892/EK: A Bizottság határozata ( 2006. december 5. ) a 2006/7/EK, a 2006/265/EK és a 2006/533/EK határozatnak az alkalmazási időszakuk meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2006) 5860. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)

HL L 343., 2006.12.8, p. 99–101 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 142M., 2007.6.5, p. 767–769 (MT)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/892/oj

Date of document:
05/12/2006; Elfogadás időpontja
Date of effect:
05/12/2006; hatálybalépés az értesítés napja
Date of notification:
05/12/2006
Date of end of validity:
31/12/2006; lásd 32006D0007 és 32006D0265 és 32006D0533
Author:
Európai Bizottság
Form:
Határozat
Addressee:
A huszonöt tagállam: Belgium, Cseh Köztársaság, Dánia, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Portugália, Szlovénia, Szlovákia, Finnország, Svédország, Egyesült Királyság
Additional information:
EGT vonatkozás
Authentic language:
spanyol, cseh, dán, német, észt, görög, angol, francia, olasz, lett, litván, magyar, máltai, holland, lengyel, portugál, szlovák, szlovén, finn, svéd
Treaty:
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Extended validity 32006D0007 30/06/2007
Modifies 32006D0007 módosítás cikk 4 05/12/2006
Extended validity 32006D0265 30/06/2007
Modifies 32006D0265 módosítás cikk 3 05/12/2006
Modifies 32006D0265 helyettesítés melléklet 05/12/2006
Extended validity 32006D0533 30/06/2007
Modifies 32006D0533 helyettesítés melléklet 05/12/2006
Modifies 32006D0533 módosítás cikk 5 05/12/2006
Link
Link

8.12.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 343/99

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2006. december 5.)

a 2006/7/EK, a 2006/265/EK és a 2006/533/EK határozatnak az alkalmazási időszakuk meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról

(az értesítés a C(2006) 5860. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2006/892/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, a 90/425/EGK és a 90/675/EGK irányelv módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 18. cikke (7) bekezdésére,

tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 22. cikke (6) bekezdésére,

mivel:

(1)

2003 decemberében Délkelet-Ázsiában a nagy patogenitású madárinfluenza-vírustörzs (H5N1) által okozott nagyon súlyos madárinfluenza-járvány kitörése következtében a Bizottság a madárinfluenzával kapcsolatban számos védekezési intézkedést fogadott el. Az említett intézkedések között szerepelt különösen a harmadik országokból származó toll behozatalával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről szóló, 2006. január 9-i 2006/7/EK bizottsági határozat (3), a Svájcban a magas patogenitású madárinfluenza gyanújával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről szóló, 2006. március 31-i 2006/265/EK bizottsági határozat (4) és a nagy patogenitású madárinfluenza horvátországi előfordulásával összefüggő egyes átmeneti védekezési intézkedésekről szóló, 2006. július 28-i 2006/533/EK bizottsági határozat (5).

(2)

A 2006/7/EK bizottsági határozat elfogadása óta a Bizottság felülvizsgálja a toll behozatalára vonatkozó meglévő állandó közösségi intézkedéseket, különösen a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (6) VIII. mellékletének VIII. fejezetében megállapított, a nyers toll behozatalával kapcsolatos követelményekre vonatkozó rendelkezéseket. Az említett jogalkotási eljárás azonban még nem zárult le.

(3)

A 2006/7/EK, a 2006/265/EK és a 2006/533/EK határozat ezért 2006. december 31-ig érvényes. Mivel azonban a madárinfluenza-vírus ázsiai törzse okozta megbetegedések kitörései továbbra is előfordulnak a harmadik országokban, és a Közösségre jelentett kockázat ezért nem csökken, az említett határozatok alkalmazását helyénvaló 2007. június 30-ig meghosszabbítani. Azonban nemrégiben több harmadik országban, mind a baromfiállományokban, mind pedig a vadon élő madaraknál a madárinfluenza előfordulásának számos új esetét erősítették meg.

(4)

A 2006/115/EK (7) és a 2006/135/EK (8) bizottsági határozat hatályát vesztette, és helyükre a 2006/563/EK (9) és a 2006/415/EK (10) bizottsági határozat lépett. Horvátország és Svájc arról értesítette a Bizottságot, hogy ezen országok illetékes hatóságai olyan védelmi intézkedéseket hoztak, amelyek a 2006/563/EK és a 2006/415/EK határozatban előírtaknak megfelelően egyenértékűek a tagállamok illetékes hatóságai által alkalmazott intézkedésekkel. A 2006/265/EK és a 2006/533/EK határozat mellékletében szereplő hivatkozásokat ezért frissíteni kell.

(5)

A 2006/7/EK, a 2006/265/EK és a 2006/533/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(6)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2006/7/EK határozat 4. cikkében a „2006. december 31.” időpont helyébe a „2007. június 30.” időpont lép.

2. cikk

A 2006/265/EK határozat a következőképpen módosul:

1.

A 3. cikkben a „2006. december 31.” időpont helyébe a „2007. június 30.” időpont lép.

2.

A melléklet helyébe e határozat I. melléklete lép.

3. cikk

A 2006/533/EK határozat a következőképpen módosul:

1.

Az 5. cikkben a „2006. december 31.” időpont helyébe a „2007. június 30.” időpont lép.

2.

A melléklet helyébe e határozat II. melléklete lép.

4. cikk

A tagállamok az e határozatnak való megfelelés érdekében haladéktalanul meghozzák a szükséges intézkedéseket, és kihirdetik azokat. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

5. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2006. december 5-én.

a Bizottság részéről

Markos KYPRIANOU

a Bizottság tagja

(1)  HL L 268., 1991.9.24., 56. o. A legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított irányelv.

(2)  HL L 24., 1998.1.30., 9. o. A legutóbb a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 165., 2004.4.30., 1. o.) módosított rendelet.

(3)  HL L 5., 2006.1.10., 17. o. A legutóbb a 2006/521/EK határozattal (HL L 205., 2006.7.27., 26. o.) módosított határozat.

(4)  HL L 95., 2006.4.4., 9. o. A 2006/405/EK határozattal (HL L 158., 2006.6.10., 14. o.) módosított határozat.

(5)  HL L 212., 2006.8.2., 19. o.

(6)  HL L 273., 2002.10.10., 1. o. A legutóbb a 208/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 36., 2006.2.8., 25. o.) módosított rendelet.

(7)  HL L 48., 2006.2.18., 28. o. A 2006/277/EK határozattal (HL L 103., 2006.4.12., 29. o.) módosított határozat.

(8)  HL L 52., 2006.2.23., 41. o. A legutóbb a 2006/384/EK határozattal (HL L 148., 2006.6.2., 53. o.) módosított határozat.

(9)  HL L 222., 2006.8.15., 11. o.

(10)  HL L 164., 2006.6.16., 51. o. A 2006/506/EK határozattal (HL L 199., 2006.7.21., 36. o.) módosított határozat.

I. MELLÉKLET

„MELLÉKLET

Svájc területének az 1. cikk (1) bekezdésében említett része

ISO-országkód

Az ország neve

A terület része

CH

Svájc

Svájcban: Svájc területének valamennyi része, amelynek vonatkozásában a svájci hatóságok hivatalosan a 2006/415/EK és a 2006/563/EK bizottsági határozatban előírt korlátozásokkal egyenértékű korlátozásokat alkalmaztak.”

II. MELLÉKLET

„MELLÉKLET

Horvátország területének az 1. cikkben említett része

ISO-országkód

Az ország neve

A terület része

HR

Horvátország

Horvátországban: Horvátország területének valamennyi olyan része, amelyre Horvátország illetékes hatóságai hivatalosan alkalmazzák a 2006/563/EK bizottsági határozatban előírt védekezési intézkedésekkel egyenértékű intézkedéseket.”
Top