ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 343

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

49. vuosikerta
8. joulukuuta 2006

Sisältö

I   Säädökset, jotka on julkaistava

Sivu

*

Neuvoston päätös (EY) N:o 1801/2006, tehty 30 päivänä marraskuuta 2006, Euroopan yhteisön ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen tekemisestä

1

Euroopan yhteisön ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välinen kalastuskumppanuussopimus

4

Komission asetus (EY) N:o 1802/2006, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

61

*

Komission asetus (EY) N:o 1803/2006, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006, asetuksen (EY) N:o 2771/1999 ja (EY) N:o 1898/2005 muuttamisesta myyntiin pantavan interventiovoin varastoon saapumisen osalta

63

*

Komission asetus (EY) N:o 1804/2006, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006, Bulgarian ja Romanian liittymisen vuoksi toteutettavista siirtymätoimenpiteistä asetuksen (EY) N:o 1043/2005 46 artiklan mukaisesti tehdyn varauksen osalta

64

*

Komission asetus (EY) N:o 1805/2006, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006, yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 liitteen I muuttamisesta tiamfenikolin, fenvaleraatin ja meloksikaamin osalta ( 1 )

66

*

Komission asetus (EY) N:o 1806/2006, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006, asetuksessa (ETY) N:o 2454/93 osana yleistä tullietuusjärjestelmää annetusta ”alkuperätuotteiden” käsitteen määritelmästä poikkeamisesta Laosin erityistilanteen huomioon ottamiseksi tiettyjen tästä maasta yhteisöön vietävien tekstiilituotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1613/2000 muuttamisesta

69

*

Komission asetus (EY) N:o 1807/2006, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006, asetuksessa (ETY) N:o 2454/93 osana yleistä tullietuusjärjestelmää annetusta ”alkuperätuotteiden” käsitteen määritelmästä poikkeamisesta Kambodžan erityistilanteen huomioon ottamiseksi tiettyjen tästä maasta yhteisöön vietävien tekstiilituotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1614/2000 muuttamisesta

71

*

Komission asetus (EY) N:o 1808/2006, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006, asetuksessa (ETY) N:o 2454/93 osana yleistä tullietuusjärjestelmää annetusta ”alkuperätuotteiden” käsitteen määritelmästä poikkeamisesta Nepalin erityistilanteen huomioon ottamiseksi tiettyjen tästä maasta yhteisöön vietävien tekstiilituotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1615/2000 muuttamisesta

73

Komission asetus (EY) N:o 1809/2006, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006, sellaisenaan vietävien valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien vahvistamisesta

75

Komission asetus (EY) N:o 1810/2006, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006, valkoisen sokerin vientituen enimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 958/2006 säädettyä pysyvää tarjouskilpailua varten

77

Komission asetus (EY) N:o 1811/2006, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006, perustamissopimuksen liitteeseen I kuulumattomina tavaroina vietäviin tiettyihin sokerialan tuotteisiin sovellettavien tukien määrien muuttamisesta

78

Komission asetus (EY) N:o 1812/2006, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006, asetuksessa (EY) N:o 935/2006 tarkoitetun ohran vientiä koskevan tarjouskilpailun osana toimitettujen tarjousten osalta

80

Komission asetus (EY) N:o 1813/2006, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006, asetuksessa (EY) N:o 936/2006 tarkoitetun tavallisen vehnän vientiä koskevan tarjouskilpailun osana toimitettujen tarjousten osalta

81

*

Komission Direktiivi 2006/127/EY, tehty 7 päivänä joulukuuta 2006, täytäntöönpanotoimenpiteistä neuvoston direktiivin 2002/55/EY 7 artiklan soveltamiseksi tarkastuksissa vähintään käsiteltävien ominaisuuksien sekä eräiden vihanneslajien lajiketarkastuksissa vaadittavien vähimmäisedellytysten osalta annetun direktiivin 2003/91/EY muuttamisesta ( 1 )

82

II   Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Komissio

*

Komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 2006, monenvälistä ydinvoima-alan ympäristöohjelmaa Venäjän federaatiossa koskevan puitesopimuksen ja siihen liittyvän vaatimuksia, oikeudenkäyntimenettelyjä ja korvauksia koskevan pöytäkirjan tekemisestä Euroopan atomienergiayhteisön puolesta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5219)

85

Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation

92

*

Komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 2006, kansainvälisesti hyväksyttyjen tilinpäätösstandardien mukaisesti laadittujen tietojen käytöstä kolmansien maiden arvopapereiden liikkeeseenlaskijoiden toimesta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5804)

96

*

Komission päätös, tehty 5 päivänä joulukuuta 2006, päätösten 2006/7/EY, 2006/265/EY ja 2006/533/EY muuttamisesta niiden soveltamisajan pidentämisen osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5860)  ( 1 )

99

*

Komission päätös, tehty 5 päivänä joulukuuta 2006 standardiin EN 10080:2005 ”Hitsattavat betoniteräkset. Osa 1: Yleiset vaatimukset” tehdyn viittauksen poistamisesta neuvoston direktiivin 89/106/ETY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5869)  ( 1 )

102

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI