Wybierz funkcje eksperymentalne, które chcesz wypróbować

Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex

Córas cuntas náisiúnta agus réigiúnach an Aontais Eorpaigh (AE)

 

ACHOIMRE AR:

Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach

CAD IS AIDHM LEIS AN RIALACHÁN?

  • Le Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 bunaítear Córas Eorpach na gCuntas 2010 (CEC 2010), córas rialacha cuntasaíochta an Aontais Eorpaigh (AE) atá comhoiriúnach go hidirnáisiúnta agus is féidir a úsáid chun cur síos córasach agus mionsonraithe a thabhairt ar gheilleagar.
  • Le Rialachán (AE) 2023/734 leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 agus aisghairtear 11 ghníomh dlí a bhaineann le CCE (CEC 1995) a bhí ann roimhe seo agus nach bhfuil ábhartha a thuilleadh ó cuireadh CCE 2010 chun feidhme.

PRÍOMHPHOINTÍ

Bunús coincheapúil CCE 2010

  • Leagtar amach in CEC 2010 modheolaíocht (Iarscríbhinn A) maidir le comhchaighdeáin, comhshainmhínithe, comhaicmithe agus comhrialacha cuntasaíochta nach mór a úsáid chun cuntais agus táblaí a thiomsú ar bhealach inchomparáide chun críocha an AE.
  • Le Rialachán Leasaitheach (AE) 2023/734 déantar nuashonrú ar Iarscríbhinn A chun athruithe ar “Aicmiú Tomhaltais Aonair de réir cuspóra” (COICOP) a léiriú, aicmiú idirnáisiúnta, lena n-áirithítear inchomparáideacht sonraí idir tíortha.
  • Leis an rialachán leasaitheach, tugtar Iarscríbhinn A cothrom le dáta freisin chun mion-neamhréireachtaí téacsúla a sainaithníodh le linn a chur chun feidhme i mBallstáit an Aontais a cheartú.

Clár tarchuir CCE 2010

  • Leagtar amach freisin i Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 clár tarchurtha (Iarscríbhinn B) le spriocdhátaí faoina gcaithfidh na Ballstáit na cuntais agus na táblaí sin a sheoladh chuig Eurostat, oifig staidrimh AE. Cuireadh córas cuntasaíochta CEC 2010 i bhfeidhm ar shonraí ó Mheán Fómhair 2014.
  • Úsáidtear na sonraí sin chun ceapadh beartas eacnamaíoch idir na Ballstáit a chomhordú agus chun beartais fhioscacha a chomhordú (go háirithe trí chóimheasa idir fiachas agus easnamh rialtais), ar cuid d’aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta an Aontais Eorpaigh (AEA) iad, atá mar bhonn agus mar thaca ag an euro.
  • Gníomh cur chun feidhme, Cinneadh Cur Chun Feidhme 2014/403/AE, arna leasú le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1891, lenar deonaíodh maoluithe (díolúintí) do na Ballstáit i ndáil le tarchur staidrimh, bunaithe ar iarrataí a bhfuil bonn cirt leo de bharr an ghá atá le hoiriúnuithe móra ar chórais náisiúnta riaracháin agus staidrimh chun Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 a chomhlíonadh go hiomlán; chuaigh na maoluithe sin uile in éag tráth nach déanaí ná an 1 Eanáir 2020.
  • Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 724/2014, leagtar amach an caighdeán idirmhalartaithe maidir le tarchur sonraí.
  • Le Rialachán Leasaitheach (AE) 2023/734, déantar Iarscríbhinn B a nuashonrú chun riachtanais athraitheacha úsáideoirí, tosaíochtaí nua beartais agus forbairt gníomhaíochtaí eacnamaíocha nua san Aontas a léiriú.
  • Luaitear sa leasú freisin gur cheart na prionsabail a dtugtar tuairisc orthu i Moladh (AE) 2023/397 a chur san áireamh sna sonraí maidir le faisnéis struchtúrach atá le tarchur agus nár cheart go bhforchuirfí costais bhreise iomarcacha ná ualaí riaracháin iomarcacha ar na Ballstáit leis na ceanglais nua tarchuir meiteashonraí.
  • Ós rud é go mbeidh gá le hoiriúnuithe móra ar na córais staidrimh náisiúnta chun Rialachán (AE) 2023/734 a chur chun feidhme, is féidir leis an gCoimisiún Eorpach maoluithe sealadacha a dheonú do na Ballstáit ar feadh uastréimhse 3 bliana.

Measúnú cáilíochta

  • Ní mór do na Ballstáit tuarascáil a chur ar fáil don Choimisiún (Eurostat) maidir le cáilíocht na sonraí atá le seoladh. Déanann Eurostat measúnú ansin ar cháilíocht na sonraí a sheoltar.
  • Leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/2304 rialacha mionsonraithe, struchtúr, tréimhsiúlacht agus táscairí measúnaithe na dtuarascálacha cáilíochta ar na sonraí arna dtarchur.

Reachtaíocht aisghairthe

Le Rialachán Leasaitheach (AE) 2023/734, aisghairtear an 11 ghníomh seo a leanas a bhaineann le CCE 1995:

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME AN RIALACHÁIN?

  • Tá feidhm ag Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ón 16 Iúil 2013.
  • Tá feidhm ag Rialachán (AE) 2023/734 ón 1 Meán Fómhair 2024.

CÚLRA

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach (IO L 174, 26.6.2013, lgh. 1–727).

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Moladh (AE) 2023/397 ón gCoimisiún an 17 Feabhra 2023 maidir le meiteashonraí tagartha agus tuarascálacha cáilíochta don Chóras Staidrimh Eorpach, lena n-ionadaítear Moladh 2009/498/CE maidir le meiteashonraí tagartha don Chóras Staidrimh Eorpach (IO L 53, 21.2.2023, lgh. 104–105).

Rialachán (AE) 2023/734 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2023 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir le córas Eorpach na gcuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach agus lena n-aisghairtear 11 ghníomh dlí i réimse na gcuntas náisiúnta (IO L 97, 5.4.2023, lgh. 1–114).

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/2304 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2016 maidir le módúlachtaí, struchtúr, tréimhsiúlacht agus táscairí measúnaithe na dtuarascálacha cáilíochta ar shonraí arna dtarchur de bhun Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 345, 20.12.2016, lgh. 27–36).

Cinneadh Cur Chun Feidhme 2014/403/AE ón gCoimisiún an 26 Meitheamh 2014 maidir le maoluithe a dheonú do Bhallstáit i ndáil le staidreamh a tharchur de bhun Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach (ar tugadh fógra ina leith faoi dhoiciméad C(2014) 4164) (IO L 195, 2.7.2014, lgh. 1–131).

Féach an leagan comhdhlúite.

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 724/2014 ón gCoimisiún an 26 Meitheamh 2014 maidir leis an gcaighdeán idirmhalartaithe le haghaidh tarchur sonraí a cheanglaítear faoi Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le córas Eorpach na gcuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach (IO L 192, 1.7.2014, lgh. 38–39).

Nuashonraithe 12.05.2023

Góra