tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 100 - 102
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 100 - 102
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 100 - 102
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 100 - 102
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 036 Lk 100 - 102
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 100 - 102
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 100 - 102
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 100 - 102
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 100 - 102
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 042 Lk 115 - 117
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 042 Lk 115 - 117
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32002D0471
2002/471/EC: Commission Decision of 20 June 2002 amending Decision 95/538/EC laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Japan (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2205)
Komisjoni otsus, 20. juuni 2002, millega muudetakse otsust 95/538/EÜ, milles sätestatakse Jaapanist pärit kala- ja akvakultuuritoodete impordi eritingimused (teatavaks tehtud numbri K(2002) 2205 all)EMPs kohaldatav tekst
Komisjoni otsus, 20. juuni 2002, millega muudetakse otsust 95/538/EÜ, milles sätestatakse Jaapanist pärit kala- ja akvakultuuritoodete impordi eritingimused (teatavaks tehtud numbri K(2002) 2205 all)EMPs kohaldatav tekst
EÜT L 163, 21.6.2002, p. 21–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; mõjud tunnistatud kehtetuks 32006R1664
- Date of document:
- 20/06/2002
- Date of effect:
- 21/06/2002; jõustub teavitamise kuupäev
- Date of effect:
- 24/06/2002; Kohaldamine vt artikkel 2
- Date of notification:
- 21/06/2002; Akt tehti teatavaks, kuid teatavakstegemise kuupäev ei ole EUR-Lexis kättesaadav – selle asemel kasutatakse avaldamise kuupäeva.
- Date of end of validity:
- 30/04/2007; mõjud tunnistatud kehtetuks 32006R1664
- Author:
- Euroopa Komisjon
- Form:
- Otsus
- Addressee:
- Viisteist liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Austria, Portugal, Soome, Rootsi, Ühendkuningriik
- Additional information:
- EMP tähtsus
- Treaty:
- Euroopa Ühenduse asutamisleping
- Legal basis:
-
- 31991L0493 - A11P5
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31995D0538 Asendamine lisa A. 24/06/2002
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32006R1664 01/05/2007 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.50.30.00 Põllumajandus / Õigusaktide ühtlustamine ja tervishoiumeetmed / Loomade tervis ja zootehnika
- 04.10.20.00 Kalandus / Ühine kalanduspoliitika / Turukorraldus
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0471
Euroopa Liidu Teataja L 163 , 21/06/2002 Lk 0021 - 0023
Komisjoni otsus, 20. juuni 2002, millega muudetakse otsust 95/538/EÜ, milles sätestatakse Jaapanist pärit kala- ja akvakultuuritoodete impordi eritingimused (teatavaks tehtud numbri K(2002) 2205 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2002/471/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. juuli 1991. aasta direktiivi 91/493/EMÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turuleviimise tervishoiunõuded, [1] viimati muudetud direktiiviga 97/79/EÜ, [2] eriti selle artiklit 11, ning arvestades järgmist: (1) 6. detsembri 1995. aasta otsuse 95/538/EÜ (milles sätestatakse Jaapanist pärit kala- ja akvakultuuritoodete importimise eritingimused, [3] viimati muudetud otsusega 2001/253/EÜ [4]) A lisas sätestatakse Jaapanist pärinevate ja Euroopa Ühendusse importimiseks ettenähtud kala- ja akvakultuuritoodete veterinaarsertifikaadi näidis. (2) Komisjoni otsusega 2002/470/EÜ, milles sätestatakse kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloomade ja meritigude Jaapanist importimise eritingimused, [5] lubatakse Jaapanist importida külmutatud ja töödeldud kahepoolmelisi karploomi, okasnahkseid, mantelloomi ja meritigusid. Seetõttu tuleb muuta otsuses 95/538/EÜ sätestatud veterinaarsertifikaati, et hõlmata kahepoolmelisi karploomi käsitlevaid nõudeid. (3) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 95/538/EÜ muudetakse järgmiselt: A lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 24. juunist 2002. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 20. juuni 2002 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne [1] EÜT L 268, 24.9.1991, lk 15. [2] EÜT L 24, 30.1.1998, lk 31. [3] EÜT L 304, 16.12.1995, lk 52. [4] EÜT L 91, 31.3.2001, lk 81. [5] EÜT L 163, 21.6.2002, lk 19. -------------------------------------------------- LISA A LISA +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------
All