Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 051 σ. 231 - 231
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 051 σ. 231 - 231
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0978
2006/978/EC: Council Decision of 19 December 2006 on the granting of the special incentive arrangement for sustainable development and good governance beyond 1 January 2007 to the Republic of El Salvador
2006/978/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2006 , για τη χορήγηση ειδικού καθεστώτος παροχής κινήτρων για τη βιώσιμη ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση πέραν, της 1ης Ιανουαρίου 2007 , στη Δημοκρατία του Ελ Σαλβαδόρ
2006/978/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2006 , για τη χορήγηση ειδικού καθεστώτος παροχής κινήτρων για τη βιώσιμη ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση πέραν, της 1ης Ιανουαρίου 2007 , στη Δημοκρατία του Ελ Σαλβαδόρ
ΕΕ L 365 της 21.12.2006, p. 86–86
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(BG, RO)
ΕΕ L 200M της 1.8.2007, p. 494–494
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
21.12.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 365/86 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 19ης Δεκεμβρίου 2006
για τη χορήγηση ειδικού καθεστώτος παροχής κινήτρων για τη βιώσιμη ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση πέραν της 1ης Ιανουαρίου 2007 στη Δημοκρατία του Ελ Σαλβαδόρ
(2006/978/ΕΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 133,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 980/2005 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 2005, για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Με την απόφαση 2005/924/ΕΚ της Επιτροπής (2), της 21ης Δεκεμβρίου 2005, το Ελ Σαλβαδόρ συμπεριλήφθηκε, για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2006 έως την 31η Δεκεμβρίου 2008, στον κατάλογο των αναπτυσσόμενων χωρών που επωφελούνται από το ειδικό καθεστώς παροχής κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 980/2005. |
|
(2) |
Σύμφωνα με τον εν λόγω κανονισμό η χορήγηση, πέραν της 1ης Ιανουαρίου 2007, του ειδικού καθεστώτος κινήτρων σε χώρες που αντιμετωπίζουν ειδικούς συνταγματικούς περιορισμούς για την επικύρωση το πολύ δύο από τις δεκαέξι συμβάσεις του τμήματος Α του παραρτήματος ΙΙΙ του ιδίου κανονισμού, υπόκειται σε απόφαση του Συμβουλίου. |
|
(3) |
Σύμφωνα με τον ίδιο κανονισμό, η Επιτροπή υπέβαλε έκθεση, στις 29 Νοεμβρίου 2006, στο Συμβούλιο όσον αφορά την εκπλήρωση εκ μέρους του Ελ Σαλβαδόρ των δεσμεύσεών του και πρότεινε τη συνέχιση του ειδικού καθεστώτος κινήτρων πέραν της 1ης Ιανουαρίου 2007, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο μόνο
Η Δημοκρατία του Ελ Σαλβαδόρ συνεχίζει να επωφελείται από το ειδικό καθεστώς παροχής κινήτρων για αειφόρο ανάπτυξη και χρηστή διακυβέρνηση, που προβλέπεται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 980/2005, από την 1η Ιανουαρίου 2007 έως την 31η Δεκεμβρίου 2008.
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2006.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. KORKEAOJA
(1) ΕΕ L 169 της 30.6.2005, σ. 1.
(2) ΕΕ L 337 της 22.12.2005, σ. 50.