ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 128

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

51. årgang
24. maj 2008

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Domstolen

2008/C 128/01

Domstolens seneste offentliggørelse i Den Europæiske Unions TidendeEUT C 116 af 9.5.2008

1

V   Udtalelser

RETLIGE PROCEDURER

Domstolen

2008/C 128/02

Sag C-167/05: Domstolens dom (Store Afdeling) af 8. april 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Sverige (Traktatbrud — artikel 90, stk. 2, EF — interne afgifter, der pålægges varer fra andre medlemsstater — afgifter, der indirekte beskytter andre produkter — forbud mod forskelsbehandling mellem konkurrerende indførte og indenlandske produkter — punktafgifter — forskellig beskatning af øl og vin — bevisbyrde)

2

2008/C 128/03

Sag C-337/05: Domstolens dom (Store Afdeling) af 8. april 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — offentlige indkøb — direktiv 77/62/EØF og 93/36/EØF — tildeling af en offentlig kontrakt uden forudgående offentliggørelse — ingen udbudsprocedure — helikoptere af mærkerne Agusta og Agusta Bell)

2

2008/C 128/04

Sag C-442/05: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. april 2008 — Finanzamt Oschatz mod Zweckverband zur Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung Torgau-Westelbien (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof — Tyskland) (Sjette momsdirektiv — artikel 4, stk. 5, og artikel 12, stk. 3, litra a) — bilag D og H — begrebet »vandforsyning« — reduceret momssats)

3

2008/C 128/05

Sag C-103/06: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 3. april 2008 — Philippe Derouin mod Union pour le Recouvrement des Cotisations de Sécurité Sociale et d'Allocations Familiales de Paris — Région parisienne (Urssaf) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal des affaires de sécurité sociale de Paris, Frankrig) (Social sikring af vandrende arbejdstagere — forordning (EØF) nr. 1408/71 — selvstændige erhvervsdrivende, der er bosat og udøver virksomhed i Frankrig — det generelle socialsikringsbidrag — bidrag til dækning af underskuddet på de sociale sikringsordninger — hensyntagen til indtægter, som oppebæres og beskattes i en anden medlemsstat i henhold til en dobbeltbeskatningsoverenskomst)

4

2008/C 128/06

Sag C-212/06: Domstolens dom (Store Afdeling) af 1. april 2008 — Gouvernement de la Communauté française, Gouvernement wallon mod Gouvernement flamand (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour constitutionnelle (tidligere Cour d'arbitrage) — Belgien)) (Plejeforsikringsordning oprettet af en delstatsenhed i en medlemsstat — udelukkelse af personer bosat i den del af det nationale område, der ikke henhører under denne enheds kompetence — artikel 18 EF, 39 EF og 43 EF — Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71)

4

2008/C 128/07

Sag C-230/06: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 3. april 2008 — Militzer & Münch GmbH mod Ministero delle Finanze (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione — Italien) (Toldunion — fællesskabsforsendelse — opkrævning af toldskylden — den kompetente medlemsstat — bevis for transaktionens forskriftsmæssighed eller stedet for overtrædelsen — frister — den hovedforpligtedes ansvar)

5

2008/C 128/08

Sag C-265/06: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 10. april 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik (Traktatbrud — frie varebevægelser — artikel 28 EF og 30 EF — EØS-aftalens artikel 11 og 13 — kvantitative indførselsrestriktioner — foranstaltninger med tilsvarende virkning — motorkøretøjer — fastsættelse af farvet film på ruderne)

6

2008/C 128/09

Sag C-267/06: Domstolens dom (Store Afdeling) af 1. april 2008 — Tadao Maruko mod Versorgungsanstalt der deutschen Bühnen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bayerisches Verwaltungsgericht München — Tyskland) (Ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv — direktiv 2000/78/EF — ydelser til efterladte i henhold til en erhvervstilknyttet lovpligtig pensionsforsikringsordning — begrebet »løn« — afslag på tildeling med den begrundelse, at der ikke er indgået ægteskab — partnere af samme køn — forskelsbehandling på grund af seksuel orientering)

6

2008/C 128/10

Sag C-306/06: Domstolens dom (Første Afdeling) af 3. april 2008 — 01051 Telecom GmbH mod Deutsche Telekom AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberlandesgericht Köln — Tyskland) (Direktiv 2000/35/EF — bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner — artikel 3, litra c), nr. ii) — forsinket betaling — bankoverførsel — tidspunkt, hvor betalingen må anses for udført)

7

2008/C 128/11

Sag C-309/06: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 10. april 2008 — Marks & Spencer plc mod Her Majesty's Commissioners of Customs & Excise (anmodning om præjudiciel afgørelse fra House of Lords, Det Forenede Kongerige) (Beskatning — sjette momsdirektiv — fritagelse med tilbagebetaling af den i tidligere omsætningsled erlagte afgift — fejlagtig afgiftspålæggelse med normalsatsen — krav på nulsats — krav på tilbagebetaling — direkte virkning — almindelige fællesskabsretlige principper — ugrundet berigelse)

7

2008/C 128/12

Sag C-331/06: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. april 2008 — K.D. Chuck mod Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Rechtbank Amsterdam — Nederlandene) (Alderdomsforsikring — arbejdstager, der er statsborger i en medlemsstat — socialsikringsbidrag — forskellige perioder — forskellige medlemsstater — beregning af forsikringsperioder — pensionsansøgning — bopæl i et tredjeland)

8

2008/C 128/13

Sag C-346/06: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. april 2008 — Dirk Rüffert som kurator for konkursboet efter Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG mod Land Niedersachsen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberlandesgericht Celle — Tyskland) (Artikel 49 EF — fri udveksling af tjenesteydelser — restriktioner — direktiv 96/71/EF — udstationering af arbejdstagere som led i levering af tjenesteydelser — fremgangsmåder med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter — social beskyttelse af arbejdstagerne)

9

2008/C 128/14

Sag C-393/06: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 10. april 2008 — Ing. Aigner, Wasser-Wärme-Umwelt GmbH mod Fernwärme Wien GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Vergabekontrollsenat des Landes Wien, Østrig) (Offentlige kontrakter — direktiv 2004/17/EF og 2004/18/EF — ordregiver, som udøver en virksomhed, der til dels er omfattet af anvendelsesområdet for direktiv 2004/17/EF og til dels af anvendelsesområdet for direktiv 2004/18/EF — offentligretligt organ — ordregivende myndighed)

9

2008/C 128/15

Sag C-398/06: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 10. april 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene (Traktatbrud — opholdsret for inaktive og pensionerede statsborgere i Den Europæiske Unions medlemsstater og i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde — nationale bestemmelser og administrativ praksis med krav om tilstrækkelige personlige midler for et ophold på mindst et år i værtsmedlemsstaten)

10

2008/C 128/16

Sag C-412/06: Domstolens dom (Første Afdeling) af 10. april 2008 — Annelore Hamilton mod Volksbank Filder eG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberlandesgericht Stuttgart, Tyskland) (Forbrugerbeskyttelse — aftaler indgået uden for fast forretningssted — direktiv 85/577/EØF — artikel 4, stk. 1, og artikel 5, stk. 1 — lånekontrakter af lang varighed — fortrydelsesret)

11

2008/C 128/17

Sag C-442/06: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 10. april 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — direktiv 1999/31/EF — deponering af affald — national lovgivning om bestående deponeringsanlæg — ukorrekt gennemførelse)

11

2008/C 128/18

Sag C-444/06: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. april 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien (Traktatbrud — direktiv 89/665/EØF — offentlige indkøbs- samt bygge- og anlægskontrakter — klageprocedurer i forbindelse med indgåelse af offentlige kontrakter)

12

2008/C 128/19

Sag C-522/06: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 3. april 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — forordning (EF) nr. 2037/2000 — stoffer, der nedbryder ozonlaget — genvinding, genanvendelse, regenerering og destruktion af disse stoffer)

12

2008/C 128/20

Sag C-27/07: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 3. april 2008 — Banque Fédérative du Crédit Mutuel mod Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d'État, Frankrig) (Selskabsskat — direktiv 90/435/EØF — moderselskabs skattepligtige overskud — ikke fradrag for omkostninger og udgifter i forbindelse med kapitalandelen i datterselskabet — fastsættelse af nævnte omkostninger til et fast beløb — grænse på 5 % af udbytte, der udloddes af datterselskabet — medregning af skattegodtgørelser)

13

2008/C 128/21

Sag C-102/07: Domstolens dom (Første Afdeling) af 10. april 2008 — adidas AG og adidas Benelux BV mod Marca Mode CV, C&A Nederland, H&M Hennes & Mauritz Netherlands BV og Vendex KBB Nederland BV (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden — Nederlandene) (EF-varemærker — artikel 5, stk. 1, litra b), artikel 5, stk. 2, og artikel 6, stk. 1, litra b), i direktiv 89/104/EØF — friholdelsesbehov — figurmærker med tre striber — motiv med to striber, som konkurrenter bruger som dekoration — klagepunkt vedrørende det forhold, at varemærket skades og udvandes)

13

2008/C 128/22

Sag C-124/07: Domstolens dom (Første Afdeling) af 3. april 2008 — J.C.M. Beheer BV mod Staatssecretaris van Financiën (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden — Nederlandene) (Sjette momsdirektiv — tjenesteydelser i forbindelse med forsikringstransaktioner — forsikringsmæglere og -formidlere)

14

2008/C 128/23

Sag C-187/07: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 3. april 2008 — straffesag mod Dirk Endendijk (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Rechtbank Zutphen — Nederlandene) (Direktiv 91/629/EØF — beslutning 97/182/EF — kalveopdræt — enkeltbokse — forbud mod binding af kalve — betydningen af udsagnsordet »at binde« — bindslets art og længde — uoverensstemmelse mellem de forskellige sprogversioner — ensartet fortolkning)

14

2008/C 128/24

Sag C-289/07: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 3. april 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik (Traktatbrud — direktiv 2004/17/EF — samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester — manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist)

15

2008/C 128/25

Sag C-363/06: Domstolens kendelse af 20. februar 2008 — Comunidad Autónoma de Valencia — Generalidad Valenciana mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — procesreglementets artikel 119 — artikel 19 i statutten for Domstolen — repræsentation ved en advokat — overholdelse af væsentlige formforskrifter — princippet om forbud mod forskelsbehandling — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet)

15

2008/C 128/26

Sag C-212/07: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 13. februar 2008 — Indorata-Serviços e Gestão, Lda mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (Appel — EF-varemærker — ordmærket HAIRTRANSFER — afslag på registrering — mangel på fornødent særpræg)

16

2008/C 128/27

Sag C-243/07: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 15. februar 2008 — Carsten Brinkmann mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (Appel — EF-varemærker — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 — risiko for forveksling — ordmærket »terranus« — afslag på registrering)

16

2008/C 128/28

Sag C-262/07: Domstolens kendelse af 19. februar 2008 — Tokai Europe GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — forordning (EF) nr. 384/2004 — tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur — person, der ikke er individuelt berørt — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet)

17

2008/C 128/29

Sag C-46/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht (Tyskland) den 8. februar 2008 — Carmen Media Group Ltd mod Land Schleswig-Holstein og Innenminister des Landes Schleswig-Holstein

17

2008/C 128/30

Sag C-47/08: Sag anlagt den 11. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien

18

2008/C 128/31

Sag C-50/08: Sag anlagt den 12. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik

18

2008/C 128/32

Sag C-51/08: Sag anlagt den 12. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg

19

2008/C 128/33

Sag C-77/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz (Østrig) den 15. februar 2008 — Dachsberger & Söhne GmbH mod Zollamt Salzburg, Erstattungen

19

2008/C 128/34

Sag C-81/08 P: Appel iværksat den 25. februar 2008 af Miguel Cabrera Sánchez til prøvelse af dom afsagt den 13. december 2007 af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) i sag T-242/06, Miguel Cabrera Sánchez mod KHIM og Industrias Cárnicas Valle, SA

20

2008/C 128/35

Sag C-83/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Thüringer Finanzgericht, Gotha (Tyskland) den 25. februar 2008 — Glückauf Brauerei GmbH mod Hauptzollamt Erfurt

21

2008/C 128/36

Sag C-88/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof (Østrig) den 27. februar 2008 — David Hütter mod Technische Universität Graz

21

2008/C 128/37

Sag C-93/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Augustākās tiesas Senāta (Republikken Letland) den 28. februar 2008 — Schenker SIA mod Valsts ieņēmumu dienests

21

2008/C 128/38

Sag C-97/08 P: Appel iværksat den 3. marts 2008 af Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Nederland BV, Akzo Nobel Chemicals International BV, Akzo Nobel Chemicals BV, Akzo Nobel Functional Chemicals BV til prøvelse af dom afsagt den 12. december 2007 af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) i sag T-112/05, Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Nederland BV, Akzo Nobel Chemicals International BV, Akzo Nobel Chemicals BV, Akzo Nobel Functional Chemicals BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

22

2008/C 128/39

Sag C-98/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado de lo Mercantil nr. 7 i Madrid (Spanien) den 4. marts 2008 — Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) og Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes — Sociedad de Gestión de España (AIE) mod Sogecable, S.A. og Canal Satélite Digital S.L.

22

2008/C 128/40

Sag C-100/08: Sag anlagt den 3. marts 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien

22

2008/C 128/41

Sag C-106/08: Sag anlagt den 6. marts 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik

23

2008/C 128/42

Sag C-112/08: Sag anlagt den 13. marts 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien

24

2008/C 128/43

Sag C-116/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van Cassatie van België (Belgien) den 17. marts 2008 — C. Meerts mod Proost NV

24

2008/C 128/44

Sag C-118/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo (Spanien) den 18. marts 2008 — Transportes Urbanos y Servicios Generales, SAL mod Administración del Estado

24

2008/C 128/45

Sag C-119/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (Republikken Litauen) den 18. marts 2008 — »Mechel Nemunas« (UAB) mod Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

25

2008/C 128/46

Sag C-130/08: Sag anlagt den 31. marts 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik

25

2008/C 128/47

Sag C-60/06: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 20. februar 2008 — Grete Schlepps mod Deutsche Rentenversicherung Oberbayern (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bayerisches Landessozialgericht — Tyskland)

26

2008/C 128/48

Sag C-99/06: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 27. februar 2008 — Raiffeisenbank Mutlangen eG mod Roland Schabel (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberlandesgericht Stuttgart — Tyskland)

26

2008/C 128/49

Sag C-467/06: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Syvende Afdeling den 11. marts 2008 — Consel Gi. Emme Srl mod Sistema Logistico dell'Arco Ligure e Alessandrino SRL (SLALA) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale civile di Genova, Italien)

26

2008/C 128/50

Sag C-485/06: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 13. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland

27

2008/C 128/51

Sag C-62/07: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Ottende Afdeling den 20. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik

27

2008/C 128/52

Sag C-97/07: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 15. januar 2008 — Doña Rosa Méndez López mod Instituto Nacional de Empleo (INEM) og Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Spanien)

27

2008/C 128/53

Sag C-167/07: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 28. februar 2008 — Kongeriget Spanien mod Rådet for Den Europæiske Union

27

2008/C 128/54

Sag C-216/07: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 13. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland

27

2008/C 128/55

Sag C-218/07: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 12. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland

27

2008/C 128/56

Sag C-254/07: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 20. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien

28

2008/C 128/57

Sag C-255/07: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 21. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien

28

2008/C 128/58

Sag C-314/07: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 11. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik

28

2008/C 128/59

Sag C-412/07: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 6. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland

28

2008/C 128/60

Sag C-422/07: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 19. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien

28

2008/C 128/61

Sag C-469/07: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 10. marts 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg

28

Retten i Første Instans

2008/C 128/62

Sag T-271/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 10. april 2008 — Deutsche Telekom mod Kommissionen (Konkurrence — artikel 82 EF — pris for adgang til et fast telenet i Tyskland — margenklemme mellem tariffer — pris godkendt af den nationale tilsynsmyndighed for telekommunikation — likviditetsspillerum for en virksomhed, der indtager en dominerede stilling)

29

2008/C 128/63

Sag T-389/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. april 2008 — Dainichiseika Colour & Chemicals Mfg. mod KHIM — Pelikan (gengivelse af en pelikan) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-figurmærke, der gengiver en pelikan — ældre EF- eller nationale figurmærker Pelikan — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94)

29

2008/C 128/64

Sag T-233/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 10. april 2008 — Nederlandene mod Kommissionen (Statsstøtte — direktiv 2001/81/EF — national foranstaltning, der etablerer en ordning for omsættelige emissionsrettigheder for nitrogenoxid — beslutning om en støttes forenelighed med fællesmarkedet — formaliteten — fordel — foranstaltningens manglende selektive karakter)

30

2008/C 128/65

Sag T-260/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. april 2008 — Cestas mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — Den Europæiske Udviklingsfond — tilbagebetaling af forudbetalte beløb — debetnota — akt, der ikke kan danne grundlag for søgsmål — forberedende akt — afvisning)

30

2008/C 128/66

Sag T-348/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 15. april 2008 — SIDE mod Kommissionen (Statsstøtte — eksportstøtte i bogsektoren — manglende forudgående anmeldelse — artikel 87, stk. 3, litra d), EF — fællesskabsrettens tidsmæssige anvendelsesområde — metode for beregning af støttebeløbet)

31

2008/C 128/67

Sag T-364/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 9. april 2008 — Grækenland mod Kommissionen (EUGFL — garantisektionen — udgifter, som er udelukket fra fællesskabsfinansiering — forarbejdede frugter og grøntsager — dyrepræmier — 24 måneders frist)

31

2008/C 128/68

Sag T-486/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 16. april 2008 — Michail mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — annullationssøgsmål — omsorgsforpligtelse — moralsk chikane)

32

2008/C 128/69

Sag T-181/05: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 16. april 2008 — Citigroup og Citibank mod OHIM — Citi (CITI) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-figurmærket CITI — det ældre EF-ordmærke CITIBANK — relativ registreringshindring — velkendt varemærke — artikel 8, stk. 5, i forordning (EF) nr. 40/94)

32

2008/C 128/70

Sag T-294/06: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. april 2008 — Nordmilch mod KHIM (Vitality) (EF-varemærker — ansøgning om EF-ordmærket Vitality — absolut registreringshindring — mangel på fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94)

32

2008/C 128/71

Sag T-100/03: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 2. april 2008 — Maison de l'Europe Avignon Méditerranée mod Kommissionen (Annulationssøgsmål — oprettelse af et Info-Point Europe — opsigelse af en aftale indgået mellem Kommissionen og sagsøgeren — åbenbart, at sagen må afvises)

33

2008/C 128/72

Sag T-233/07: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 10. marts 2008 — Lebedef-Caponi mod Kommissionen (Appel — personalesag — tjenestemænd — karriereudviklingsrapport — bedømmelsesåret 2004 — åbenbart, at appellen skal afvises)

33

2008/C 128/73

Sag T-50/08: Appel iværksat den 18. januar 2008 af Chr. Michail til prøvelse af dom afsagt den 22. november 2007 af Retten for EU-personalesager i sag F-34/06, Michail mod Kommissionen

34

2008/C 128/74

Sag T-120/08: Sag anlagt den 6. marts 2008 — Arch Chemicals Inc. m.fl. mod Kommissionen

34

2008/C 128/75

Sag T-129/08: Sag anlagt den 31. marts 2008 — Sahlstedt m.fl. mod Kommissionen

35

2008/C 128/76

Sag T-136/08: Sag anlagt den 4. april 2008 — Aurelia Finance mod KHIM (AURELIA)

36

2008/C 128/77

Sag T-142/06: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 14. april 2008 — Elektrociepłownia »Zielona Góra« mod Kommissionen

36

2008/C 128/78

Sag T-313/07: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 25. februar 2008 — Cemex UK Cement mod Kommissionen

37

2008/C 128/79

Sag T-314/07: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 1. april 2008 — Simsalagrimm Filmproduktion mod Kommissionen og EACEA

37

Retten for EU-Personalesager

2008/C 128/80

Sag F-134/06: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 8. april 2008 — Bordini mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — pension — justeringskoefficient — bopælsmedlemsstat — begrebet bopæl — begrebet fast bopæl — dokumentation)

38

2008/C 128/81

Sag F-41/08: Sag anlagt den 30. marts 2008 — Honnefelder mod Kommissionen

38

DA