17.11.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 300/49

(1)

Genom beslut 2006/125/EG (1), som följde på en rekommendation från kommissionen i enlighet med artikel 104.6 i fördraget, fastställdes att det förelåg ett alltför stort underskott i Förenade kungariket. Rådet konstaterade att underskottet i den offentliga sektorns finanser var 3,2 % av BNP för budgetåret 2004/05 (2), vilket översteg fördragets referensvärde 3 % av BNP, medan den offentliga sektorns bruttoskuld uppgick till 40,8 % av BNP, vilket var betydligt lägre än fördragets referensvärde 60 % av BNP.

(2)

I enlighet med artikel 104.7 i fördraget och artikel 3.4 i rådets förordning (EG) nr 1467/97 av den 7 juli 1997 om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott (3) utfärdade rådet den 24 januari 2006 en rekommendation riktad till Förenade kungariket, på grundval av en rekommendation från kommissionen, i syfte att få situationen med ett alltför stort underskott att upphöra senast vid utgången av 2006/07. Rekommendationen offentliggjordes.

(3)

I enlighet med artikel 104.12 i fördraget ska rådets beslut om att det föreligger ett alltför stort underskott upphävas när ett underskott i den berörda medlemsstaten enligt rådets mening har korrigerats.

(4)

Enligt det protokoll om förfarandet vid alltför stora underskott som fogats till fördraget ska kommissionen tillhandahålla det statistiska underlag som ska användas för tillämpningen av förfarandet. Som en del av tillämpningen av protokollet måste medlemsstaterna två gånger om året, före den 1 april och den 1 oktober, anmäla uppgifter om underskott och skuldnivå och därmed sammanhängande faktorer i enlighet med artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 3605/93 av den 22 november 1993 om tillämpningen av protokollet om förfarandet vid alltför stora underskott som är fogat till fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (4). Med tanke på att de uppgifter som anmäldes i mars 2007 avseende budgetåret 2006/07 var regeringsberäkningar, har Förenade kungariket, inom ramen för förfarandet vid alltför stora underskott, lämnat in en kompletterande anmälan. I denna anmälan, som mottogs den 16 juli 2007, rapporteras uppgifter om det faktiska utfallet 2006/07 som gjort det möjligt för kommissionen att bedöma den budgetmässiga utvecklingen i Förenade kungariket i förhållande till rådets rekommendation om att få situationen med ett alltför stort underskott att upphöra senast vid utgången av 2006/07.

(5)

På grundval av de statistiska uppgifter som kommissionens statistikbyrå Eurostat har tillhandahållit i enlighet med artikel 8g.1 i förordning (EG) nr 3605/93 efter Förenade kungarikets anmälan den 16 juli 2007 och på grundval av 2007 års vårprognos från kommissionen, kan följande slutsatser dras:

(6)

Enligt rådets uppfattning har det alltför stora underskottet i Förenade kungariket korrigerats, och beslut 2006/125/EG bör därför upphävas.