Vizumska obveznost za osebe, ki niso državljani EU

 

POVZETEK:

Uredba (EU) 2018/1806 – seznam držav nečlanic EU, katerih državljani morajo imeti ob vstopu v EU vizume, in držav, katerih državljani so izvzeti iz te zahteve

KAJ JE NAMEN TE UREDBE?

• Navaja države nečlanice EU, katerih državljani morajo imeti vizum za prehod zunanjih meja držav članic Evropske unije (EU), in tiste, katerih državljani so izvzeti iz te zahteve.
• Razveljavlja in kodificira močno spremenjeno Uredbo (ES) št. 539/2001.

KLJUČNE TOČKE

Uredba je razvoj Schengenskega sporazuma in konvencije, v katerih Irska ne sodeluje, zato za Irsko ni zavezujoča in se zanjo ne uporablja.

Uredba v svoji Prilogi navaja:

• države in ozemlja, ki niso članice EU, katerih državljani morajo imeti vizum ob vstopu v EU za bivanje do 90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju; in
• tiste države in ozemlja, katerih državljani so pri vstopu v EU izvzeti iz vizumske obveznosti za bivanja, ki ne presegajo 90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju.

Uredba omogoča tudi naslednje.

• Izjeme. Možnost, da države članice odobrijo izjeme od vizumske obveznosti za nekatere kategorije oseb, kot so imetniki diplomatskih ali službenih potnih listov, civilne letalske in pomorske posadke, šolarji v skupinah, imetniki lokalnih prometnih dovoljenj, in izjeme za priznane begunce in osebe brez državljanstva, ki živijo v EU in imajo potno listino, izdano v državi njihovega stalnega prebivališča.
• Vzajemnost. Mehanizem, ki omogoča vzajemnost, če se katera koli država, ki ni članica EU, izvzeta iz vizumske obveznosti, odloči uvesti vizumsko obveznost za katero koli državo članico.
• Začasna izključitev. Mehanizem za začasno opustitev oprostitev vizumske obveznosti v izrednih razmerah, kot je znatno povečanje migracijskega ali varnostnega tveganja.

O spremembi seznama se odloča za vsak posamezni primer, pri čemer se upoštevajo merila, ki vključujejo:

• nezakonito priseljevanje, javni red in varnost;
• gospodarske koristi, zlasti glede turizma in zunanje trgovine;
• zunanje odnose EU z ustreznimi državami zunaj EU, predvsem glede človekovih pravic in temeljnih svoboščin, regionalno povezanost in vzajemnost.

Uredba (EU) 2019/592 spreminja Uredbo (EU) 2018/1806 in izrecno vključuje državljane Združenega kraljestva in britanske državljane, ki niso britanski državljani (državljani britanskih čezmorskih ozemelj), v področje uporabe uredbe po preklicu Združenega kraljestva iz EU.

Državljani Združenega kraljestva in državljani britanskih čezmorskih ozemelj s pravico do prebivanja v državi članici ne potrebujejo vizuma, ko potujejo v katero koli drugo državo članico za kratkoročno bivanje – do 90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju.

Kadar Združeno kraljestvo uvede vizumsko obveznost za državljane vsaj ene države članice, se uporablja mehanizem vzajemnosti.

OD KDAJ SE TA UREDBA UPORABLJA?

Ta uredba se uporablja od 18. decembra 2018.

OZADJE

Več informacij je na voljo na strani:

• Vizumska politika (Evropska komisija).

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU 2018/1806 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. novembra 2018 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so izvzeti iz te obveznosti (kodificirano besedilo) (UL L 303, 28.11.2018, str. 39).

Nadaljnje spremembe Uredbe (EU) 2018/1806 so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

POVEZANI DOKUMENTI

Sporazum o izstopu Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (UL C 384 I, 12.11.2019, str. 1).

Sklep Sveta 2011/350/EU z dne 7. marca 2011 o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Protokola med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o pristopu Kneževine Lihtenštajn k Sporazumu med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o pridružitvi Švicarske konfederacije k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda v zvezi z odpravo kontrol na notranjih mejah in gibanja oseb (UL L 160, št. 18.6.2011, str. 19).

Protokol med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o pristopu Kneževine Lihtenštajn k Sporazumu med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o pridružitvi Švicarske konfederacije z izvajanjem, uporaba in razvoj schengenskega pravnega reda (UL L 160, 18.6.2011, str. 21).

Uredba (ES) št. 810/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. julija 2009 o Vizumskem zakoniku Skupnosti (Vizumski zakonik) (UL L 243, 15.9.2009, str. 1).

Glej prečiščeno različico.

Sklep Sveta 2008/146/ES z dne 28. januarja 2008 o sklenitvi, v imenu Evropske skupnosti, Sporazuma med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o pridružitvi Švicarske konfederacije k izvajanju, uporabi in razvoju schengenski pravni red (UL L 53, 27.2.2008, str. 1).

Sklep Sveta 2002/192/ES z dne 28. februarja 2002 o prošnji Irske za sodelovanje pri nekaterih določbah schengenskega pravnega reda (UL L 64, 7.3.2002, str. 20).

Sklep Sveta 2000/365/EC z dne 29. maja 2000 o prošnji Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske za sodelovanje pri nekaterih določbah schengenskega pravnega reda (UL L 131, 1.6.2000, str. 43).

Glej prečiščeno različico.

Sklep Sveta 1999/437/ES z dne 17. maja 1999 o nekaterih ureditvah za uporabo sporazuma med Svetom Evropske unije ter Republiko Islandijo in Kraljevino Norveško o pridružitvi teh dveh držav z izvajanjem, uporabo in razvoj schengenskega pravnega reda (UL L 176, 10.7.1999, str. 31).

Zadnja posodobitev 15.02.2023