This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2636
Council Decision (CFSP) 2023/2636 of 20 November 2023 amending Decision (CFSP) 2021/2072 in support of building resilience in biosafety and biosecurity through the Biological and Toxin Weapons Convention
Sklep Sveta (SZVP) 2023/2636 z dne 20. novembra 2023 o spremembi Sklepa (SZVP) 2021/2072 v podporo krepitvi odpornosti na področju biološke varnosti in biološke zaščite s Konvencijo o biološkem in toksičnem orožju
Sklep Sveta (SZVP) 2023/2636 z dne 20. novembra 2023 o spremembi Sklepa (SZVP) 2021/2072 v podporo krepitvi odpornosti na področju biološke varnosti in biološke zaščite s Konvencijo o biološkem in toksičnem orožju
ST/15001/2023/INIT
UL L, 2023/2636, 22.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2636/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2023/2636 |
22.11.2023 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2023/2636
z dne 20. novembra 2023
o spremembi Sklepa (SZVP) 2021/2072 v podporo krepitvi odpornosti na področju biološke varnosti in biološke zaščite s Konvencijo o biološkem in toksičnem orožju
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti členov 28(1) in 31(1) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 25. novembra 2021 sprejel Sklep (SZVP) 2021/2072 (1), v katerem je določil 24-mesečno obdobje izvajanja projektov, ki se začne na dan sklenitve sporazuma iz člena 3(3) navedenega sklepa. |
|
(2) |
Obdobje izvajanja naj bi se končalo 19. decembra 2023. |
|
(3) |
Urad Združenih narodov za razorožitev (UNODA), ki je odgovoren za tehnično izvajanje projektov iz člena 1(2) Sklepa (SZVP) 2021/2072, je 23. avgusta 2023 zaprosil za 12-mesečno podaljšanje obdobja izvajanja. |
|
(4) |
Podaljšanje obdobja izvajanja iz Sklepa (SZVP) 2021/2072 do 19. decembra 2024 ne vpliva na finančna sredstva. |
|
(5) |
Sklep (SZVP) 2021/2072 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Člen 5(2) Sklepa (SZVP) 2021/2072 se nadomesti z naslednjim:
„2. Ta sklep preneha veljati 19. decembra 2024.“
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 20. novembra 2023
Za Svet
predsednica
H. CREVITS
(1) Sklep Sveta (SZVP) 2021/2072 z dne 25. novembra 2021 v podporo krepitvi odpornosti na področju biološke varnosti in biološke zaščite s Konvencijo o biološkem in toksičnem orožju (UL L 421, 26.11.2021, str. 56).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2636/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)