Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011D0388

    2011/388/EU: Izvedbeni sklep Komisije z dne 29. junija 2011 o spremembi Sklepa 2011/44/EU o nekaterih zaščitnih ukrepih proti slinavki in parkljevki v Bolgariji (notificirano pod dokumentarno številko C(2011) 4573) Besedilo velja za EGP

    UL L 173, 01/07/2011, p. 10–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2011

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/388/oj

    1.7.2011   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 173/10

    IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE

    z dne 29. junija 2011

    o spremembi Sklepa 2011/44/EU o nekaterih zaščitnih ukrepih proti slinavki in parkljevki v Bolgariji

    (notificirano pod dokumentarno številko C(2011) 4573)

    (Besedilo velja za EGP)

    (2011/388/EU)

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Direktive Sveta 89/662/EGS z dne 11. decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini znotraj Skupnosti glede na vzpostavitev notranjega trga (1) in zlasti člena 9(4) Direktive,

    ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi (2), in zlasti člena 10(4) Direktive,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Januarja 2011 so bili v Bolgariji potrjeni primer slinavke in parkljevke pri divjem prašiču in številni izbruhi navedene bolezni pri rejnih živalih. Zato je Bolgarija sprejela ukrepe v okviru Direktive Sveta 2003/85/ES z dne 29. septembra 2003 o ukrepih Skupnosti za obvladovanje slinavke in parkljevke (3).

    (2)

    Poleg tega je bil sprejet Sklep Komisije 2011/44/EU z dne 19. januarja 2011 o nekaterih zaščitnih ukrepih proti slinavki in parkljevki v Bolgariji (4), saj je bilo nujno okrepiti nadzorne ukrepe, ki jih je sprejela Bolgarija. Navedeni sklep se uporablja do 30. junija 2011.

    (3)

    V Prilogi I k Sklepu 2011/44/EU so navedena območja v Bolgariji, na katerih so bili potrjeni primeri slinavke in parkljevke. Območja okrog navedenih območij so vključena v Prilogo II k navedenemu sklepu. Zaščitni ukrepi iz Sklepa 2011/44/EU se razlikujejo glede na to, ali je območje navedeno v Prilogi I ali Prilogi II k navedenemu sklepu.

    (4)

    V Prilogi I k Sklepu 2011/44/EU je trenutno navedena regija Burgas, v Prilogi II k navedenemu sklepu pa so navedene regije Kardjali, Haskovo, Yambol, Sliven, Shumen in Varna.

    (5)

    Ker Bolgarija od 7. aprila 2011 ni poročala o novih izbruhih slinavke in parkljevke in ker nadzor na območjih iz prilog I in II ni razkril okužb s slinavko in parkljevko pri vrstah domačih živali, dovzetnih za to bolezen, je primerno zmanjšati omejena območja iz prilog I in II k Sklepu 2011/44/EU.

    (6)

    Vendar se nadzor v skladu s točko 4(g) dela B Priloge XVIII k Direktivi 2003/85/ES za preprečevanje okužbe prostoživečih rastlin in živali z virusom slinavke in parkljevke ne more zaključiti, dokler ne izginejo maternalna protitelesa pri divjih živalih, dovzetnih za slinavko in parkljevko in rojenih na tem območju, potem ko so poročali o prvem primeru te bolezni januarja 2011.

    (7)

    Zato je treba uporabo ukrepov iz Sklepa 2011/44/EU podaljšati do 30. septembra 2011.

    (8)

    Sklep 2011/44/EU je zato treba ustrezno spremeniti.

    (9)

    Ukrepi, predvideni s tem sklepom, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

    SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    Sklep 2011/44/EU se spremeni:

    1.

    v členu 16 se datum „30. junij 2011“ nadomesti z datumom „30. september 2011“;

    2.

    prilogi I in II se nadomestita z besedilom Priloge k temu sklepu.

    Člen 2

    Ta sklep je naslovljen na države članice.

    V Bruslju, 29. junija 2011

    Za Komisijo

    John DALLI

    Član Komisije

    (1)  UL L 395, 30.12.1989, str. 13.

    (2)  UL L 224, 18.8.1990, str. 29.

    (3)  UL L 306, 22.11.2003, str. 1.

    (4)  UL L 19, 22.1.2011, str. 20.

    PRILOGA

    „

    PRILOGA I

    Naslednja območja v bolgarski regiji Burgas:

    (a)

    okraja Malko Tarnovo in Tsarevo;

    (b)

    del okraja Sredets južno od

    (i)

    točke, kjer se lokalna cesta iz Gabarja (okraj Sozopol) do Dracheva (okraj Sredets) sreča z administrativno mejo okraja Sredets na 42°18′19.82″ SZŠ/27°17′12.11″ VZD;

    (ii)

    lokalne ceste od točke, opisane v točki (i), ki vodi v Drachevo, vas Drachevo in nato nadalje cesta, ki vodi od severa Dracheva do križišča državne ceste št. 79 z državno cesto št. 53 na vzhodu vasi Sredets;

    (iii)

    državne ceste št. 53 od križišča iz točke (ii) do njenega križišča z lokalno cesto do Belile, s čimer se tvori severna meja okraja Sredets;

    (iv)

    lokalne ceste od njenega križišča z državno cesto št. 53 v okraju Sredets iz točke (iii), ki se nadaljuje proti severozahodu do vasi Belila in do mostu navedene ceste čez reko Sredetska, vzhodno od vasi Prohod in vključno z vasjo Prohod;

    (v)

    reke Sredetska iz njenega presečišča z lokalno cesto, ki vodi od Prohoda do Bistretsa do točke, kjer se navedeni rokav reke, ki vodi do vasi Oman (okraj Bolyarovo), sreča z mejo okraja Bolyarovo na 42°16′57.78″ SZŠ/26°57′33.54″ VZD.

    PRILOGA II

    Naslednja območja v Bolgariji:

    1.

    v regiji Burgas:

    (a)

    okraja Sozopol in Primorsko;

    (b)

    del okraja Sredets severno od

    (i)

    točke, kjer se lokalna cesta iz Gabarja (okraj Sozopol) do Dracheva (okraj Sredets), sreča z administrativno mejo okraja Sredets na 42°18′19.82″ SZŠ/27°17′12.11″ VZD;

    (ii)

    lokalne ceste od točke, opisane v točki (i), ki vodi v Drachevo, vas Drachevo in nato nadalje cesta, ki vodi od severa Dracheva do križišča državne ceste št. 79 z državno cesto št. 53 na vzhodu vasi Sredets;

    (iii)

    državne ceste št. 53 od križišča iz točke (ii) do njenega križišča z lokalno cesto do Belile, s čimer se tvori severna meja okraja Sredets;

    (iv)

    lokalne ceste od njenega križišča z državno cesto št. 53 v okraju Sredets iz točke (iii), ki se nadaljuje proti severozahodu do vasi Belila in do mostu navedene ceste čez reko Sredetska, vzhodno od vasi Prohod in vključno z vasjo Prohod;

    (v)

    reke Sredetska od njenega presečišča z lokalno cesto, ki vodi od Prohoda do Bistretsa, do točke, kjer se navedeni rokav reke, ki vodi do vasi Oman (okraj Bolyarovo), sreča z mejo okraja Bolyarovo na 42°16′57.78″ SZŠ/26°57′33.54″ VZD;

    2.

    v regiji Yambol:

    (a)

    del okraja Straldzha, južno od državne ceste št. 53;

    (b)

    okraj Bolyarovo.
    “
    Top