Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009E0795

    Skupni ukrep Sveta 2009/795/SZVP z dne 19. oktobra 2009 o razveljavitvi Skupnega ukrepa 2007/677/SZVP o vojaški operaciji Evropske unije v Republiki Čad in Srednjeafriški republiki

    UL L 283, 30/10/2009, p. 61–61 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2009/795/oj

    30.10.2009   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 283/61

    SKUPNI UKREP SVETA 2009/795/SZVP

    z dne 19. oktobra 2009

    o razveljavitvi Skupnega ukrepa 2007/677/SZVP o vojaški operaciji Evropske unije v Republiki Čad in Srednjeafriški republiki

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 14 Pogodbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 15. oktobra 2007 sprejel Skupni ukrep 2007/677/SZVP (1).

    (2)

    Vojaška operacija EU v Republiki Čad in Srednjeafriški republiki (Operacija EUFOR Tchad/RCA) se je začela 28. januarja 2008 s Sklepom Sveta 2008/101/SZVP (2), končala pa 15. marca 2009. Nato so bile vse sile prerazporejene z območja operacij.

    (3)

    Poveljnik operacije EU je v pismu z dne 7. julija 2009 obvestil o umiku sil EU in zato bi bilo treba Skupni ukrep 2007/677/SZVP razveljaviti v skladu s členom 15(3) Skupnega ukrepa.

    (4)

    V Sklepu Sveta 2008/975/SZVP z dne 18. decembra 2008 o določitvi mehanizma za upravljanje financiranja skupnih stroškov operacij Evropske unije, ki so vojaškega ali obrambnega pomena (Athena) (3), so določeni postopki za revizijski pregled in predložitev računov operacije –

    SPREJEL NASLEDNJI SKUPNI UKREP:

    Člen 1

    Skupni ukrep 2007/677/SZVP se razveljavi. Ta razveljavitev ne posega v postopke v zvezi z revizijskim pregledom in predložitvijo računov operacije iz Sklepa 2008/975/SZVP.

    Člen 2

    Ta skupni ukrep začne veljati na dan sprejetja.

    Člen 3

    Ta skupni ukrep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    V Luxembourgu, 19. oktobra 2009

    Za Svet

    Predsednik

    E. ERLANDSSON

    (1)  UL L 279, 23.10.2007, str. 21.

    (2)  UL L 34, 8.2.2008, str. 39.

    (3)  UL L 345, 23.12.2008, str. 96.

    Top