This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1342
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1342 of 30 June 2023 concerning the renewal of the authorisation of a preparation of 6-phytase produced by Aspergillus oryzae DSM 33699 as a feed additive for poultry, pigs for fattening, weaned piglets and sows (holder of authorisation: DSM Nutritional Products Ltd, represented by DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) and repealing Implementing Regulation (EU) No 837/2012 (Text with EEA relevance)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1342 z 30. júna 2023 o obnovení povolenia prípravku s obsahom 6-fytázy produkovanej kmeňom Aspergillus oryzae DSM 33699 ako kŕmnej doplnkovej látky pre hydinu, ošípané vo výkrme, odstavené prasiatka a prasnice (držiteľ povolenia: spoločnosť DSM Nutritional Products Ltd, zastúpená spoločnosťou DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) a o zrušení vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 837/2012 (Text s významom pre EHP)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1342 z 30. júna 2023 o obnovení povolenia prípravku s obsahom 6-fytázy produkovanej kmeňom Aspergillus oryzae DSM 33699 ako kŕmnej doplnkovej látky pre hydinu, ošípané vo výkrme, odstavené prasiatka a prasnice (držiteľ povolenia: spoločnosť DSM Nutritional Products Ltd, zastúpená spoločnosťou DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) a o zrušení vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 837/2012 (Text s významom pre EHP)
C/2023/4327
Ú. v. EÚ L 168, 03/07/2023, p. 17–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
3.7.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 168/17 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/1342
z 30. júna 2023
o obnovení povolenia prípravku s obsahom 6-fytázy produkovanej kmeňom Aspergillus oryzae DSM 33699 ako kŕmnej doplnkovej látky pre hydinu, ošípané vo výkrme, odstavené prasiatka a prasnice (držiteľ povolenia: spoločnosť DSM Nutritional Products Ltd, zastúpená spoločnosťou DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) a o zrušení vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 837/2012
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 z 22. septembra 2003 o doplnkových látkach určených na používanie vo výžive zvierat (1), a najmä na jeho článok 9 ods. 2,
keďže:
(1) |
V nariadení (ES) č. 1831/2003 sa stanovuje povoľovanie doplnkových látok určených na používanie vo výžive zvierat, ako aj dôvody a postupy udeľovania a obnovovania takýchto povolení. |
(2) |
Prípravok s obsahom 6-fytázy produkovanej kmeňom Aspergillus oryzae DSM 22594 bol vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 837/2012 (2) povolený na desať rokov ako kŕmna doplnková látka pre hydinu, odstavené prasiatka, ošípané vo výkrme a prasnice. |
(3) |
V súlade s článkom 14 nariadenia (ES) č. 1831/2003 bola predložená žiadosť o obnovenie povolenia prípravku s obsahom 6-fytázy produkovanej kmeňom Aspergillus oryzae DSM 33699 ako kŕmnej doplnkovej látky pre hydinu, odstavené prasiatka, ošípané vo výkrme a prasnice v kategórii doplnkových látok „zootechnické doplnkové látky“ a vo funkčnej skupine „látky zvyšujúce stráviteľnosť“. V žiadosti sa požadovala zmena produkčného kmeňa spočívajúca v nahradení kmeňa Aspergillus oryzae DSM 22594 kmeňom Aspergillus oryzae DSM 33699 a boli k nej priložené údaje a doklady vyžadované podľa článku 14 ods. 2 uvedeného nariadenia. |
(4) |
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) v stanovisku z 22. novembra 2022 (3) skonštatoval, že nový produkčný kmeň Aspergillus oryzae DSM 33699 nevyvoláva obavy o bezpečnosť a že za navrhovaných podmienok používania je prípravok s obsahom 6-fytázy produkovanej kmeňom Aspergillus oryzae DSM 33699 bezpečný pre cieľové druhy, spotrebiteľov a životné prostredie. Pokiaľ ide o bezpečnosť používateľov pri manipulácii s prípravkom, úrad nemohol z dôvodu chýbajúcich údajov o konečných zloženiach dospieť k záveru, že doplnková látka môže byť dráždivá pre oči alebo pokožku alebo byť kožným senzibilizátorom, ale usúdil, že doplnková látka je respiračným senzibilizátorom. Úrad napokon dospel k záveru, že doplnková látka môže byť účinná v prípade hydiny, ošípaných vo výkrme, odstavených prasiatok a prasníc v minimálnom odporúčanom množstve 500 FYT/kg kompletného krmiva. |
(5) |
V súlade s článkom 5 ods. 4 písm. c) nariadenia Komisie (ES) č. 378/2005 (4) referenčné laboratórium zriadené nariadením (ES) č. 1831/2003 usúdilo, že závery a odporúčania, ku ktorým sa dospelo v predchádzajúcom posúdení, sú platné a uplatniteľné na súčasnú žiadosť. |
(6) |
Z posúdenia prípravku s obsahom 6-fytázy produkovanej kmeňom Aspergillus oryzae DSM 33699 vyplýva, že podmienky povolenia stanovené v článku 5 nariadenia (ES) č. 1831/2003 sú splnené. Povolenie tejto doplnkovej látky by sa preto malo obnoviť. |
(7) |
Komisia sa domnieva, že by sa mali prijať primerané ochranné opatrenia s cieľom zabrániť nežiaducim účinkom na zdravie ľudí, najmä pokiaľ ide o používateľov doplnkovej látky. |
(8) |
Keďže neexistujú bezpečnostné dôvody na okamžité uplatňovanie zmien podmienok povolenia daného prípravku, je vhodné poskytnúť zainteresovaným stranám prechodné obdobie, aby sa pripravili na plnenie nových požiadaviek vyplývajúcich z povolenia. |
(9) |
V dôsledku obnovenia povolenia prípravku s obsahom 6-fytázy produkovanej kmeňom Aspergillus oryzae DSM 33699 ako kŕmnej doplnkovej látky by sa vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 837/2012 malo zrušiť. |
(10) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Obnovenie povolenia
Povolenie prípravku s obsahom 6-fytázy produkovanej kmeňom Aspergillus oryzae DSM 33699, ktorý patrí do kategórie doplnkových látok „zootechnické doplnkové látky“ a do funkčnej skupiny „látky zvyšujúce stráviteľnosť“, sa obnovuje za podmienok stanovených v prílohe.
Článok 2
Zrušenie vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 837/2012
Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 837/2012 sa zrušuje.
Článok 3
Prechodné opatrenia
1. Prípravok špecifikovaný v prílohe, ako aj premixy obsahujúce tento prípravok, vyrobené a označené pred 23. januárom 2024 v súlade s pravidlami platnými pred 23. júlom 2023, možno naďalej uvádzať na trh a používať až do vyčerpania existujúcich zásob.
2. Kŕmne suroviny a kŕmne zmesi obsahujúce prípravok uvedený v prílohe, vyrobené a označené pred 23. júlom 2024 v súlade s pravidlami uplatniteľnými pred 23. júlom 2023, možno naďalej uvádzať na trh a používať až do vyčerpania existujúcich zásob.
Článok 4
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 30. júna 2023
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 268, 18.10.2003, s. 29.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 837/2012 z 18. septembra 2012 o povolení 6-fytázy (EC 3.1.3.26) produkovanej Aspergillus oryzae (DSM 22594) ako kŕmnej doplnkovej látky pre hydinu, odstavčatá, ošípané na výkrm a prasnice (držiteľ povolenia: spoločnosť DSM Nutritional Products) (Ú. v. EÚ L 252, 19.9.2012, s. 7).
(3) Vestník EFSA (EFSA Journal) (2023) 21(1):7698.
(4) Nariadenie Komisie (ES) č. 378/2005 zo 4. marca 2005 o podrobných pravidlách implementácie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 týkajúceho sa povinností a úloh Referenčného laboratória Spoločenstva o žiadostiach o povolenie kŕmnych doplnkových látok (Ú. v. EÚ L 59, 5.3.2005, s. 8).
PRÍLOHA
Identifikačné číslo doplnkovej látky |
Názov/meno držiteľa povolenia |
Doplnková látka |
Zloženie, chemický vzorec, opis, analytická metóda |
Druh alebo kategória zvierat |
Maximálny vek |
Minimálny obsah |
Maximálny obsah |
Iné ustanovenia |
Koniec platnosti povolenia |
||||
Jednotky aktivity/kg kompletného krmiva s obsahom vlhkosti 12 % |
|||||||||||||
Kategória zootechnických doplnkových látok. Funkčná skupina: látky zvyšujúce stráviteľnosť. |
|||||||||||||
4a18i |
spoločnosť DSM Nutritional products Ltd. zastúpená spoločnosťou DSM Nutritional Products Sp. z o.o. |
6-fytáza (EC 3.1.3.26) |
Zloženie doplnkovej látky Prípravok s obsahom 6-fytázy (EC 3.1.3.26) produkovanej kmeňom Aspergillus oryzae DSM 33699 s aktivitou najmenej: 10 000 FYT (1)/g v tuhej forme 20 000 FYT/g v kvapalnej forme Charakterizácia účinnej látky 6-fytáza (EC 3.1.3.26) produkovaná kmeňom Aspergillus oryzae DSM 33699 Analytická metóda (2) Na kvantifikáciu aktivity fytázy v kŕmnej doplnkovej látke: kolorimetrická metóda založená na enzymatickej reakcii fytázy s fytátom – VDLUFA 27.1.4. Na kvantifikáciu aktivity fytázy v premixoch: kolorimetrická metóda založená na enzymatickej reakcii fytázy s fytátom – VDLUFA 27.1.3. Na kvantifikáciu aktivity fytázy v kŕmnych zmesiach: kolorimetrická metóda založená na enzymatickej reakcii fytázy s fytátom – EN ISO 30024. |
hydina prasiatka (odstavené) ošípané vo výkrme prasnice |
– |
500 FYT |
– |
|
23. júl 2033 |
(1) 1 FYT je množstvo enzýmu, ktoré uvoľní za minútu 1 μmol anorganického fosfátu z fytátu za reakčných podmienok s koncentráciou fytátu 5,0 mM pri pH 5,5 a teplote 37 °C.
(2) Podrobné informácie o analytických metódach sú k dispozícii na tejto adrese referenčného laboratória: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.