This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0219
2010/219/: Commission Decision of 16 April 2010 repealing Decision 2006/236/EC on special conditions governing fishery products imported from Indonesia and intended for human consumption (notified under document C(2010) 2354) (Text with EEA relevance)
2010/219/: Rozhodnutie Komisie zo 16. apríla 2010 , ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2006/236/ES o osobitých podmienkach, ktorými sa riadia produkty rybolovu dovážané z Indonézie a určené na ľudskú spotrebu [oznámené pod číslom K(2010) 2354] (Text s významom pre EHP)
2010/219/: Rozhodnutie Komisie zo 16. apríla 2010 , ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2006/236/ES o osobitých podmienkach, ktorými sa riadia produkty rybolovu dovážané z Indonézie a určené na ľudskú spotrebu [oznámené pod číslom K(2010) 2354] (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 97, 17/04/2010, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
17.4.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 97/16 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
zo 16. apríla 2010,
ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2006/236/ES o osobitých podmienkach, ktorými sa riadia produkty rybolovu dovážané z Indonézie a určené na ľudskú spotrebu
[oznámené pod číslom K(2010) 2354]
(Text s významom pre EHP)
(2010/219/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 97/78/ES z 18. decembra 1997, ktorou sa stanovujú zásady organizácie veterinárnych kontrol výrobkov, ktoré vstupujú do Spoločenstva z tretích krajín (1), a najmä na jej článok 22 ods. 6,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 z 28. januára 2002, ktorým sa ustanovujú všeobecné zásady a požiadavky potravinového práva, zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín (2), a najmä na jeho článok 53 ods. 1 písm. b),
keďže:
|
(1) |
Rozhodnutie Komisie 2006/236/ES z 21. marca 2006 o osobitých podmienkach, ktorými sa riadia produkty rybolovu dovážané z Indonézie a určené na ľudskú spotrebu (3), bolo prijaté v nadväznosti na kontroly Európskej komisie vykonané v Indonézii, ktorými sa odhalili významné nedostatky, pokiaľ ide o hygienu pri manipulácii s produktmi rybolovu v uvedenej tretej krajine. |
|
(2) |
Rozhodnutie 2006/236/ES bolo zmenené a doplnené rozhodnutím Komisie 2008/660/ES (4), ktorým sa zrušila požiadavka testovať produkty rybolovu pochádzajúce z Indonézie na prítomnosť histamínu a ťažkých kovov v produktoch akvakultúry. |
|
(3) |
V rozhodnutí 2006/236/ES sa stanovuje, že členské štáty majú zabezpečiť, aby sa všetky zásielky produktov rybolovu iných ako pochádzajúcich z akvakultúry dovážaných z Indonézie podrobili potrebným testom, aby sa zabezpečilo, že tieto produkty neprekračujú určité maximálne hladiny obsahu ťažkých kovov. |
|
(4) |
V rozhodnutí 2006/236/ES sa tiež stanovuje, že uvedené rozhodnutie sa má preskúmať na základe záruk poskytnutých príslušnými orgánmi Indonézie a na základe výsledkov testov uskutočnených členskými štátmi. |
|
(5) |
Výsledky testov, ktorými členské štáty testovali produkty rybolovu dovážané z Indonézie, sú priaznivé, pokiaľ ide o ťažké kovy. Okrem toho teraz Indonézia poskytla Komisii príslušné záruky. Nie je preto naďalej potrebné testovať všetky zásielky produktov rybolovu na obsah ťažkých kovov. |
|
(6) |
Rozhodnutie 2006/236/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zrušiť. |
|
(7) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 2006/236/ES sa týmto zrušuje.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 16. apríla 2010
Za Komisiu
John DALLI
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 24, 30.1.1998, s. 9.
(2) Ú. v. ES L 31, 1.2.2002, s. 1.
(3) Ú. v. EÚ L 83, 22.3.2006, s. 16.
(4) Ú. v. EÚ L 215, 12.8.2008, s. 6.