Order of the General Court (Third Chamber) of 21 December 2022.#Swissgrid AG v European Commission.#Action for annulment – Energy – European platforms for the exchange of standard products for balancing energy – Switzerland’s participation – Article 1(6) and (7) of Regulation (EU) 2017/2195 – Commission’s letter refusing the participation of the Swiss transmission system operator – Act not open to challenge – Inadmissibility.#Case T-127/21.

Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 21 decembrie 2022.
Swissgrid AG împotriva Comisiei Europene.
Acțiune în anulare – Energie – Platforme europene de schimb de produse standard de energie de echilibrare – Participarea Elveției – Articolul 1 alineatele (6) și (7) din Regulamentul (UE) 2017/2195 – Scrisoare a Comisiei prin care se refuză participarea operatorului de sistem de transport elvețian – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate.
Cauza T-127/21.

Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 21 decembrie 2022.
Swissgrid AG împotriva Comisiei Europene.
Acțiune în anulare – Energie – Platforme europene de schimb de produse standard de energie de echilibrare – Participarea Elveției – Articolul 1 alineatele (6) și (7) din Regulamentul (UE) 2017/2195 – Scrisoare a Comisiei prin care se refuză participarea operatorului de sistem de transport elvețian – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate.
Cauza T-127/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:868