Order of the General Court (Fifth Chamber) of 30 June 2023.#Vincent Thunus and Others v European Investment Bank.#Civil service – Staff of the EIB – Remuneration – Annual salary adjustment – Plea of illegality – Res judicata – Legal certainty – Legitimate expectations – Staff consultation – Obligation to state reasons – Proportionality – Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-666/20.

Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 30 iunie 2023.
Vincent Thunus și alții împotriva Băncii Europene de Investiții.
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Adaptare anuală a salariilor – Excepție de nelegalitate – Autoritate de lucru judecat – Securitate juridică – Încredere legitimă – Consultarea personalului – Obligație de motivare – Proporționalitate – Acțiune vădit nefondată.
Cauza T-666/20.

Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 30 iunie 2023.
Vincent Thunus și alții împotriva Băncii Europene de Investiții.
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Adaptare anuală a salariilor – Excepție de nelegalitate – Autoritate de lucru judecat – Securitate juridică – Încredere legitimă – Consultarea personalului – Obligație de motivare – Proporționalitate – Acțiune vădit nefondată.
Cauza T-666/20.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:384