Judgment of the General Court (Second Chamber) of 3 June 2015.#Luxembourg Pamol (Cyprus) Ltd and Luxembourg Industries Ltd v European Commission.#Action for annulment — Plant protection products — Publication of documents relating to the inclusion of an active substance — Refusal of the request for confidential treatment of certain information — Contested act not attributable to the defendant — Inadmissibility.#Case T-578/13.

Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 3 iunie 2015.
Luxembourg Pamol (Cyprus) Ltd și Luxembourg Industries Ltd împotriva Comisiei Europene.
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Publicarea de documente privind includerea unei substanțe active – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații – Neimputabilitatea actului atacat pârâtei – Inadmisibilitate.
Cauza T-578/13.

Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 3 iunie 2015.
Luxembourg Pamol (Cyprus) Ltd și Luxembourg Industries Ltd împotriva Comisiei Europene.
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Publicarea de documente privind includerea unei substanțe active – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații – Neimputabilitatea actului atacat pârâtei – Inadmisibilitate.
Cauza T-578/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:354