This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0038
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 mai 2021.
Inivos Ltd și Inivos BV împotriva Comisiei Europene.
Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței.
Cauza T-38/21 R.
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 mai 2021.
Inivos Ltd și Inivos BV împotriva Comisiei Europene.
Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței.
Cauza T-38/21 R.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:287
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 mai 2021 – Inivos și Inivos/Comisia
(Cauza T‑38/21 R)
„Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”
1. |
Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de dispunere – Fumus boni iuris – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Caracter cumulativ – Ordine de examinare și mod de verificare – Putere de apreciere a judecătorului delegat cu luarea măsurilor provizorii – Evaluare comparativă a tuturor intereselor în cauză [art. 256 alin. (1), art. 278 și art. 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 156 alin. (4)] (a se vedea punctele 16-19) |
2. |
Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de dispunere – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Sarcina probei care revine părții care solicită măsura provizorie [art. 278 și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 156 alin. (4)] (a se vedea punctele 22 și 23) |
3. |
Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de dispunere – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Sarcina probei – Obligația de a furniza indicații concrete și precise susținute prin mijloace de probă scrise detaliate [art. 256 alin. (1), art. 278 și art. 279 TFUE] (a se vedea punctele 24 și 25) |
4. |
Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Condiții de dispunere – Urgență – Apreciere în cadrul litigiilor privind atribuirea contractelor de achiziții publice – Prejudiciu grav – Caracter suficient în caz de fumus boni iuris deosebit de serios constituit de o nelegalitate vădită și gravă – Condiție – Introducerea cererii de măsuri provizorii în termenul de suspendare anterior încheierii contractului cu ofertantul câștigător (art. 278 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47; Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 175) (a se vedea punctele 29, 30 și 32) |
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE, având ca obiect suspendarea executării „contractelor‑cadru privind roboți de dezinfectare pentru spitalele europene (COVID-19)” FW-00103506 și FW-00103507, încheiate de Comisie la 19 noiembrie 2020 cu doi ofertanți.
Dispozitivul
1) |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
2) |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |