This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1738
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1738 of 16 October 2019 authorising the Kingdom of Denmark to conclude agreements with Greenland and the Faroe Islands respectively for transfers of funds (notified under document C(2019) 7302) (Only the Danish text is authentic)
Decizia de Punere în Aplicare (UE) 2019/1738 a Comisiei din 16 octombrie 2019 de autorizare a Regatului Danemarcei să încheie acorduri cu Groenlanda și, respectiv, cu Insulele Feroe pentru transferurile de fonduri [notificată cu numărul C(2019) 7302] (Numai textul în limba daneză este autentic)
Decizia de Punere în Aplicare (UE) 2019/1738 a Comisiei din 16 octombrie 2019 de autorizare a Regatului Danemarcei să încheie acorduri cu Groenlanda și, respectiv, cu Insulele Feroe pentru transferurile de fonduri [notificată cu numărul C(2019) 7302] (Numai textul în limba daneză este autentic)
C/2019/7302
JO L 265, 18/10/2019, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
18.10.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 265/10 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1738 A COMISIEI
din 16 octombrie 2019
de autorizare a Regatului Danemarcei să încheie acorduri cu Groenlanda și, respectiv, cu Insulele Feroe pentru transferurile de fonduri
[notificată cu numărul C(2019) 7302]
(Numai textul în limba daneză este autentic)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2015/847 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2015 privind informațiile care însoțesc transferurile de fonduri și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1781/2006 (1), în special articolul 24,
având în vedere cererea Regatului Danemarcei prezentată în temeiul articolului 24 din Regulamentul (UE) 2015/847,
întrucât:
|
(1) |
În temeiul Deciziei 2012/43/UE a Comisiei (2), Danemarcei i s-a acordat o derogare în ceea ce privește transferurile de fonduri între Groenlanda și, respectiv, Insulele Feroe pe de o parte, și Danemarca pe de altă parte. |
|
(2) |
La 1 mai 2019, Danemarca a solicitat reînnoirea derogării în conformitate cu articolul 24 din Regulamentul (UE) 2015/847 pentru transferurile de fonduri între Groenlanda și, respectiv, Insulele Feroe pe de o parte, și Danemarca pe de altă parte. |
|
(3) |
Comisia a considerat că i s-au transmis informațiile necesare pentru evaluarea cererii depuse de Danemarca și a adus acest lucru la cunoștința statelor membre cu ocazia reuniunii Comitetului pentru prevenirea spălării banilor și a finanțării terorismului din 19 iulie 2019. |
|
(4) |
În conformitate cu articolul 52 din Tratatul privind Uniunea Europeană și cu articolul 355 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, nici Groenlanda, nici Insulele Feroe nu fac parte din teritoriul Uniunii. Aceste teritorii fac însă parte din zona monetară a Danemarcei. Prin urmare, Groenlanda și Insulele Feroe respectă criteriul menționat la articolul 24 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul (UE) 2015/847. |
|
(5) |
Prestatorii de servicii de plată din Groenlanda și din Insulele Feroe participă direct la sistemele de plată și decontare din Danemarca, în special la Kronos și Sumclearing. Prin urmare, acești prestatori respectă criteriul menționat la articolul 24 alineatul (1) al doilea paragraf litera (b) din Regulamentul (UE) 2015/847. |
|
(6) |
Pentru ca reglementările Uniunii să se aplice Groenlandei și Insulelor Feroe, Danemarca ar trebui să adopte o legislație specifică în acest sens. Adoptarea de către Danemarca a Legii nr. 325 din 30.3.2019 pentru Insulele Feroe și a Legii nr. 326 din 30.3.2019 pentru Groenlanda asigură faptul că teritoriile respective au integrat în ordinea lor juridică dispozițiile corespunzătoare celor din Regulamentul (UE) 2015/847. |
|
(7) |
Prin urmare, atât Groenlanda, cât și Insulele Feroe au adoptat dispoziții identice cu cele prevăzute de Regulamentul (UE) 2015/847 și impun aplicarea acestor dispoziții prestatorilor lor de servicii de plată, respectând astfel criteriul stabilit la articolul 24 alineatul (1) al doilea paragraf litera (c) din regulamentul menționat. |
|
(8) |
Prin urmare, este oportun să se acorde Danemarcei derogarea solicitată. |
|
(9) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru prevenirea spălării banilor și a finanțării terorismului, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Regatul Danemarcei este autorizat să încheie un acord cu Groenlanda și, respectiv, cu Insulele Feroe pentru ca transferurile de fonduri între oricare dintre aceste teritorii și Danemarca să fie considerate drept transferuri de fonduri în interiorul Danemarcei, în sensul Regulamentului (UE) 2015/847.
Articolul 2
Decizia 2012/43/UE se abrogă.
Articolul 3
Prezenta decizie se adresează Regatului Danemarcei.
Adoptată la Bruxelles, 16 octombrie 2019.
Pentru Comisie
Věra JOUROVÁ
Membru al Comisiei
(2) Decizia de punere în aplicare 2012/43/UE a Comisiei din 25 ianuarie 2012 de autorizare a Regatului Danemarcei să încheie acorduri cu Groenlanda și cu Insulele Feroe pentru ca transferurile de fonduri între Danemarca și fiecare dintre aceste teritorii să fie considerate transferuri de fonduri în interiorul Danemarcei, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1781/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 24, 27.1.2012, p. 12).