31982R1040

*****

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1040/82

of 26 April 1982

on the supply of milk fats to certain developing countries and specialized bodies under the 1982 food-aid programme

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1039/82 of 26 April 1982 laying down general rules for the supply of milk fats to certain developing countries and specialized bodies under the 1982 food-aid programme (1), and in particular Articles 3 and 8 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Regulation (EEC) No 1039/82 provides for the supply of a quantity of butter or butteroil corresponding to 45 000 tonnes of butteroil to certain developing countries and specialized bodies; whereas this quantity should be allocated among the various countries and organizations from which applications have been accepted and arrangements for financing should be specified; whereas 1 345 tonnes should be kept as a contingency reserve for future allocation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The allocation and financing arrangements in respect of a quantity of milk fats corresponding to 45 000 tonnes of butteroil under the 1982 food-aid programme, as provided for in Regulation (EEC) No 1039/82, are set out in the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 26 April 1982.

For the Council

The President

L. TINDEMANS

(1) See page 5 of this Official Journal.

ANNEX

1982 MILK FATS FOOD-AID PROGRAMME

1.2.3 // // // // Recipient // Quantities allocated (in tonnes) // Arrangements for financing // // // // 1. COUNTRIES // // // Bangladesh // 3 500 // cif // Burundi // 50 // fad // Cape Verde // 300 // cif // Comoros // 100 // cif // Ecuador // token entry // // Egypt // 2 800 // fob // Equatorial Guinea // token entry // // Ethiopia // 1 000 // cif // Ghana // 600 // fob // Grenada // 30 // fob // Guinea Bissau // 175 // cif // Guinea (Conakry) // token entry // // Guyana // 100 // fob // Honduras // 600 // fob // India // 12 700 // cif // Jamaica // 200 // fob // Jibuti // 100 // cif // Lebanon // 1 000 // fob // Lesotho // 200 // fad // Mali // 200 // fad // Mauritania // 1 000 // cif // Morocco // 200 // fob // Mozambique // 200 // cif // Nicaragua // 300 // fob // Niger // token entry // // Pakistan // 2 000 // fob // Peru // 500 // fob // Philippines // 100 // fob // St Kitts-Nevis // token entry // // São Tomé and Principe // 100 // cif // Senegal // token entry // // Sierra Leone // 200 // cif // Somalia // 1 500 // cif // Sri Lanka // 100 // fob // Sudan // token entry // // Syria // token entry // // Tanzania // 400 // cif // Thailand // token entry // // Upper Volta // token entry // // Yemen (North) // token entry // // Zambia // token entry // // Zimbabwe // token entry // // // 30 255 // // 2. BODIES // // // ICRC // 1 000 // fad // LICROSS // 500 // fad // UNHCR // token entry // // UNRWA // 3 900 // fad // WFP // 6 000 // fad // NGO // 2 000 13 400 // fad // 3. RESERVE // 1 345 // // TOTAL // 45 000 // // // //