Judgment of the General Court (Second Chamber) of 5 February 2018.#Dôvera zdravotná poistʼovňa, a.s. v European Commission.#State aid — Health insurance bodies — Capital increase, debt repayment, subsidies and Risk Equalisation Scheme — Decision finding no State aid — Concept of State aid — Concept of undertaking and economic activity — Principle of solidarity — State supervision — Activity that is economic in nature — Competition on quality — Presence of operators seeking to make a profit — Pursuit, use and distribution of profits — Error of law — Error of assessment.#Case T-216/15.

Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 5 lutego 2018 r.
Dôvera zdravotná poistʼovňa, a.s. przeciwko Komisji Europejskiej.
Pomoc państwa – Instytucje ubezpieczenia zdrowotnego – Podwyższenie kapitału, spłata zadłużenia, subwencje i system wyrównania ryzyka – Decyzja stwierdzająca brak pomocy państwa – Pojęcie pomocy państwa – Pojęcie przedsiębiorstwa i działalności gospodarczej – Zasada solidarności – Kontrola państwa – Działalność o charakterze gospodarczym – Konkurencja w zakresie jakości – Obecność podmiotów gospodarczych realizujących cel zarobkowy – Poszukiwanie, wykorzystanie i podział zysków – Naruszenie prawa – Błąd w ocenie.
Sprawa T-216/15.

Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 5 lutego 2018 r.
Dôvera zdravotná poistʼovňa, a.s. przeciwko Komisji Europejskiej.
Pomoc państwa – Instytucje ubezpieczenia zdrowotnego – Podwyższenie kapitału, spłata zadłużenia, subwencje i system wyrównania ryzyka – Decyzja stwierdzająca brak pomocy państwa – Pojęcie pomocy państwa – Pojęcie przedsiębiorstwa i działalności gospodarczej – Zasada solidarności – Kontrola państwa – Działalność o charakterze gospodarczym – Konkurencja w zakresie jakości – Obecność podmiotów gospodarczych realizujących cel zarobkowy – Poszukiwanie, wykorzystanie i podział zysków – Naruszenie prawa – Błąd w ocenie.
Sprawa T-216/15.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:64