Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 26 November 2015.#Abertis Telecom, SA and Retevisión I, SA v European Commission.#State aid — Digital television — Aid for the deployment of digital terrestrial television in remote and less-urbanised areas in Spain — Decision declaring aid to be partly compatible and partly incompatible with the internal market — Advantage — Service of general economic interest — Article 107(3)(c) TFEU — New aid — Obligation to state reasons.#Case T-541/13.

Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 november 2015.
Abertis Telecom, SA en Retevisión I, SA tegen Europese Commissie.
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Nieuwe steun – Motiveringsplicht.
Zaak T-541/13.

Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 november 2015.
Abertis Telecom, SA en Retevisión I, SA tegen Europese Commissie.
Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Voordeel – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Nieuwe steun – Motiveringsplicht.
Zaak T-541/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:898