Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 30 June 2016.#CW v Council of the European Union.#Common Foreign and Security Policy — Restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia — Freezing of funds –Inclusion of the applicant’s name on the basis of new grounds following the annulment of the previous measures freezing funds — Right to property — Proportionality — Factual error — Misuse of powers — Non-contractual liability — Causal link.#Case T-516/13.

Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 30 juni 2016.
CW tegen Raad van de Europese Unie.
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing van verzoekers naam op de lijst op grond van een nieuwe motivering nadat eerdere maatregelen tot bevriezing van tegoeden nietig waren verklaard – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Feitelijke vergissing – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Causaal verband.
Zaak T-516/13.

Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 30 juni 2016.
CW tegen Raad van de Europese Unie.
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Plaatsing van verzoekers naam op de lijst op grond van een nieuwe motivering nadat eerdere maatregelen tot bevriezing van tegoeden nietig waren verklaard – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Feitelijke vergissing – Misbruik van bevoegdheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Causaal verband.
Zaak T-516/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:377