Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 29 February 2016.#Panalpina World Transport (Holding) Ltd and Others v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — International air freight forwarding services — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Price fixing — Surcharges and charging mechanisms affecting the final price — Fines — Proportionality — Gravity of the infringement — Equal treatment — Obligation to state reasons — Settlement — 2006 Guidelines on the method of setting fines.#Case T-270/12.

Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 februari 2016.
Panalpina World Transport (Holding) Ltd e.a. tegen Europese Commissie.
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Geldboeten – Evenredigheid – Ernst van de inbreuk – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Schikking – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006.
Zaak T-270/12.

Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 29 februari 2016.
Panalpina World Transport (Holding) Ltd e.a. tegen Europese Commissie.
Mededinging – Mededingingsregelingen – Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Vaststelling van de prijzen – Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben – Geldboeten – Evenredigheid – Ernst van de inbreuk – Gelijke behandeling – Motiveringsplicht – Schikking – Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006.
Zaak T-270/12.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:109