Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 19 November 2014.#Ioannis Ntouvas v European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Article 4(2), third indent — Final audit reports carried out on the ECDC by the Commission’s Internal Audit Service — Refusal of access — Obligation to state reasons — Obligation to undertake a concrete, individual examination — Overriding public interest.#Case T‑223/12.

Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 november 2014.
Ioannis Ntouvas tegen Europees Centrum voor ziektepreventie en –bestrijding (ECDC).
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, derde streepje – Eindverslagen van de door de dienst Interne audit van de Commissie uitgevoerde audits van het ECDC – Weigering om toegang te verlenen – Motiveringsplicht – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek te verrichten – Hoger openbaar belang.
Zaak T‑223/12.

Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 19 november 2014.
Ioannis Ntouvas tegen Europees Centrum voor ziektepreventie en –bestrijding (ECDC).
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, derde streepje – Eindverslagen van de door de dienst Interne audit van de Commissie uitgevoerde audits van het ECDC – Weigering om toegang te verlenen – Motiveringsplicht – Verplichting om een concreet en individueel onderzoek te verrichten – Hoger openbaar belang.
Zaak T‑223/12.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:975