This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004CJ0306
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
Gemeenschappelijk douanetarief – Douanewaarde – Transactiewaarde – Vaststelling
(Verordening nr. 2913/92 van de Raad, art. 32, lid 1)
Bij de invoer van computers waarop de verkoper software voor één of meer besturingssystemen heeft geïnstalleerd die hem door de koper kosteloos ter beschikking is gesteld, moet op de voet van artikel 32, lid 1, sub b of c, van verordening nr. 2913/92 tot vaststelling van het communautair douanewetboek, voor de vaststelling van de douanewaarde van die computers de transactiewaarde ervan worden verhoogd met de waarde van die software, indien deze laatste waarde niet is inbegrepen in de voor genoemde computers daadwerkelijk betaalde of te betalen prijs.
Hetzelfde geldt wanneer de nationale autoriteiten, in overeenstemming met het gemeenschapsrecht, de prijs van een andere koopovereenkomst dan de door de koper in de Gemeenschap gesloten overeenkomst als transactiewaarde aanvaarden. In dat geval moet onder „koper” in de zin van genoemd artikel worden verstaan de koper die die andere koopovereenkomst heeft gesloten.
(cf. punten 37‑38 en dictum)