Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61993CJ0484

Samenvatting van het arrest

Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

++++

1. Vrij verkeer van kapitaal ° Beperkingen ° Steunregeling voor huisvesting, die toekenning van rentesubsidie aan leningnemers afhankelijk stelt van voorwaarde, dat lening is aangegaan bij op nationaal grondgebied gevestigde kredietinstelling ° Ontoelaatbaarheid

(EG-Verdrag, art. 67)

2. Vrij verrichten van diensten ° Beperkingen ° Steunregeling voor huisvesting, die toekenning van rentesubsidie aan leningnemers afhankelijk stelt van voorwaarde, dat lening is aangegaan bij op nationaal grondgebied gevestigde kredietinstelling ° Rechtvaardiging uit hoofde van redenen van algemeen belang of van noodzaak om samenhang van belastingregeling te verzekeren ° Geen

(EG-Verdrag, art. 56 en 59)

Samenvatting

1. Artikel 67 van het Verdrag staat eraan in de weg, dat een Lid-Staat de toekenning van een sociale steun voor huisvesting, inzonderheid een rentesubsidie, afhankelijk stelt van de voorwaarde, dat de leningen voor de financiering van de bouw, de aankoop of de verbetering van de gesubsidieerde woning zijn aangegaan bij een in die Lid-Staat erkende kredietinstelling, waarvoor vereist is dat die instelling aldaar is gevestigd.

Deze voorwaarde schrikt de leningnemers immers af zich tot in een andere Lid-Staat gevestigde banken te wenden en belemmert derhalve het geliberaliseerde kapitaalverkeer, waartoe bankleningen behoren.

2. Artikel 59 van het Verdrag staat eraan in de weg, dat een Lid-Staat de toekenning van een sociale steun voor huisvesting, inzonderheid een rentesubsidie, afhankelijk stelt van de voorwaarde, dat de leningen voor de financiering van de bouw, de aankoop of de verbetering van de gesubsidieerde woning zijn aangegaan bij een in die Lid-Staat erkende kredietinstelling, waarvoor vereist is dat die instelling aldaar is gevestigd.

Daar het bij het toekennen van bouwleningen door banken om dienstverrichtingen gaat, levert deze voorwaarde immers een door dit artikel verboden discriminatie van de in andere Lid-Staten gevestigde dienstverrichters op, die geen rechtvaardiging kan vinden in de door artikel 56 van het Verdrag toegestane uitzonderingen, op welk artikel geen beroep kan worden gedaan om doelstellingen van economische aard na te streven, noch in de noodzaak om de samenhang van de nationale belastingregeling te verzekeren, aangezien er geen enkel rechtstreeks verband bestaat tussen de toekenning van de subsidie aan de leningnemers en de financiering daarvan door middel van belasting over de winsten van de financiële instellingen.

Top