Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61982CJ0090

Samenvatting van het arrest

Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

FISCALE BEPALINGEN - HARMONISATIE VAN WETGEVINGEN - BELASTING , ANDERE DAN OMZETBELASTING , OP VERBRUIK VAN TABAKSFABRIKATEN - RICHTLIJN NR . 72/464 - VASTSTELLING DOOR NATIONALE OVERHEID VAN KLEINHANDELSVERKOOPPRIJS VAN TABAKSFABRIKATEN IN HET KADER VAN NATIONAAL KLEINHANDELSMONOPOLIE - VERSTORING VAN CONCURRENTIEVERHOUDING TUSSEN INGEVOERDE EN DOOR HET NATIONALE MONOPOLIE VERHANDELDE TABAKSPRODUKTEN - ONTOELAATBAARHEID

( RICHTLIJN NR . 72/464 VAN DE RAAD , ARTIKEL 5 , LID 1 )

VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - PRIJSREGELINGEN - VASTSTELLING DOOR NATIONALE OVERHEID VAN KLEINHANDELSVERKOOPPRIJS VAN TABAKSFABRIKATEN IN HET KADER VAN NATIONAAL KLEINHANDELSMONOPOLIE - BEPERKING VAN VRIJE INVOER VAN TABAK UIT ANDERE LID-STATEN - ONTOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 30 )

NATIONALE MONOPOLIES VAN COMMERCIELE AARD - AANPASSING - VERPLICHTING - STREKKING - VASTSTELLING DOOR DE NATIONALE OVERHEID VAN KLEINHANDELSVERKOOPPRIJS VAN TABAKSFABRIKATEN IN HET KADER VAN NATIONAAL KLEINHANDELSMONOPOLIE - BEMOEILIJKING VAN HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN UIT ANDERE LID-STATEN INGEVOERDE TABAK - ONTOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 37 )

Samenvatting

OFSCHOON EEN LID-STAAT VRIJ BLIJFT OM DE WERKING VAN HET IN ARTIKEL 5 , LID 1 , VAN RICHTLIJN NR . 72/464 NEERGELEGDE BEGINSEL DAT DE FABRIKANT EN IMPORTEUR DE KLEINHANDELSVERKOOPPRIJS VAN TABAKSFABRIKATEN VRIJELIJK KUNNEN VASTSTELLEN , DOOR ALGEMENE PRIJSBEHEERSINGSMAATREGELEN TE BEPERKEN , IS DE BEVOEGDHEID TOT VASTSTELLING VAN DEZE PRIJS , DIE DE NATIONALE WETGE VING AAN DE REGERING VAN DIE LID-STAAT HEEFT TOEGEKEND IN HET KADER VAN DE BEPALINGEN HOUDENDE AANPASSING VAN HET NATIONALE KLEINHANDELSMONOPOLIE VOOR TABAKSFABRIKATEN , ONVERENIGBAAR MET DE STRUCTUUR EN HET DOEL VAN DE RICHTLIJN EN DE UITLEGGING VAN ARTIKEL 5 ERVAN , WAAR DEZE BEVOEGDHEID DOOR DE WIJZIGING VAN DE DOOR DE FABRIKANT OF IMPORTEUR VAST GESTELDE VERKOOPPRIJS DE CONCURRENTIEVERHOUDING TUSSEN DE INGEVOERDE EN DE DOOR HET NATIONALE MONOPOLIE VERHANDELDE TABAKSPRODUKTEN KAN VERSTOREN .

DE UITOEFENING VAN DIE BEVOEGDHEID IS EVENEENS IN STRIJD MET ARTIKEL 30 EEG-VERDRAG , DAAR ZIJ DE OVERHEID IN STAAT STELT DOOR EEN SELECTIEF INGRIJPEN IN DE TABAKSPRIJZEN DE VRIJHEID TOT HET INVOEREN VAN TABAK UIT DE ANDERE LID-STATEN TE BEPERKEN , ALSMEDE MET ARTIKEL 37 , DAAR DE VASTSTELLING VAN EEN ANDERE PRIJS DAN DOOR DE FABRIKANT OF IMPORTEUR IS BEPAALD , EEN TYPISCH RECHT VAN HET NATIONALE MONOPOLIE UITBREIDT TOT INGEVOERDE TABAKSPRODUKTEN , WAARDOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN ONDER NORMALE MEDEDINGINGSVOORWAARDEN KAN WORDEN BEMOEILIJKT .

Top