MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Dalībvalsts uzskata, ka transponēšana nav vajadzīga.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   NL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Publicēšanas datums: 1001-01-01 ; Transponēšanas paziņojums: Nav nepieciešama

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. НАРЕДБА за маркировката за съответствие

   НАРЕДБА за маркировката за съответствие
   BG

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Държавен вестник ; Publicēšanas datums: 2006-08-15

2. НАРЕДБА за съществените изисквания и оценяване на съответствието на електрически съоръжения, предназначени за използване в определени граници на напрежението

   НАРЕДБА за съществените изисквания и оценяване на съответствието на електрически съоръжения, предназначени за използване в определени граници на напрежението
   BG

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Държавен вестник ; OV numurs: 37 ; Publicēšanas datums: 2007-05-08

3. ЗАКОН за техническите изисквания към продуктите

   ЗАКОН за техническите изисквания към продуктите
   BG

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Държавен вестник ; OV numurs: 41 ; Publicēšanas datums: 2007-05-22

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Zákon České národní rady č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci

   Zákon České národní rady č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci
   CS

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Sbirka Zakonu CR ; Publicēšanas datums: 1986-11-03

2. Nařízení vlády č. 17/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na elektrická zařízení nízkého napětí

   Nařízení vlády č. 17/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na elektrická zařízení nízkého napětí
   CS

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Sbirka Zakonu CR ; Publicēšanas datums: 2003-02-11

1. Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů

   Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů
   CS

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Sbirka Zakonu CR ; Publicēšanas datums: 1997-02-27

2. Zákon č. 205/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 205/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Sbirka Zakonu CR ; Publicēšanas datums: 2002-05-24

3. Zákon č. 226/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 226/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Sbirka Zakonu CR ; Publicēšanas datums: 2003-07-31

4. Zákon č. 490/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví požadavky na akreditaci a dozor nad trhem, týkající se uvádění výrobků na trh

   Zákon č. 490/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví požadavky na akreditaci a dozor nad trhem, týkající se uvádění výrobků na trh
   CS

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Sbirka Zakonu CR ; Publicēšanas datums: 2009-12-31

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Bekendtgørelse om mobile offshoreanlæg, m.v.: Konstruktion, indretning og udstyr

   Bekendtgørelse om mobile offshoreanlæg, m.v.: Konstruktion, indretning og udstyr
   DA

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Lovtidende A ; Publicēšanas datums: 2010-12-21

2. Bekendtgørelse om faste offshoreanlægs og rørledningers konstruktion, indretning og udstyr

   Bekendtgørelse om faste offshoreanlægs og rørledningers konstruktion, indretning og udstyr
   DA

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Lovtidende A ; Publicēšanas datums: 2010-12-21

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Verordnung zur Änderung von Verordnungen nach § 3 des Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes

   Verordnung zur Änderung von Verordnungen nach § 3 des Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes
   DE

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; OV numurs: 25 ; Publicēšanas datums: 2008-06-25 ; Lappuse: 01060-01066

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Dalībvalsts uzskata, ka transponēšana nav vajadzīga.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   ES

   Tulkojums neizdevās   :  

   Publicēšanas datums: 1001-01-01 ; Transponēšanas paziņojums: Nav nepieciešama

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Pravilnik o električnoj opremi namijenjenoj za uporabu unutar određenih naponskih granica

   Pravilnik o električnoj opremi namijenjenoj za uporabu unutar određenih naponskih granica
   HR

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Narodne Novine ; OV numurs: 41/2010

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Οι περί Βασικών Απαιτήσεων (Ηλεκτρολογικός Εξοπλισμός Χαμηλής Τάσης) Κανονισμοί του 2003

   Οι περί Βασικών Απαιτήσεων (Ηλεκτρολογικός Εξοπλισμός Χαμηλής Τάσης) Κανονισμοί του 2003
   EL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Cyprus Gazette ; OV numurs: 3706 ; Publicēšanas datums: 2003-04-18 ; Lappuse: 1809, ΙΙΙ(Ι) - 1819, ΙΙΙ(Ι)

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Iekārtu elektrodrošības noteikumi

   Iekārtu elektrodrošības noteikumi
   LV

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Latvijas Vēstnesis ; OV numurs: 201/204 ; Publicēšanas datums: 2000-06-02

2. Iekārtu elektrodrošības noteikumi

   Iekārtu elektrodrošības noteikumi
   LV

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Latvijas Vēstnesis ; OV numurs: 201/204 ; Publicēšanas datums: 2000-06-02

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Dalībvalsts uzskata, ka transponēšana nav vajadzīga.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   LT

   Tulkojums neizdevās   :  

   Publicēšanas datums: 1001-01-01 ; Transponēšanas paziņojums: Nav nepieciešama

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. 79/1997. (XII. 31.) IKIM rendelet az egyes villamossági termékek biztonsági követelményeiről és az azoknak való megfelelőség értékeléséről

   79/1997. (XII. 31.) IKIM rendelet az egyes villamossági termékek biztonsági követelményeiről és az azoknak való megfelelőség értékeléséről
   HU

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Magyar Közlöny ; OV numurs: 122 ; Publicēšanas datums: 1997-12-31 ; Lappuse: 10100

2. A gazdasági és közlekedési miniszter 86/2004. (VI. 10.) GKM rendelete az egyes villamossági termékek biztonsági követelményeirõl és az azoknak való megfelelõség értékelésrõl szóló 79/1997. (XII. 31.) IKIM rendelet módosításáról

   A gazdasági és közlekedési miniszter 86/2004. (VI. 10.) GKM rendelete az egyes villamossági termékek biztonsági követelményeirõl és az azoknak való megfelelõség értékelésrõl szóló 79/1997. (XII. 31.) IKIM rendelet módosításáról
   HU

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Magyar Élelmiszerkönyv ; OV numurs: 2004/79 ; Publicēšanas datums: 2004-06-10 ; Lappuse: 08114-08115

3. A gazdasági és közlekedési miniszter 88/2007. (XI. 13.) GKM rendelete az egyes villamossági termékek biztonsági követelményeirõl és az azoknak való megfelelõség értékelésérõl szóló 79/1997. (XII. 31.) IKIM rendelet módosításáról

   A gazdasági és közlekedési miniszter 88/2007. (XI. 13.) GKM rendelete az egyes villamossági termékek biztonsági követelményeirõl és az azoknak való megfelelõség értékelésérõl szóló 79/1997. (XII. 31.) IKIM rendelet módosításáról
   HU

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Magyar Közlöny ; OV numurs: 2007/152. ; Lappuse: 10639-10639

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. L.N. 204 of 2007 PRODUCT SAFETY ACT (CAP. 427) Low Voltage Electrical Equipment (Amendment) Regulations, 2007

   L.N. 204 of 2007 PRODUCT SAFETY ACT (CAP. 427) Low Voltage Electrical Equipment (Amendment) Regulations, 2007
   EN

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: The Malta government gazette ; OV numurs: 18106 ; Publicēšanas datums: 2007-07-27 ; Lappuse: 02813-02814

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Besluit van 21 juli 2007, houdende wijziging van het Besluit randapparaten en radioapparaten 2007 en het Warenwetbesluit elektrotechnische produkten in verband met richtlijn nr. 2006/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 12 december 2006 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der lidstaten inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen (PbEU L 374)

   Besluit van 21 juli 2007, houdende wijziging van het Besluit randapparaten en radioapparaten 2007 en het Warenwetbesluit elektrotechnische produkten in verband met richtlijn nr. 2006/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 12 december 2006 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der lidstaten inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen (PbEU L 374)
   NL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; OV numurs: 308 ; Publicēšanas datums: 2007-09-04 ; Lappuse: 00001-00003

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności

   Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności
   PL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Dziennik Ustaw ; OV numurs: 2004/204/2087

2. Ustawa z dnia 15 grudnia 2006 r. o zmianie ustawy o systemie oceny zgodności oraz o zmianie niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 15 grudnia 2006 r. o zmianie ustawy o systemie oceny zgodności oraz o zmianie niektórych innych ustaw
   PL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Dziennik Ustaw ; OV numurs: 2006/249/1834

3. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 15 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 15 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego
   PL

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Dziennik Ustaw ; OV numurs: 2005/259/2172

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. Ministério da Economia e da Inovação-Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2006/95/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de Dezembro, relativa à harmonização das legislações dos Estados membros no domínio do material eléctrico destinado a ser utilizado dentro de certos limites de tensão, e revoga o Decreto-Lei n.º 117/88, de 12 de Abril.

   Ministério da Economia e da Inovação-Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2006/95/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de Dezembro, relativa à harmonização das legislações dos Estados membros no domínio do material eléctrico destinado a ser utilizado dentro de certos limites de tensão, e revoga o Decreto-Lei n.º 117/88, de 12 de Abril.
   PT

   Tulkojums neizdevās   :  

   Oficiālā publikācija: Diaro da Republica ; OV numurs: DR n.º 7 ; Publicēšanas datums: 2008-01-10 ; Lappuse: 00216-00220

MAŠĪNTULKOŠANA MAŠĪNTULKOŠANA

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Dalībvalsts uzskata, ka transponēšana nav vajadzīga.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   SV

   Tulkojums neizdevās   :  

   Publicēšanas datums: 1001-01-01 ; Transponēšanas paziņojums: Nav nepieciešama