This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1693
Council Decision (CFSP) 2021/1693 of 21 September 2021 amending Decision (CFSP) 2018/2010 in support of countering illicit proliferation and trafficking of small arms, light weapons (SALW) and ammunition and their impact in Latin America and the Caribbean in the framework of the EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms & Light Weapons and their Ammunition ‘Securing Arms, Protecting Citizens’
Besluit (GBVB) 2021/1693 van de Raad van 21 september 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2018/2010 ter ondersteuning van de bestrijding van de illegale verspreiding van en handel in handvuurwapens, lichte wapens (SALW) en munitie daarvoor, en hun impact in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied in het kader van de EU-strategie tegen illegale vuurwapens, handvuurwapens en lichte wapens en munitie daarvoor “Wapens beveiligen, burgers beschermen”
Besluit (GBVB) 2021/1693 van de Raad van 21 september 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2018/2010 ter ondersteuning van de bestrijding van de illegale verspreiding van en handel in handvuurwapens, lichte wapens (SALW) en munitie daarvoor, en hun impact in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied in het kader van de EU-strategie tegen illegale vuurwapens, handvuurwapens en lichte wapens en munitie daarvoor “Wapens beveiligen, burgers beschermen”
ST/11471/2021/INIT
PB L 334 van 22/09/2021, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.9.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 334/12 |
BESLUIT (GBVB) 2021/1693 VAN DE RAAD
van 21 september 2021
tot wijziging van Besluit (GBVB) 2018/2010 ter ondersteuning van de bestrijding van de illegale verspreiding van en handel in handvuurwapens, lichte wapens (SALW) en munitie daarvoor, en hun impact in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied in het kader van de EU-strategie tegen illegale vuurwapens, handvuurwapens en lichte wapens en munitie daarvoor “Wapens beveiligen, burgers beschermen”
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 28, lid 1, en artikel 31, lid 1,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 17 december 2018 Besluit (GBVB) 2018/2010 vastgesteld (1). |
|
(2) |
Besluit (GBVB) 2018/2010 voorziet voor de in artikel 1 van dat besluit bedoelde activiteiten in een uitvoeringsperiode van 36 maanden, te rekenen vanaf de datum van sluiting van de in artikel 3, lid 3, van dat besluit bedoelde financieringsovereenkomst. |
|
(3) |
De Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS) heeft, gelet op de door de COVID-19-pandemie veroorzaakte vertraging bij de uitvoering van projectactiviteiten op grond van Besluit (GBVB) 2018/2010, gevraagd om de in dat Besluit voorziene uitvoeringsperiode met vijf maanden te verlengen, tot en met 31 mei 2022. |
|
(4) |
De in artikel 1 van Besluit (GBVB) 2018/2010 bedoelde activiteiten kunnen tot en met 31 mei 2022 worden voortgezet zonder gevolgen voor de financiële middelen. |
|
(5) |
Besluit (GBVB) 2018/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 5, lid 2, van Besluit (GBVB) 2018/2010 wordt vervangen door:
“2. Dit besluit vervalt op 31 mei 2022.”.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 21 september 2021.
Voor de Raad
De voorzitter
G. DOVŽAN
(1) Besluit (GBVB) 2018/2010 van de Raad van 17 december 2018 ter ondersteuning van de bestrijding van de illegale verspreiding van en handel in handvuurwapens, lichte wapens (SALW) en munitie daarvoor, en hun impact in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied in het kader van de EU-strategie tegen illegale vuurwapens, handvuurwapens en lichte wapens en munitie daarvoor “Wapens beveiligen, burgers beschermen” (PB L 322 van 18.12.2018, blz. 27).