Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 18 Deel 005 blz. 159 - 159
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009E0795
Council Joint Action 2009/795/CFSP of 19 October 2009 repealing Joint Action 2007/677/CFSP on the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic
Gemeenschappelijk Optreden 2009/795/GBVB van de Raad van 19 oktober 2009 houdende intrekking van Gemeenschappelijk Optreden 2007/677/GBVB inzake de militaire operatie van de Europese Unie in de Republiek Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek
Gemeenschappelijk Optreden 2009/795/GBVB van de Raad van 19 oktober 2009 houdende intrekking van Gemeenschappelijk Optreden 2007/677/GBVB inzake de militaire operatie van de Europese Unie in de Republiek Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek
PB L 283 van 30/10/2009, p. 61–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.10.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 283/61 |
GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN 2009/795/GBVB VAN DE RAAD
van 19 oktober 2009
houdende intrekking van Gemeenschappelijk Optreden 2007/677/GBVB inzake de militaire operatie van de Europese Unie in de Republiek Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 14,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 15 oktober 2007 Gemeenschappelijk Optreden 2007/677/GBVB (1) vastgesteld. |
|
(2) |
De militaire operatie van de Europese Unie in de Republiek Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek (Operatie EUFOR Tsjaad/CAR) is op 28 januari 2008 gelanceerd bij Besluit 2008/101/GBVB van de Raad (2) en is op 15 maart 2009 geëindigd. Vervolgens zijn alle troepen uit het operatiegebied terugverplaatst. |
|
(3) |
De bevelhebber van de EU-operatie heeft bij brief dd. 7 juli 2009 meegedeeld dat de EU-troepen zijn teruggekeerd, en derhalve moet Gemeenschappelijk Optreden 2007/677/GBVB overeenkomstig artikel 15, lid 3, worden ingetrokken. |
|
(4) |
In Besluit 2008/975/GBVB van de Raad van 18 december 2008 tot instelling van een mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied (ATHENA) (3) zijn de procedures voor de controle en het afleggen van rekening en verantwoording van een operatie vastgesteld, |
HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN VASTGESTELD:
Artikel 1
Gemeenschappelijk Optreden 2007/677/GBVB wordt ingetrokken. De intrekking laat de procedures onverlet die in Besluit 2008/975/GBVB werden vastgesteld voor de controle en het afleggen van rekening en verantwoording van een operatie.
Artikel 2
Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Artikel 3
Dit gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Luxemburg, 19 oktober 2009.
Voor de Raad
De voorzitter
E. ERLANDSSON
(1) PB L 279 van 23.10.2007, blz. 21.
(2) PB L 34 van 8.2.2008, blz. 39.
(3) PB L 345 van 23.12.2008, blz. 96.