bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 32 - 38
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 32 - 38
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 32 - 38
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 32 - 38
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 32 - 38
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 32 - 38
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 32 - 38
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 32 - 38
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 32 - 38
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R0226
Council Regulation (EC) No 226/2004 of 10 February 2004 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
Verordening (EG) nr. 226/2004 van de Raad van 10 februari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
Verordening (EG) nr. 226/2004 van de Raad van 10 februari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
PB L 39 van 11/02/2004, p. 1–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0226
Verordening (EG) nr. 226/2004 van de Raad van 10 februari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
Publicatieblad Nr. L 039 van 11/02/2004 blz. 0001 - 0007
Verordening (EG) nr. 226/2004 van de Raad van 10 februari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 26, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 20 december 1996 heeft de Raad Verordening (EG) nr. 2505/96(1) aangenomen. Er moet in de levering van deze producten aan de Gemeenschap worden voorzien en deze levering dient tegen de meest gunstige voorwaarden plaats te vinden. Daarom dienen nieuwe communautaire tariefcontingenten te worden geopend op grond waarvan voldoende hoeveelheden van deze producten tegen verlaagd recht of nulrecht kunnen worden ingevoerd, en moet in bepaalde gevallen de hoeveelheid worden verhoogd en de geldigheid van bepaalde bestaande tariefcontingenten worden verlengd zonder de markt van deze producten te verstoren. (2) De omvang van bepaalde autonome communautaire tariefcontingenten is onvoldoende om te voorzien in de behoefte van de industrie in de Gemeenschap voor de huidige contingentperiode. Het is nodig om deze contingenten met ingang van 1 januari 2003 of 1 juli 2003 te verhogen naargelang de openstellingsdatum van deze contingenten en dus te voorzien in de onmiddelijke inwerkingtreding van deze verordening. (3) Voor bepaalde producten waarvoor de rechten in 2003 geschorst waren, is handhaving van communautaire tariefcontingenten in 2004 niet langer in het belang van de Gemeenschap. Deze producten dienen dan ook in de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2505/96 opgenomen tabel geschrapt te worden. (4) Gezien het grote aantal wijzigingen en om de gebruiker meer duidelijkheid te verschaffen, dient bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2505/96 volledig te worden vervangen. (5) Verordening (EG) nr. 2505/96 moet derhalve worden gewijzigd. (6) Gezien het economisch belang van deze verordening is er sprake van de urgentie bedoeld in punt I.3 van het Protocol bij het Verdrag betreffende de Europese Unie en de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen inzake de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2505/96 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Voor de contingentperiode van 1 januari tot 31 december 2003 wordt in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2505/96: a) de omvang van het tariefcontingent 09.2979 vastgesteld op 800000 stuks; b) de omvang van het tariefcontingent 09.2985 vastgesteld op 600000 stuks. Artikel 3 Voor de contingentperiode van 1 juli tot 31 december 2003 wordt in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2505/96: de omvang van het tariefcontingent 09.2935 vastgesteld op 90000 ton. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2004, met uitzondering van artikel 2, dat van toepassing is met ingang van 1 januari 2003, en van artikel 3 dat van toepassing is met ingang van 1 juli 2003. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 februari 2004. Voor de Raad De voorzitter C. McCreevy (1) PB L 345 van 31.12.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1078/2003 (PB L 156 van 25.6.2003, blz. 1). BIJLAGE "BIJLAGE I >RUIMTE VOOR DE TABEL>"