Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52007PC0436

    Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 152/2002 van de Raad betreffende de uitvoer van bepaalde EGKS- en EG-ijzer- en staalproducten uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië naar de Europese Gemeenschap (systeem van dubbele controle)

    /* COM/2007/0436 def. - ACC 2007/0158 */

    Date of document:
    17/10/2007
    Date of dispatch:
    17/10/2007; aan de Raad gezonden
    Date of end of validity:
    28/01/2008; aangenomen door 32008R0079
    Author:
    Europese Commissie
    Responsible body:
    Directorate-General for Trade, TRADE
    Form:
    Voorstel voor een verordening
    Additional information:
    ACC 2007/0158
    Treaty:
    Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
    Legal basis:
    Adopted act:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Earlier related instruments:

    52007PC0436

    Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 152/2002 van de Raad betreffende de uitvoer van bepaalde EGKS- en EG-ijzer- en staalproducten uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië naar de Europese Gemeenschap (systeem van dubbele controle) /* COM/2007/0436 def. - ACC 2007/0158 */


    [pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN |

    Brussel, 17.10.2007

    COM(2007) 436 definitief

    2007/0158 (ACC)

    Voorstel voor een

    VERORDENING VAN DE RAAD

    tot intrekking van Verordening (EG) nr. 152/2002 van de Raad betreffende de uitvoer van bepaalde EGKS- en EG-ijzer- en staalproducten uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië naar de Europese Gemeenschap (systeem van dubbele controle)

    (door de Commissie ingediend)

    TOELICHTING

    In het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van een besluit van de Stabilisatie- en Associatieraad EG - de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië tot wijziging van protocol 2 inzake staalproducten bij de stabilisatie- en associatieovereenkomst stelt de Commissie voor de dubbele controle op de invoer in de Gemeenschap van bepaalde staalproducten uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië af te schaffen.

    Indien de Stabilisatie- en Associatieraad een dergelijk besluit neemt, voert dit voorstel dat besluit uit voor het deel dat de Gemeenschap betreft. Deze verordening moet, net als het besluit van de Stabilisatie- en Associatieraad, op [1 januari 2008] in werking treden.

    De Raad wordt derhalve verzocht bijgaand voorstel goed te keuren.

    2007/0158 (ACC)

    Voorstel voor een

    VERORDENING VAN DE RAAD

    tot intrekking van Verordening (EG) nr. 152/2002 van de Raad betreffende de uitvoer van bepaalde EGKS- en EG-ijzer- en staalproducten uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië naar de Europese Gemeenschap (systeem van dubbele controle)

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133,

    Gezien het voorstel van de Commissie,

    Overwegende hetgeen volgt:

    1. De stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, heeft bij protocol 2 inzake staalproducten een dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen ingesteld op de invoer in de Gemeenschap van staalproducten uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

    2. Deze dubbele controle is ingevoerd bij Verordening (EG) nr. 152/2002 van de Raad van 21 januari 2002 betreffende de uitvoer van bepaalde EGKS- en EG-ijzer- en staalproducten uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië naar de Gemeenschap (systeem van dubbele controle) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 190/98[1].

    3. Bij besluit van xxx[2] heeft de Stabilisatie- en Associatieraad protocol 2 inzake staalproducten gewijzigd teneinde het systeem van dubbele controle af te schaffen. Derhalve moet Verordening (EG) nr. 152/2002 met ingang van [1 januari 2008] worden ingetrokken,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Verordening (EG) nr. 152/2002 wordt hierbij ingetrokken.

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op [1 januari 2008].

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

    Gedaan te Brussel,

    Voor de Raad

    De Voorzitter

    [1] PB L 25 van 29.1.2002, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz.1).

    [2] PB L xxx van xx.xx.xxxx, blz. x.

    Top