This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51995PC0692
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Malta concerning authorization to issue certificates of origin for certain oil products transiting the territory of Malta in place of the Form A certificates of origin issued by some countries benefiting from the Community' s Generalized Scheme of Preferences
Voorstel voor een VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Malta betreffende de machtiging om voor bepaalde aardolieprodukten die over het grondgebied van Malta worden vervoerd certificaten van oorsprong af te geven ter vervanging van de certificaten van oorsprong, formule A, die worden afgegeven door bepaalde landen die in aanmerking komen voor het stelsel van algemene preferenties van de Gemeenschap
Voorstel voor een VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Malta betreffende de machtiging om voor bepaalde aardolieprodukten die over het grondgebied van Malta worden vervoerd certificaten van oorsprong af te geven ter vervanging van de certificaten van oorsprong, formule A, die worden afgegeven door bepaalde landen die in aanmerking komen voor het stelsel van algemene preferenties van de Gemeenschap
/* COM/95/692 def. - ACC 95/0346 */